Lendário Escultor do Luar Coreana

Tradução: Dani

Revisão: barafael


Volume 43

Capítulo 8: Golpe Esmagador


Versão em .pdf1: [NovelMania] Volume 43 – Capítulo 8 – Golpe Esmagador (nota integrada)

Versão em .pdf2: [NovelMania] Volume 43 – Capítulo 8 – Golpe Esmagador (nota rodapé)



            Weed ficou de pé no planalto observando a Fortaleza Wancheonhan.

            Wiiing!

            O vendo soprando fez sua capa voar.[1]

            “Geumini.”

            “Gol gol gol!”

            “Yellowy.”

            “Ummoooooo.”

            “Ser moderado com o dinheiro é necessário para viver bem. Contudo, riscos são necessários para se enriquecer.”

            Weed estava vestindo uma capa obtida de um usuário da Guilda Hermes que matou pouco tempo atrás. Na maioria dos casos, não havia restrição de profissão para o uso de capas, motivo pelo qual elas eram difíceis de se adquirir em razão da quantidade de pessoas que procuravam por elas.

            A Capa do Drake Negro era uma das melhores capas existentes no Continente de Versalhes e todos queriam tê-la, mas era difícil sequer de vê-la. Ela aumentava a defesa física e mágica por si só, bem como a velocidade de movimento em até 7% dependendo do nível do usuário que a vestisse. Se o vento soprasse, o usuário poderia até mesmo flutuar temporariamente. Ao contrário da magia de voo, você não conseguiria ir contra a direção do vento, mas era incrivelmente rápida em sua velocidade máxima. Além disso, o usuário não colidiria com o chão mesmo quando caísse de um local elevado.

            Weed riu ironicamente, revelando seus dentes.

            “Huhuhu.”

            Um sorriso desprezível e perverso que exibia seus dentes brancos!

            “Que colheita conseguiremos dessa vez, vamos ver?”

            Seoyoon tinha encerrado a conexão mais cedo para fazer o jantar. Ela era de grande ajuda na batalha, mas o poder de luta foi mantido mesmo sem ela. Isso porque ele poderia usar os métodos mais desonestos e terríveis possíveis guardados até agora.

 

***

 

            “Você ouviu sobre o grande acontecimento na Masmorra Mina de Ouro?”

            “Houve uma busca minuciosa para encontrar Weed.”

            “Tropas foram despachadas para reforçar os pontos chaves, mas ele não foi capturado.”

            “Se ele vier até aqui, nós iremos esmagá-lo.”

            “Kukuku, somos diferentes daqueles idiotas.”

            Sete membros da Guilda Hermes estavam descansando ao redor de uma fogueira. Apesar de estarem nos arredores da Fortaleza Wancheonhan, bandidos e monstros regularmente vagavam ao redor patrulhando. Assim, os usuários permaneceram neste local para se livrarem deles quando passassem.

            A fortaleza estava repleta de monstros e bandidos, então as patrulhas do lado de fora eram frequentemente caçadas. Dizia-se que se alguém chegasse até o meio da fortaleza, haveria combates sem parar. Este era um dos melhores lugares para subir de nível.

            Weed encarou intensamente os usuários da Guilda Hermes a partir de uma floresta próxima.

            “Ei pessoal, um ataque surpresa rápido. Todos sabem o que fazer, certo?”

            "Entendido, mestre."

            Ele trouxe Geumini, Yellowy, Bahamorg, Gernika, Seville, Vindex, Elfa Superior Eltin e o Tigre Branco. Esse grupo era mais do que suficiente para ter uma boa refeição já que suas identidades já tinham sido reveladas.

            “Avancem.”

            Weed, Geumini e a Elfa Superior Eltin se levantaram e dispararam flechas em direção ao acampamento.

            “Talvez Weed esteja na área e nem sabemos.”

            "Não pode ser. Ele nunca chegaria tão perto da cidade.”

            Pushushuk!

            "Tosse!”

            “Um ataque!”

