Despertar do Nobre Preguiçoso Coreana

Tradução: Anaquim Pauwalker

Revisão: Tiagooo


Volume 2

Capítulo 147: A espada de Airen Pareira (5)

“…”

Ouvindo essas palavras, Emma Garcia encarou o homem na sua frente.

Ele era uma pessoa realmente estranha.

Ele tem sido assim desde a primeira vez que visitou a mansão.

Procurando pela garota qual não tinha uma conexão profunda, ele usou a expressão ‘amiga’.

No entanto, o que era ainda mais absurdo era que depois de a encontrar, eles conversaram abertamente sobre ele querer a posição dela de campeã.

‘Eu nunca sei o que ele tá pensando.’

Até a reação de Ilya Lindsay foi imprevisível.

Vendo Airen colocar seu pé na arena e gradualmente subir mais alto, ela começou a ficar extremamente estressada.

E quando a luta foi agendada, ela até perdeu o sono por causa da ansiedade.

Mas depois de perder a partida, ela estava…

‘Muito, muito melhor do que eu pensei que ela estaria.’

Era como se ela tivesse se livrado de algo que estava aguentando por um bom tempo.

Era evidente dizer que foi tudo graças ao jovem na frente de Emma.

“Certo… Eu vou dizer isso a ela.”

“Obrigado.”

Emma Garcia disse abertamente enquanto Airen ainda sorria.

E depois disso, ele se virou aparentemente sem arrependimentos, e ela continuou olhando as suas costas.

Um velho colega da Academia de Esgrima Krono…

Que tipo de relação esse jovem homem tinha com a sua senhorita?

Pensando nisso, ela balançou sua cabeça.

Aquilo não era importante. Havia uma carta que ela precisava entregar agora.

Uma mensagem de Airen Pareira para a sua senhorita.

Emma Garcia olhou para a carta e então se moveu. E foi quando ela estava prestes a entrar na mansão.

“Senhorita…?”

“Alguém veio?”

“Ah… ah! Sim. Bem…”

“Uma carta? É pra mim?”

“Sim… Airen Pareira estava aqui, dizendo queria te encontrar, mas eu mandei ele de volta, como você ordenou.”

“…”

“Eu devo chamar ele de volta?”

“Não, eu falei pra você. Eu quero ficar sozinha por um tempo.”

Depois de falar isso, Ilya se aproximou rapidamente dela.

E então puxou a carta de suas mãos.

Emma Garcia olhou para ela.

Ilya olhou para Emma e perguntou.

“O quê?”

“Por acaso…”

“Por acaso o quê?”

“Nada…”

“O que foi?”

“Não é nada. Eu devo ter confundido alguma coisa.”

“Sério?”

“Sim.”

Emma disse com uma expressão vazia.

Ilya, que olhou para ela por um segundo, se virou e disse.

“Não entre no meu quarto até eu te chamar.”

“Sim, senhorita.”

Emma Garcia curvou sua cabeça.

No entanto, diferente do seu jeito calmo, ela parecia distraída.

‘Não, por acaso, a senhorita estava esperando que o Airen Pareira viesse por ela?’

Ilya era uma jovem que raramente ia para outro lugar além de seu quarto e a sala de treinamento.

Considerando a situação em que ela estava perto da porta principal da mansão, era como se estivesse esperando para abrir a porta.

No entanto, isso não importava.

O rosto que ela tinha acabado de ver.

Ilya tinha uma expressão fria, como sempre, mas…

‘Ela parecia bem menos fria do que antes.’

Enquanto ela passava pelo jardim, Emma Garcia olhou para as suas mãos.

A carta não era muito grossa.

Ela não tinha certeza se aquela carta podia mudar o coração da sua jovem dama, mas…

‘Eu não posso ficar ansiosa por isso?’

Ela esteve nesse lugar por 10 meses, junto com a sua senhorita

E pela primeira vez, até a Emma Garcia tinha uma expressão brilhante, ao invés de uma fria e vazia.

 

* * *

 

‘Ela vai ficar bem, né?’

Airen Pareira, voltando da mansão de Ilya Lindsay, pensou enquanto entrava no seu quarto.

Embora ele fosse bem mais velho do que os seus colegas de Krono, suas habilidades de escrita não eram tão boas.

Era normal. Porque ele nunca fez outra coisa além de comer e balançar sua espada. Era claro o quão ruim as suas habilidades de escrita eram.

