Vol 1
Capítulo 6: Contra Ataque
Um homem entrou correndo no Iffole Counter.
No momento em que entrou, ele atravessou o saguão e rapidamente se dirigiu a uma das janelas da recepção. Quando ele fez isso, a conversa no saguão diminuiu e o silêncio se espalhou. Ao notar a presença do homem, um aventureiro após o outro arregalaram os olhos e deixaram a boca aberta sem dizer nada.
“Hã?”
Quando Alina inclinou a cabeça tentando entender o que estava acontecendo, o homem que havia se tornado o centro das atenções enfiou o rosto na janela da recepção.
“Ei.”
Um jovem aventureiro alto estava se curvando do outro lado do balcão.
Ele claramente a havia escolhido, embora houvesse outras janelas e recepcionistas disponíveis. O homem tinha cabelos prateados e um rosto bonito e agradável. O grande escudo em suas costas era uma relíquia de arma com a marca de Dia gravada, a espada longa em sua cintura e a armadura que usava eram todos itens de primeira classe. Seu corpo musculoso e de aparência robusta mostrava que ele era um tanque de primeira linha.
Agora que posso dar uma boa olhada nele, não há ninguém que não saiba o nome desse cara.
Ele era um monstro entre os aventureiros, o primeiro a obter três habilidades Sigrus e suas belas feições haviam conquistado o coração de muitas mulheres. Os aventureiros de primeira classe, diziam que ele era o tanque mais forte da guilda.
Esse era Jade Scrade, que se tornou o líder da Espada de Prata aos dezenove anos de idade.
Por queeeeeeeeeeeeee!?
Ela congelou no momento em que seus olhos encontraram os dele, impedindo-a de dizer um “Bem-vindo” imediato.
Um membro da Silver Sword. Isso significava que ele era um dos aventureiros que a viu derrotar o Hellflame Dragon há um mês.
Por que ele havia vindo aqui? Ela achava que o grupo de elite tinha ficado sem missões por enquanto. Será que ela havia sido descoberta? De jeito nenhum. Ela havia escondido o rosto o tempo todo em que estava na masmorra, tinha feito a missão com um nome falso e até usou uma licença falsa de aventura de primeira classe. Nada deveria tê-lo levado a suspeitar que a recepcionista Alina Clover…
“Jade!”
Contudo, quando Alina estava se confundindo, um salvador apareceu. Um momento depois que Jade chegou até ela, uma recepcionista de outra janela empurrou Alina para o lado com uma força incrível e se colocou na frente dele.
Além de um rosto bonito que qualquer homem gostaria, a mulher tinha uma figura da qual se orgulhar, com o decote de seu amplo busto aparecendo do decote de sua camisa do uniforme. Seu nome era Sulie, e ela era a recepcionista mais popular do Iffole Counter.
[Sol: Quero o rosto do Jade não, tenho minha própria beleza natural ( vulgo nenhuma ). ]
Embora não tivesse nem olhado para Ganz, o homem mais velho da Espada de Prata, Sulie agora estava flertando com o seu rosto, balançando seus longos cílios e exibindo seus olhos azuis brilhantes enquanto olhava para Jade, o famoso e belo aventureiro.
“Como é possível que alguém de sua estatura tenha vindo pessoalmente até aqui?”
A mulher estava tão ansiosa que Jade recuou por um momento, mas logo se recuperou e começou a procurar por Alina. Recuperou-se rapidamente e começou a procurar por Alina.
“Tenho alguns assuntos a tratar. Ei, a garota de cabelos pretos que estava aqui...”
“Se você estiver em uma missão, permita-me cuidar de tudo o que precisar.”
“Uhhh, não, não é isso que quero dizer...”
Jade desviou o olhar de Sulie e olhou para o outro lado do balcão.
“Hum, aquela recepcionista ali.”
“Hã?”
Sulie arqueou as sobrancelhas em sinal de desagrado, virando-se na direção que Jade apontou. Alina, que estava tentando se esgueirar, se contorceu antes de se virar rapidamente.