            Os membros da Guilda Hermes conversando foram batizados por uma saraivada de flechas. Ao serem atingidos pelas flechas disparadas por Weed e Eltin, eles foram envolvidos por chamas do elemento fogo e jogados para longe pelo elemento vento. Além disso, o chão ergueu-se como se fosse uma onda, derrubando-os e enterrando-os debaixo da terra, deixando somente suas cabeças para fora.

            “Devo usar os elementais? Invocar Homem Sujeira, Seixo Ardente e Xing Xing!”[2]

            “Keheheheh! Grande mestre dos elementais, nós viemos pelo escultor Weed-nim!”

            “Um homem belo, um grande gênio! Um nome glorioso, ninguém pode resistir ao glorioso Weed por medo de desencadear a ira da terra!”

            "....."

            O Homem Sujeira e o Seixo Ardente apareceram e atormentaram os inimigos. Apesar dos elementais conseguirem falar, eles não falavam a não ser que seu mestre tivesse grande afinidade com os espíritos. Contudo, como tinham sido criados pelo próprio Weed e sofrido uma lavagem cerebral pesada, eles falavam enquanto brincavam ao redor.

            “Chama ardente da lealdade. Meu coração queima pelo Weed-nim!”

            “A terra consegue aguentar mesmo quando furacões a atingem. A razão é porque estamos na presença do charmoso e encantador Weed-nim.”

            "....."

            Xing Xing, o elemental de vento, ficou com vergonha e não disse nada. Contudo, às vezes, ele usaria as chamas e a poeira dos outros elementais para desenhar corações no ar. Geralmente, os elementais eram livres e não mostravam lealdade absoluta, mas Weed era diferente.

            “W-Weed está aqui!”

            “Kwaaek!”

            Bahamorg, Gernika, Seville, Vindex e o Tigre Branco rapidamente aniquilaram os inimigos. Este era o efeito de um ataque surpresa e rápido.

            Weed coletou a pilhagem. Ele não teve tempo para verificar as informações dos itens, mas suas mãos estavam pesadas. Ele instintivamente percebeu o valor dos itens pelo peso em suas mãos.

            “Aqueles caras vão descobrir!”

            A menos que fossem tolos, o grupo aniquilado já teria reportado o ataque de Weed pela rede de comunicação interna da guilda.

            "Vamos.”

            Weed levou seus subordinados em direção ao próximo local.

            Apenas usuários da Guilda Hermes estavam caçando na Fortaleza Wancheonhan. Essa era uma zona exclusiva onde outros eram impedidos de caçar.

            “Eu nunca vi aquelas pessoas antes.”

            “Elas claramente pertencem ao grupo de ataque!”

            Um grupo de seis membros da Guilda Hermes esbarrou neles. A resposta de Weed foi batizá-los com uma enxurrada de flechas junto com Geumini e Eltin.

            “Convocar Cavaleiro da Morte Van Hawk, convocar Lorde Vampiro Tori!"

            Van Hawk e Tori também foram convocados no território inimigo. Yellowy, Tigre Branco, Gernika e Vindex correram em direção ao inimigo e os destruíram em um instante. Uma batalha rápida como relâmpago aconteceu!

            “Continuem em frente.”

            Weed derrubou todos os que encontrou. Ele não deu tempo para os grupos se juntarem como fizeram no Covil de Atarog.

            “Jaejaejaek, os inimigos foram localizados a cento e cinquenta metros à direita!”

            Eunsae agiu como uma sentinela no céu e anunciou a localização dos usuários da Guilda Hermes.

            “Para leste. Outros inimigos foram encontrados a quatrocentos metros. Há quatro grupos em um raio de um quilômetro.”

            “Tigre Branco!”

            “Grrrr!”

            “Impeça-os de fugir. Tori, espalhe sua escuridão para ajudá-lo a se esconder. O resto tomará um desvio para atacar.”

            "Sim!”

            As formas de vida esculturais responderam animadamente.

            “Yellowy.”

            “Ummoooooo.”

            “Não se preocupe com os inimigos. Você terá que aguentar por um minuto.”

            "....."

            Yellowy se sentou no chão e cobriu sua cabeça.