Então, ele tentou colocar palavras sinceras quando escreveu.

Que tipo de pensamentos teve, com que tipo de coração agiu, que ações e não queria que fossem mal interpretadas e que tipo de futuro ele queria…

Ele escreveu tudo sem adicionar ou tirar nenhum ponto.

Como resultado, o conteúdo era enorme, porém, ele sentiu que precisava que tudo fosse escrito sem esconder nada para transmitir as suas intenções a ela.

‘Eu devo ver ela em alguns dias.’

Ele não estava preocupado.

A expressão no rosto dela depois da luta.

Era rígida, mas diferente da Ilya de antes.

Ela com certeza sorriu depois da partida, e então tentou controlar a sua expressão.

Airen lentamente esticou a sua mão.

Woong!

A grande espada de feitiçaria apareceu.

Olhando para a espada, que agora era elegante e bonita, diferentemente de antes, Airen murmurou.

“Foi por causa do sonho?”

Talvez tenha sido.

Ele não tinha tempo para pensar sobre isso durante a luta com Ilya, mas quando tudo foi feito, e ele retornou para a mansão de John Drew, os seus pensamentos sobre o sonho começaram.

Ele estava curioso sobre o que o homem estava tentando falar, mesmo quando partiu naquela noite enquanto falava e bebia, ele não podia se livrar do pensamento ‘eu quero ir pra cama cedo’ o tempo todo.

No entanto…

‘O sonho que eu tive foi o mesmo de sempre.’

Tsc, Airen perdeu o interesse.

E sem nem trocar de roupa, ele deitou na cama.

Por enquanto, ele ia dormir.

Ele não teve uma soneca simples desde os seus 15 anos.

E essa soneca não era uma fuga. Airen fechou seus olhos, buscando uma resposta.

Não importava se ele ia ver o seu eu do passado.

Ou talvez pudesse ser uma coisa sobre a feitiçaria, também.

Talvez os dois.

Não importava, ele só queria descobrir alguma coisa.

Murmurando, ele ansiou pelo homem em seus sonhos.

Assim que ele fechou seus olhos, os seus sentimentos eram tão fortes que ele pensou, ‘é possível dormir nesse estado?’

Bem,

“…!”

Assim que ele pensou isso, o cenário mudou.

Um céu familiar,

Um jardim familiar.

Uma parede familiar.

Um lugar que ele experienciou exaustivamente em seus sonhos e no mundo da feitiçaria.

E de pé no centro… um homem que agora estava velho.

Vendo o homem se aproximar dele, Airen acabou dando dois passos para trás.

Foi porque a energia radiando do homem era muito intensa.

‘O que é isso?’

Airen estava intrigado.

Ele se lembrou. Antes de ir lutar contra a Ilya Lindsay, o homem definitivamente estava tentando dizer algo para ele.

Mas o que é essa mudança na sua atitude?

Uma energia assustadora, como se ele quisesse lutar?

Swoosh!

“Ah!”

Enquanto Airen estava pensando nisso, uma grande espada apareceu na frente de seus olhos.

Não era a espada que ele estava usando antes.

A velha, e bruta espada estava na mão do velho homem, e a espada de ouro brilhante era o que estava na frente dele.

Airen olhou para a sua espada e então para a espada do velho homem, com um rosto confuso e então acenou com a cabeça.

E murmurou em compreensão.

“Um espadachim normalmente faz isso…”

Aperta.

Airen, que pegou a espada, focado.

O processo da criação de aura, reforço, endurecimento, crescimento, concentração e manifestação, aconteceram num instante, e uma aura dourada explodiu.

Bem menor do que a Ilya havia mostrado para ele, mas isso com certeza era uma espada de Aura.

“Ótimo.”

Vamos ver.

Depois de conversar com as espadas por um tempo, ele pensou que o velho homem ia abrir sua boca.

Pensando nisso, ele tomou uma posição de batalha, e o velho homem começou a se aproximar lentamente.

Wooong!

Uma aura cinza e branca surgiu.

Uma aura com um tamanho que nem podia ser comparada com a de Airen!

Os olhos de Airen se abriram, como se fossem rasgar.

Kwaang!

“Kuak!”

Um grande choque!

O sentimento era de que a sua palma estava prestes a rasgar. Não, ela realmente rasgou.

Apesar dos calos terem deixado a sua mão dura, isso machucou Airen, e sangue saiu da sua boca. Ele sentiu a sua mente se esvaindo.