“...Alina Clover ainda é um pouco inexperiente como recepcionista. Se a Espada de Prata está fazendo uma missão, então eu posso...”
“Não estou aqui para uma missão. Estou aqui para falar a sós com Alina”.
“...Falar...a sós...com ela?”
“Sim.”
“...Entendo.”
Sem escolha, Sulie chamou por Alina, desistiu e voltou para sua janela. Talvez fosse apenas a imaginação de Alina, mas parecia que alguém estava olhando para ela de soslaio quando ela voltou ao balcão.
“...”
Que desastre. Ela fez uma careta, mas ficou atenta à janela sem se importar. “O que você precisa?”, perguntou ela, com a cabeça ligeiramente inclinada enquanto sorria para não ser rude. Ela preferia morrer a falar com esse cara, mas ele era o líder da elite da Espada de Prata. Era justo dizer que ele tinha a mesma posição na guilda que os oficiais de comando.
“Há algo que quero lhe perguntar”, começou Jade.
“Se você estiver fazendo uma missão, diga-me o que precisa.”
“Há um mês, eu vi um usuário de martelo de guerra incrivelmente forte nas Ruínas Subterrâneas”.
“Ah, sim, eu já ouvi as histórias.”
“A verdade é que estou procurando por ele desde então. Isso lembra-te alguma coisa?
“Sinto muito, mas não tenho conhecimento de nenhum aventureiro que se encaixe nessa descrição. Se quiser, posso ir perguntar aos outros recepcionistas”, disse Alina, tentando fugir rapidamente, mas quando Jade continuou falando, ela parou.
“Eu tenho olhos afiados e um bom nariz, sabia. Consigo enxergar muito bem até mesmo no escuro”.
Então Alina prendeu a respiração.
“Então, eu consegui ver bem o rosto dela, Alina Clover. Sei que a pessoa que estava balançando aquele martelo de guerra era uma garota de cabelos pretos e lindos olhos verde-jade”.
Finalmente, Alina ficou sem palavras.
Cabelos pretos e olhos verde-jade - ela havia herdado isso de sua mãe. E Alina era a única pessoa em Iffole Counter com essas características.
“Estou vendo”, ela mal conseguiu responder, virando-se lentamente para Jade. Ele estava olhando diretamente para ela, e ela olhou de volta para ele. O silêncio dominou a janela da recepção por um tempo, com seus olhares se chocando.
Parecia que Jade tinha certeza... de que a garota diante dele era o Carrasco.
...Desgraçaaaaaadoooo...!
[Sol: Que isso, gratuito assim? ]
Por trás de sua fachada calma, Alina estava suando frio. Um ataque momentâneo de tontura a pegou desprevenida e sua visão vacilou. Parecia que ela seria sugada para o chão.
Não pode ser, isso só pode ser uma piada, pensou ela. Por alguns instantes, seu cérebro ficou completamente em branco, como se tentasse ignorar tudo que acabara de ouvir. Mas eu estava escondendo meu rosto com meu capuz, mas estava bem escuro no calabouço, mas não havia como ele pudesse ter visto…
Mas não importava o que ela dissesse, era tarde demais. O tempo para arrependimentos já havia passado.
Independentemente dos motivos, as recepcionistas não podiam ter outro emprego. Obviamente, fazer bicos como aventureira estava fora de questão.
É... acabou...! Minha... minha vida como recepcionista... acabou...!!!
Alina engoliu o cuspe enquanto sua vida passava diante de seus olhos. Ela não era recepcionista há muito tempo, mas o trabalho havia lhe trazido um pouco de estabilidade e segurança. Pensando bem, ela não fazia nada além de horas extras, e sentia que não tinha ótimas lembranças, mas pode-se dizer que era cem vezes melhor do que ser uma aventureira, vivendo com a ameaça constante de morte ou desemprego.
A luz nos olhos de Alina começou a se apagar enquanto ela se resignava ao seu destino,
mas, de repente, ela voltou a brilhar.
...Não.