            "Isso mesmo. Carregue minha bagagem com cuidado.”

            O espírito de luta de Seville, Gernika, Vindex, Wyverns e Bingryong estava transbordando. Os comandos de Weed fizeram o moral de seus subordinados subir.

            “Uhit, esses caras estão visando nossos tesouros.”

            “Dê-me todo seu dinheiro. Se tirarem suas roupas poderão viver. Eu sou um ladrão honesto, podem acreditar em mim!”

            Eles também encontraram bandidos NPC’s da Fortaleza Wancheonhan que pertenciam às unidades de patrulha circulando aos arredores da fortaleza. Havia pelo menos de trinta a cem tropas posicionadas do lado de fora da fortaleza para invadir as aldeias e masmorras nas proximidades. Era por este motivo que era arriscado entrar em masmorras próximas da Fortaleza Wancheonhan.

            Por um lado, se tivessem sorte, uma grande fortuna poderia ser obtida por lutar contra os monstros e bandidos. No passado, os usuários tentaram caçar alguns monstros chefe de nível baixo e obtiveram relativo sucesso.

            Weed encontrou um grupo de doze bandidos.

            “Sheesh, eles estão interferindo. Bahamorg, você não precisa matar todos.”

            "Entendido!"

            Bahamorg pulou para frente. O guerreiro bárbaro lutou contra os bandidos que seguravam cordas, adagas e flechas envenenadas. Bárbaros tinham um elevada resistência, mas mesmo eles poderiam ser envenenados.

            “Ataque em pinça!”

            Weed atacou os bandidos junto com seus subordinados.

            “Forte.”

            “Fujam."

            “Informem o capitão!”

            Depois que quatro bandidos morreram, o restante do grupo começou a fugir. Eles representavam uma presença de peso na fortaleza, então a chave para a caçada era justamente caçar até o último deles.

            Como eles poderiam gritar para reunir seus aliados, a utilização de feitiços mágicos para silenciá-los era algo necessário. Desde que fossem impedidos de chamar inúmeros reforços, esse seria o melhor local para caçar bandidos, tendo em vista que eles continuavam a aparecer sem parar.

            Compreensivelmente, os grupos de bandidos que eles estavam caçando tornar-se-iam mais fortes à medida em que progredissem mais fundo dentro da fortaleza.

            Os bandidos tinham feito algumas modificações no local como, por exemplo, a instalação de algumas armadilhas, mas no geral a fortaleza de pedra estava quase igual. Além disso, se todas as estradas ligando a fortaleza fossem identificadas, seria fácil atacar os bandidos e usá-las para escapar caso fosse necessário.

            Havia muitos bandidos bêbados dormindo na fortaleza, então roubar o dinheiro deles daria um ótimo lucro. Para usuários com profissões de ladrões, assassinos e aventureiros, que poderiam invadir secretamente um local e usar habilidades furtivas, esse era o melhor campo de caça.

            Por outro lado, o interior estava repleto de inimigos e, se os guardas dentro da fortaleza notassem, ocorreria uma grande perseguição. Ser descoberto desencadearia uma crise onde todo o grupo poderia ser eliminado.

            De qualquer forma, eles não poderiam deixar nenhum ladrão escapar da batalha. Contudo, Weed não tentou impedi-los de se espalharem em todas as direções.

            “Eltin, deixem eles irem.”

            “Mestre, é perigoso.”

            “Eu sei. No entanto, eu preciso que alguns escapem.”

            Weed continuou a caçar o próximo grupo de bandidos. Todavia, tempo suficiente já tinha passado para que alguns grupos da Guilda Hermes se juntassem.

            “Tem uma emboscada de quatro arqueiros em direção ao sul.”

            A especialidade da Eunsae, reconhecimento! Normalmente, a visão de um pássaro era limitada à noite, mas isso não se aplicava à Eunsae. Seus olhos brilhavam como os de uma coruja.

            A Guilda Hermes já estava se preparando para responder.

            “Tigre Branco, pegue um desvio e ataque. Seville montará em você.”

            "Entendido!”