O homem recuou e tomou uma posição mais firme, e então se moveu para frente.

E usou a sua espada novamente.

Kwaang!

Kwang!

Kwaaaannggg!

“Kuak…!”

Continuou a atacar.

Não tinha uma batalha psicológica aqui.

Nenhum movimento chamativo.

Corte horizontal, corte vertical.

Ataques honestos que seguiam o básico, e mesmo assim, Airen não conseguia bloquear eles.

‘Não dá pra continuar assim!’

Um ataque pesado seguido de outro.

Em uma batalha entre espadachins de espadas largas, um estava sendo pressionado constantemente.

E isso significava que o seu espaço estava sendo arrancado.

E se ele não tivesse espaço o suficiente para se mover, então a sua área de movimento e ataque seriam diminuídos.

Decidindo romper isso atacando ao invés de defender, Airen usou todas as técnicas que aprendeu até então.

Os seus olhos olharam para a aura.

No entanto, não importava o método que ele usava, não podia impedir o homem de se aproximar dele.

Uma parede de aço sem emoções estava avançando!

Uma parede grossa o suficiente para ninguém conseguir a parar, uma parede que podia engolir tudo em volta.

No fundo do coração de Airen, chamas começaram a surgir.

Wheik!

Parando para pensar sobre, foram tantas situações em que centelhas acenderam em seu coração.

Era igual quando ele estava indo atrás de Ilya para a impedir.

E quando ele ouviu o aviso de Kuvar.

O mesmo quando ele encontrou Ignet e quanto ele cruzou espadas com Judith e Bratt, quais ele não via há anos.

Vários momentos acenderam chamas no coração de Airen.

No entanto, havia duas coisas que eram as principais razões da chama continuar queimando.

Não, talvez ambas as razões fossem do mesmo pensamento.

O seu coração pela sua família.

E o seu coração pela Ilya.

Porque essas duas coisas eram importantes para ele.

Wheik!

Uma chama feroz podia ser vista nos olhos de Airen.

Airen não havia entendido claramente o que estava acontecendo. O homem na sua frente estava o pressionando demais para isso.

No entanto, só por tentar vagamente entender os seus motivos para segurar a espada, as chamas no seu coração que estavam divididas, se uniram e tomaram a forma de uma espada gigante.

Airen finalmente ergueu sua espada.

E assim que ele mergulhou na série ofensiva do velho homem com um coração inabalável.

Slash!

A espada do homem, que parecia impossível ser quebrada por qualquer coisa, foi dividida no meio.

“…”

“…”

O silêncio continuou.

Eles se entreolharam.

Embora nunca tivessem conversado antes, Airen sentiu um tipo de afinidade com o homem.

Talvez porque agora, a raiva fria do homem não pudesse ser sentida mais?

No entanto,

“Eu tô torcendo por você.”

Ele nunca esperaria que o velho homem dissesse palavras tão calorosas.

“…!”

Airen estava confuso.

Torcendo? Pelo que diabos ele estava torcendo?

Não, antes disso, que tipo de relação ele e o velho homem tinham, para ele treinar Airen por tanto tempo?

E enquanto ele pensava nisso, algo incrível aconteceu.

O homem, que parecia ter vivido a sua vida inteira com uma expressão rígida, mostrou um sorriso fraco.

“Com licença…”

Airen Pareira mal consegiu abrir a sua boca, e se aproximou do velho homem.

No entanto, o homem sorriu e se virou enquanto andava.

Apesar do andar lento do homem, Airen não conseguia o alcançar, e o homem continuou andando.

No fim, o homem misterioso havia desaparecido completamente.

O jovem loiro simplesmente encarou no lugar em que o homem tinha desaparecido.

Woong

E ele não havia notado.

Que a espada quebrada do velho homem, agora estava se transformando em finas partículas e entrando na sua própria espada.

E depois de um tempo.

“…!”

Lulu, que estava sentada na frente de Airen, foi a primeira coisa que ele viu quando abriu seus olhos.

E Airen, com dez gatos sentados à sua volta, levantou seu corpo em choque.

“Ack!”

Miau!

Miau!

Eow!

Miau!

Kwakwang!

Gatos se juntaram a sua volta e se moveram por perto, derrubando as coisas no quarto.

Lulu, que estava entre eles, perguntou com olhos preocupados.

“Airen, você tá bem?”



Comentários