Ainda não. Ela havia finalmente conseguido uma carreira segura. Não estava disposta a desistir dela agora.
“Cara, isso explica por que eu não consegui encontrá-la, não importa o quanto eu procurasse entre os aventureiros.”
Enquanto Alina estava envolvida nessa longa luta, Jade estava do outro lado do espectro, com as bochechas coradas como as de uma criança inocente enquanto sorria alegremente.
“Eu nunca pensei que você seria uma recepcionista... Ah, sim, achei que deveria dar isso a você! Pegue-o, você mereceu”.
Parecia que esse homem não sabia que suas ações estavam causando à recepcionista diante dele a maior crise de sua vida. Enquanto seus olhos cinza-escuros brilhavam, Jade colocou uma esfera vermelha sobre o balcão.
Essa relíquia, que continha a marca de Dia, devia estar dentro do estômago do Dragão da Chama do Inferno. Alina deu uma olhada, mas no momento ela tinha preocupações mais urgentes do que uma bola vermelha.
“Sr. Espada de Prata…..”
Alina soltou um suspiro longo e fraco. Ela forçou seu coração a se acalmar e abriu a boca lentamente.
“Neste momento, estou no meio do trabalho. Se você está aqui para me provocar, peço que saia, por favor.”
“Hã? Não, isso não é uma provocação, eu realmente estou-”
“Sr. Espada de Prata.”
Alina levantou lentamente a esfera do balcão.
“Relíquias são cristalizações do conhecimento e da tecnologia dos antigos. Elas são supostamente mais fortes e mais duráveis do que qualquer substância moderna.”
“Hmm? Sim. É isso mesmo. É por isso que as armas de relíquias são fortes...”
“Hmph!”
Alina apertou a relíquia e ela fez um pequeno rangido antes que o orbe - que nenhum humano deveria ser capaz de quebrar - se despedaçasse. Os fragmentos caíram ao redor dos pés de pés de Jade.
[Sol: POR- Depois dessa eu até arrumava a casa, se é louco não compensa. ]
“...”
O sorriso de satisfação em seu rosto congelou no lugar.
“Vo-vo-você acabou de esmagar uma relíquia com a sua mão...?
Como o tanque mais forte da guilda e alguém que havia sofrido os ataques de muitos monstros com seu escudo de relíquia, Jade entendia perfeitamente…
... O nível sobre-humano de força necessário para esmagar um globo em uma mão.
Enquanto Jade tremia levemente, com o rosto pálido, Alina lhe deu seu sorriso de atendimento ao cliente. Então, ela inclinou a cabeça e, em uma voz baixa o suficiente para que ninguém ouvisse, disse: “Eu só quero viver em paz como uma recepcionista”.
“...Hã? ...Uh...certo...”
“Não vou deixar que você estrague isso para mim. E não me importa se você é da elite ou o que for. Se não quiser ter seu estômago rasgado como aquele maldito dragão, se manda daqui e nunca mais mostre seu rosto para mim”.
Em uma mudança completa de sua voz aguda de atendimento ao cliente, Alina proferiu essa ameaça em uma voz baixa e fria que parecia ter sido tirada das profundezas do próprio inferno.
“...”
Jade ficou ali parado, sem saber o que dizer. Ele abriu e fechou a boca como uma boneca quebrada por um tempo, enquanto olhava entre os cacos da relíquia a seus pés e o sorriso de Alina, que não era nada amigável.
“Está claro?”, ela perguntou.
“...”
“Você. Conseguiu. Entender?”
Mas parece que ele sentiu o desejo de matar por trás do sorriso de Alina, pois depois que seu rosto ficou cada vez mais pálido, ele acabou murmurando “... Sim senhora” bem baixinho antes de sair desanimado do guichê de atendimento.
___________________________________________________________________________________________________________
Mon: Depois dessa até eu… Que medo akkaka.
Sol: SE VOCÊ TEM MEDO IMAGINA EU.
Apoie a Novel Mania
Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.
Novas traduções
Novels originais
Experiência sem anúncios