            “Vamos nos encontrar em quinhentos metros.”

            Weed atrairia a atenção dos alvos enquanto o Tigre Branco e Seville mirariam nos arqueiros por trás. Em quinze minutos ele já tinha aniquilado mais de quarenta pessoas nos arredores da Fortaleza Wancheonhan.

            A essa altura, um tumulto já havia se formado no interior da fortaleza. A Guilda Hermes descobriu que Weed estava atacando.

            “Haverá alguma preparação grandiosa para me receber?”

            Havia diversas instalações de treinamento dentro da fortaleza inacabada que poderiam ser reparadas. Toda vez que alguém tentava atacar por um buraco, o ataque seria bloqueado por um forte esquema de segurança. A fortaleza estava coberta pela escuridão com apenas algumas tochas perto dos portões e muralhas. A escuridão circundante dava à fortaleza uma atmosfera pesada e sombria.

            “Geumini.”

            “Gol gol gol!”

            “Do que você chama aquilo?”

            “Fortaleza.”

            “Hmm, não está errado, mas... Bahamorg.”

            “Ataque frontal? Ela cairá até o nascer do sol.”

            Weed deu um suspiro profundo. Apesar de ser forte, ele não poderia avançar imprudentemente. Bahamorg poderia vencer uma batalha de um contra um se lutasse contra os usuários, mas isso não significava que ele era invencível. Ele poderia cair em uma armadilha e morrer durante um conflito de larga escala. Seria um desperdício se ele morresse.

            Além disso, os usuários da Guilda Hermes estavam se reunindo em direção à fortaleza como mariposas quando viam o fogo. Entretanto, devido à distância considerável entre a cidade e o portal de teletransporte, levaria um tempo para que chegassem em larga escala. Se centenas de milhares atacassem, Weed e suas formas de vida esculturais perderiam suas vidas.

            “Bahamorg, isso não faz sentido. Não podemos ser descuidados. Apenas dez pessoas não podem cercar uma fortaleza.”

            “Então, nós vamos recuar?”

            Weed encarou a fortaleza silenciosamente. Um silêncio sereno estava envolvendo a Fortaleza Wancheonhan.

            “A este ponto, nós já alcançamos os resultados desejados.”

            Yellowy aprovou isso.

            “Omooooo, vamos comer comida quente e descansar.”

            Dezenas de usuários da Guilda Hermes já tinham perecido em metade de um dia. O efeito do ataque surpresa foi suficiente para deixá-lo feliz. Porém, Weed não tinha se tornado o Deus da Guerra do Continente da Magia à toa.

            “Isso faz sentido, mas minhas presas...”

            “....?”

            “Pelo bem da minha saúde mental, eu não posso desistir. Vamos causar um tumulto antes.”

            Weed expirou levemente e, em seguida, gritou com todas as suas forças:

            “TODOS OS BANDIDOS REUNIDOS NA FORTALEZA WANCHEONHAN, OUÇAM!”

            O Rugido de Leão soou no meio da noite. O som alto viajaria do topo de um prédio até o chão. Os bandidos que estavam dormindo dentro da fortaleza acenderam várias tochas.

            “BANDIDOS! MEUS SUBORDINADOS ESCONDIDOS DENTRO DA FORTALEZA ROUBARÃO TODOS OS TESOUROS QUE VOCÊS JUNTARAM ATÉ AGORA. A PARTIR DE AGORA, VOCÊS ESTÃO MORTOS!”

            Kukukung! Era como um raio vindo do nada para os usuários da Guilda Hermes se escondendo dentro da fortaleza.

            “Tão repentino.”

            “Isso é loucura!”

            A Fortaleza Wancheonhan era o melhor campo de caça, mas se todos os monstros e bandidos entrassem em atividade, eles ficariam fora de controle. Portanto, apenas pessoas que tinham provado suas habilidades e que não seriam um peso para os outros podiam caçar neste lugar. Se não conseguissem aguentar a caçada, deveriam pelo menos morrer sem fazer barulho.

            Weed ter gritado dentro da fortaleza foi uma ação muito irresponsável. É claro, as consequências desse ato foram gigantescas.

            "Intrusos."

            “Os guardas no sul desapareceram. Encontrem-nos.”

            Mais de cem bandidos foram arrastados para fora. A Guilda Hermes estava se escondendo em cantos, armazéns e em porões. Esses eram bons locais com um número elevado de inimigos para caçar na Fortaleza Wancheonhan. As batalhas logo eclodiram depois que os bandidos começaram a procurar. A fortaleza, que antes estava silenciosa, agora estava cheia de sons de feitiços mágicos explodindo e espadas colidindo. O céu ficou brilhante como se fosse meio-dia.

            “Weed, aquele bastardo!”

            “Usando um método sujo assim. Venham. Eu cortarei suas cabeças!”

            “Bandidos idiotas. Weed está lá fora. Capturem-no!”

            Os usuários da Guilda Hermes também gritaram, mas Weed e seu grupo já tinham recuado consideravelmente depois que ele usou o Rugido de Leão. Os bandidos que saíram não encontraram nada, então voltaram para a fortaleza. Era natural que as batalhas continuassem dentro da fortaleza.

            Kurururung!

            E um alto barulho de portões se fechando foi ouvido. Weed limpou suas orelhas com seus dedos.

            “A vida vai durar um pouco mais.”

            Ele podia ouvir xingamentos vindo de longe a partir dos membros da Guilda Hermes. Parecia com uma casa aconchegante sendo denegrida.

            “Parece que atualmente eu tenho vivido direito. Logo haverá um pouco de calmaria.”

            “Ummoooooo.”

 

***

 

            “Keheok!”

            “Hak, hak, hak.”

            Os membros da Guilda Hermes respiraram pesadamente.

            “Sobrevivemos.”

            “Conseguimos.”

            Tinha aproximadamente setenta usuários caçando na área. Muitos deles passavam mais tempo nos campos de caça do que nas cidades. Todavia, devido às batalhas repentinas com os bandidos, apenas vinte e três deles ficaram vivos.

            Os bandidos usaram uma estratégia de ataque em ondas constante, o que era difícil de aguentar mesmo se lutassem com um escudo em um beco sem saída. Contudo, os ladrões e assassinos da Guilda Hermes arriscaram suas vidas e tiveram sucesso na caçada. Isso ocorreu porque os bandidos começaram a se espalhar e parar de atacar freneticamente depois de perderem seu capitão.

            “Foi realmente difícil.”

            “Vocês fizeram um bom trabalho. Haverá muitas conquistas.”

            Os membros da Guilda Hermes sentiram uma sensação de conquista e ganharam uma quantidade significativa de fama e atributos nas lutas contra os bandidos. Tais conquistas não aconteciam com frequência, mesmo para profissões mais ativas em batalha. Houve alguns sacrifícios, mas eles poderiam se vangloriar de terem derrotado os bandidos da Fortaleza Wancheonhan.

            ‘Nós sobrevivemos a armadilha que Weed plantou.’

            Esse e muitos outros pensamentos passaram pela cabeça dos sobreviventes. Além disso, como todos os eventos envolvendo Weed eram prováveis de serem transmitidos, não havia dúvidas de que esse também seria.

            ‘Devo contatar as estações antes?’

            Eles triunfaram sobre os truques de Weed.

            "Weed não é nada de especial."

            “Nossa força foi apropriadamente reunida. As outras regiões foram pegas de surpresa e colapsaram, mas isso não acontecerá conosco.”

            “Isso acabará quando ele entrar na fortaleza.”

            “Ele não será capaz de fugir, hahaha.”

            A chegada de Weed na Fortaleza Wancheonhan tinha sido revelada, então reforços da Guilda Hermes viriam. Contudo, os reforços que tinham parado o que estavam fazendo para deslocar-se até a Fortaleza Wancheonhan subitamente deram desculpas de que estavam ocupados.

            Levaria várias horas para caçar Weed e os membros da guilda estavam cientes da crise e não queriam se arriscar. Além disso, a situação provavelmente já teria acabado na hora em que os reforços chegassem. A Guilda Hermes já tinha recebido um grande golpe, de modo que seus membros não estavam dispostos a se sacrificar atoa.

            Os membros sobreviventes da Guilda Hermes dentro da fortaleza decidiram sentar-se no chão para descansar e se recuperar, posto que tinham esgotado seus pontos de vida e mana.

            “Parece que vamos aparecer na transmissão de hoje.”

            “Mostramos nossa coragem e habilidades.”

            “Será suficiente se continuarmos caçando na fortaleza...”

            Swaeeeek!

            Neste momento, uma flecha penetrou o peito do usuário que estava conversando.

            Hwarururuk!

            Em seguida, chamas envolveram o corpo dele.

            “Kwaaek!”

            O usuário, que não tinha muita vida sobrando, morreu. Em seguida, dezenas de flechas continuaram voando em direção aos outros usuários.

            “Parece que tem mais bandidos.”

            “Escondam-se!”

            Os usuários se esconderam atrás dos pilares e paredes, procurando sobreviver de alguma forma. Quanto mais alto seus níveis fossem, mais penalidades eles sofreriam quando morressem.

            ‘Se eu esperar, alguém irá derrotá-los.’

            ‘Bastardos sujos. Não acredito que ninguém veio ainda.’

            ‘Os bandidos mataram meu amigo, então eu preciso cuidar de mim mesmo.’

            Os membros remanescentes da Guilda Hermes estavam exaustos e decidiram permanecer em seus esconderijos. Seus pontos de vida e mana continuariam a se recuperar com o tempo, de modo que não havia necessidade de avançarem por ora. Contudo, eles foram surpreendidos ao serem atingidos por flechas curvas, que ao invés de voarem direto, desviavam dos obstáculos e acertavam suas costas.

            “Flechas curvas!”

            As flechas que atravessaram a parede também atingiram os usuários.

            ‘Os bandidos têm habilidades deste nível com o arco e flecha?’

            Cada um dos usuários atingidos pelas flechas também foi afetado pelos elementos água, terra ou vento. Essas eram flechas com efeitos especiais adicionados pelos elementais.

            O coração dos usuários da Guilda Hermes ficou apreensivo à medida em que eles olhavam para a direção de onde as flechas tinham sido disparadas. Neste momento, Weed, Geumini e Eltin apareceram lado a lado atirando flechas do final do corredor.

            “Weed voltou!”

            Weed finalmente tinha aparecido. Ele surgiu no pior momento possível.

            “Lululu.”

            Além disso, ele estava cantarolando enquanto avançava.

            "Maldição!”

            Um dos usuários, que sabia que a situação estava desfavorável, corajosamente saiu de seu esconderijo. Ele desviou das flechas disparadas por Weed e correu em direção a outro corredor. Ele estava tentando usar o sacrifício de seus colegas para fugir.

            A incrível lealdade dos usuários da Guilda Hermes!

            “Ele é o primeiro...”

            Os usuários se culparam por estarem um passo atrás. Eles já não tinham mais tempo para reagir depois que o primeiro usuário tomou a iniciativa para fugir, pois Weed estaria atento para qualquer outra tentativa de fuga. Embora fosse ruim terem perdido a primeira oportunidade, seria pior ainda ser o último a tentar fugir.

            “Uaaaack!”

            E então os gritos do primeiro usuário que fugiu foram ouvidos.

            “Ahung!”

            O Tigre Branco deixou sair um rosnado alto. Os usuários da Guilda Hermes já estavam cercados nesse local.

            Weed disse despreocupadamente:

            “Leve o tempo que for necessário. Eles já estão todos mortos de qualquer jeito.”[3]

            Palavras de quem não se importava com os sentimentos alheios. Era dessa forma que ele tinha perseguido as guildas de prestígios e massacrado indiscriminadamente seus usuários ao utilizar-se de quaisquer truques sujos na época do Continente da Magia.

            No entanto, aquelas palavras fizeram os usuários da Guilda Hermes tremer de raiva. Eles estavam prestes a cair em desespero.

            “Estou atrasado para receber a entregada do leite. Deveríamos nos apressar?”

            “Sem encargos trabalhistas, sem encargos trabalhistas.”

            “Antigamente era melhor. Hoje em dia, essas crianças têm mentes tão fracas ao ponto de não se divertirem quando estão lutando.”

            Os usuários da Guilda Hermes, que dominavam o Continente de Versalhes, não esperavam que isso fosse acontecer.

            ‘Ele queria nos matar desde o início.’

            Essa foi a primeira vez que eles perceberam que eram presas desde o início. O sentimento que a pessoa tinha de pegar um caqui para comer e ele cair no chão. No entanto, Weed era aquele tipo de pessoa que pegaria a comida mesmo estando ela caída no chão.

 

***

 

            "Aqui."

            O coração da Fortaleza Wancheonhan. Depois de derrotar os membros da Guilda Hermes, Weed levou seus subordinados para derrotar o líder dos bandidos. O restantes dos bandidos foram mortos no caminho, mas acabaram sendo apenas lutas leves.

            “Venham, bandidos!”

            Bahamorg gritou com força em direção aos bandidos. O moral deles já estava despedaçado depois que seu líder foi morto, então eles se espalharam e fugiram.

            Weed encontrou um cofre. Parecia que alguns bandidos tentaram arrombar a fechadura depois que o líder deles tinha sido morto. Contudo, após algum tempo, os bandidos desapareceram apenas com alguns pertences do falecido capitão. Foi por este motivo que Weed veio diretamente até esse lugar. Ele tirou uma chave enferrujada adquirida como pilhagem depois de eliminar os usuários da Guilda Hermes.

            “Eu devo ter sido um político que traiu meu país na vida passada. Bem... não é como se eu tivesse sempre azar, então talvez eu tenha sido um oficial de bom coração que aceitava propinas.”

            Weed inseriu a chave e a girou.

            Kkirik.

            Tesouros apareceram quando o cofre foi aberto. O cofre estava cheio de barras de ouro, moedas de prata e joias.

            “Uhehehehe!”

            Um dos lados da boca de Weed subiu.

            “Gol gol gol gol!”

            Geumini, que estava ao seu lado, também ficou satisfeito.

            Ddiring!

 

Você recebeu os tesouros da Fortaleza Wancheonhan.

O tesouro roubado pelos bandidos foi adquirido.

Devido a essa vitória, todos os atributos aumentaram em 1 ponto cada.

O título ‘Subjugador do Líder dos Bandidos’ foi adquirido.

 

***

 

            Masmorra Mina de Ouro, Covil de Atarog e Fortaleza Wancheonhan foram só o início. Weed invadiu áreas como Túmulo do Escudo, Masmorra do Mago das Terras Altas e Base Secreta da Valquíria e eliminou todos os usuários da Guilda Hermes presentes.

            Um número altíssimo de quatrocentos e setenta usuários morreram em apenas três dias! As atividades aconteceram nos Reinos Aliança Britten e Lasalle. Como consequência, o número de usuários da Guilda Hermes nos campos de caça diminuiu.

            Weed estava se divertindo com os ataques. A Guilda Hermes estava honestamente trabalhando para assegurar a paz em seu território, de modo que muitas masmorras famosas estavam vazias.

            Ele disfarçou-se de um usuário comum usando a habilidade Metamorfose Escultural e pagou a taxa de entrada para caçar nas masmorras. É claro, seu objetivo não era uma caçada comum.

 

Todas as zonas da Masmorra Servo Negro foram derrotadas.

Sua bravura foi demonstrada ao subjugar os monstros.

 

O labirinto subterrâneo da Fortaleza Reino colapsou completamente.

Por abrir novos horizontes geográficos, seu atributo Inteligência aumentou em 2 pontos.

 

O monstro chefe da Masmorra Montanha Illeicha foi capturado.

Se você o levar à Guilda dos Magos para a realização de estudos, uma grande recompensa pode ser obtida.

 

            Weed usou a habilidade Destruição Escultural para acelerar o ritmo da caçada e ganhou muitas conquistas. Seoyoon e as formas de vida esculturais como Seville e Gernika também aproveitaram os benefícios de caçar nas masmorras.

            Quando Weed e as formas de vida esculturais entravam em uma masmorra, eles matavam no mínimo de quinze a vinte e cinco monstros cada. O Labirinto Subterrâneo Sebas foi um ponto alto especial.

            Wyvern-3 dobrou suas asas e cambaleou pelas passagens mais estreitas.

            “Kukiiik! Quente, escuro e frustrante.”

            Nile, o crocodilo, também sofria dentro de cavernas porque seu corpo e cauda ficavam presos.

            “Kkueeeee!”

            “Cale a boca, não ande muito rápido e não deixe sua cauda acertar o chão. De qualquer forma, deixe os incompetentes sozinhos.”

            Os usuários comuns viram a cena de Weed e as formas de vida esculturais passando. Foi uma visão incrível.

            “Weed-nim, aqui, assine...”

            “Eu não vou assinar. Ao invés disso, quer uma escultura?”

            "Quanto?"

            “Eu perderei dinheiro se eu a vender por menos de 30 moedas de ouro.”

            “Eu comprarei. Dez delas, por favor!”

            “Eu farei algo fofo e bonito para você.”

            “Sim... sim, é uma honra.”

            A popularidade de suas esculturas! Esculturas dos Wyverns, Bingryong e Yellowy eram populares por todos os lugares.

            “Como ganhei mais de 1000 moedas de ouro, eu darei a vocês uma porcentagem por terem servidos como modelos. Cada um de vocês ganhará 5 moedas de prata. Desde que façam isso diariamente, é claro.”

            “Logo eu ficarei rico, omoooo.”[4]

            “Isso é graças a ter encontrado um mestre tão bom.”

            Algumas vezes os usuários franziram a testa.

            “Essa é uma escultura de madeira comum que pode ser comprada em qualquer loja. Mesmo que seja feita pelo Weed-nim, é um pouco cara demais...”

            Weed estava de mau humor. O trabalho continha a alma de um artista, de modo que ter o preço comercial recusado fazia seu estômago doer. O material era importante, mas os clientes também precisavam olhar para o trabalho artesanal em si.

            Weed disse em voz baixa.

            “Então eu abaixarei o preço. Faça uma sugestão primeiro.”

            “Primeiro, gostaria de pedir desculpas.”

            “Por favor, fale confortavelmente.”

            “30 moedas de ouro é muito caro, será que 20 está bom?”

            “Eu me preocupo mais em ser um artista do que em vender a um preço elevado. Eu venderei.”

            O valor dos materiais não importava. As esculturas eram de madeira ou pedra que Weed tinha coletado enquanto caçava. Além disso, elas tinham sido esculpidas mais rápido do que por uma máquina de esculpir em uma fábrica.

            Embora ele tivesse obtido dinheiro e pilhagem da Guilda Hermes, era importante continuar a vender suas esculturas. Havia muitos jeitos de aumentar a Energia do Momento, incluindo participar de aventuras, mas fazer esculturas era a melhor forma possível. Dar esculturas para os usuários às vezes aumentaria a Energia do Momento. A proficiência da habilidade em esculpir mal aumentava, de modo que era importante para um mestre escultor deixar seus legados para trás.


[1] NT = Nota barafael: o cara tem tara por capa.

[2] NT = Nota barafael: Homem Sujeira e o Seixo Ardente eu acho que ninguém esqueceu, são os elementais da terra e fogo, respectivamente. O problema é o elemental do vento, Xing Xing, Weed o criou no capítulo 6 do volume 22 de forma bem rápida e o nome dele nunca apareceu ou, se apareceu, não foi traduzido pela versão americana; naquela época eu só verificava a raw nos trechos em que a tradução não fazia sentido.

[3] NT = Nota barafael: Weed está falando com o Tigre Branco; como é bom ver um Weed badass.

[4] NT = Nota barafael: coitado desse touro.


Fonte da Tradução: Clique aqui

 

 



Comentários