Magus Supremo Americana

Tradução: Silent Fitts

Revisão: Barão de Gomidd


Volume 1

Capítulo 13

A ética de trabalho de Nana não permitia qualquer tipo de favoritismo. Lith poderia ser seu futuro aprendiz, mas Tista teve que esperar sua vez como todo mundo.

Lith não ficava tão feliz de ficar preso na fila desde os tempos de estudante na faculdade, quando usava cada segundo para revisar suas matérias mais fracas.

‘Tanto para ler e tão pouco tempo. Melhor estudar luz e magia negra, já que são os únicos elementos fora da física como eu a conheço. Na melhor das hipóteses, levará anos para colocar minhas mãos em um livro novamente, e não há muito o que posso aprender como autodidata. ‘

Quando chegou a vez deles, ele estudou cuidadosamente como a curandeira executava a magia de luz ‘Vinire Rad Tu’.

Era o mesmo feitiço de detecção de força vital que ela havia usado nele três anos atrás, e, desta vez, ele tinha uma compreensão melhor da magia e um ponto de vista muito melhor.

Estando ao lado dela, Lith poderia apreciar cada gesto e movimento das mãos que Nana usava para amplificar a eficácia do feitiço. A luz envolveu o corpo de Tista, tornando-se rapidamente cinza em torno de seu peito, delineando claramente a forma de seus pulmões.

“Tenho boas notícias e más notícias. A boa notícia é que o estado de Tista está o mesmo de sempre, não há sinais de degeneração desta vez. A má notícia é que também não parece estar a melhorar. tenho medo de que ela permaneça assim para sempre. Quanto mais ela cresce, menores são as chances de seu corpo ser capaz de se consertar de alguma forma. “

O ar na sala ficou pesado, uma vida inteira de doença era pouco melhor do que nenhuma vida.

Lith ficou tão chocado que esqueceu completamente os livros. O mundo inteiro não significava nada para ele se não pudesse compartilhá-los com as únicas três pessoas que amava e em quem confiava.

Eles saíram da casa de Nana desanimados, voltando para casa sem dizer uma palavra.

Assim que chegou, Elina compartilhou a má notícia, procurando pelos braços de Raaz antes de começar a chorar. Uma a uma, toda a família começou a chorar, se abraçando em busca de conforto.

Lith se permitiu chorar, amaldiçoando o destino cruel que se abateu sobre sua irmã.

‘De que adianta a magia se continuo indefeso? Por que continuo reencarnando, simplesmente para substituir um inferno vivo por outro? Isso é apenas azar ou é minha culpa? Será que em alguma vida anterior eu cometi um ato tão atroz que fez com que todos aqueles que eu amo serem amaldiçoados? Poderia ser este o meu castigo? ‘

Nos dias que se seguiram, Lith ficou pensando em cada escolha de vida que fazia, antes de aceitar o fato de que coisas ruins acontecem. Tista já estava doente quando ressuscitou pela segunda vez, não podia ser culpa dele.

Tendo sido aceito como aprendiz de Nana, ele agora podia praticar magia abertamente. Logo ele se mostrou capaz de limpar toda a casa sozinho, livrando sua mãe e irmãs de todas as tarefas.

Graças à magia das trevas, limpar pratos e caldeirões tornou-se uma questão de minutos. Nada orgânico, seja resíduo de comida ou gordura, poderia escapar de ser transformado em pó por uma única centelha de energia escura.

Ele também fez inúmeros experimentos com magia de luz, em busca de uma cura. No entanto, tudo o que ele conseguiu fazer foi manter os sintomas sob controle. Tista agora precisava de muito menos tratamentos de Nana, mas ainda estava prisioneira de seu próprio corpo.

Isso fez com que Orpal o odiasse cada vez mais.

“Exibido! Como devo aproveitar minha vida com ele respirando constantemente no meu pescoço? Não só Leech divide o trabalho doméstico com a mamãe, mas também passa muito tempo com Tista. Mamãe e papai sempre o elogiavam por seu suposto talento e inteligência. E agora eles nunca param de falar sobre Leech poupar muito dinheiro para a família, cuidando da condição de Tista por conta própria. Ninguém se importa que eu desperdice meu tempo e suor fazendo todo o trabalho da fazenda! Deuses, por que vocês o deixaram viver? Por que você não me deu nenhum talento? ‘

Alheio aos sentimentos do irmão, Lith não estava lidando muito melhor. Seu poder mágico e compreensão de mana continuaram crescendo, mas não podiam apagar o gosto perpétuo de fracasso que o acompanhava.

No ano seguinte ele não conseguia sentir nenhuma alegria em relação à magia, todas as descobertas eram inúteis, todo o seu poder sem sentido.

E então, ele finalmente tinha quatro anos. O período entre quatro e seis anos em Lutia era chamado de “idade de ouro”, pois a criança era grande o suficiente para ter alguma liberdade e muito pouca para ajudar nas atividades diárias.

Eles teriam permissão para jogar o dia todo sem se preocupar com o mundo. Foi o momento perfeito para fazer amigos, se aproximar dos próprios vizinhos e aprofundar os laços entre as famílias.

No dia do seu quarto aniversário, depois de terminar as tarefas domésticas, Eliza o apresentou a todos os vizinhos antes de voltar para casa.

Ele deveria se socializar e brincar, mas Lith tinha outros planos. Não houve muitos fracassos ou luto que o fizessem esquecer por muito tempo a fome que o consumia desde que tinha apenas cinco meses.

A fazenda de Raaz ficava na extremidade oeste das fazendas de Lutia, um pouco menos de um quilômetro (0,62 milhas) distante da grande floresta conhecida como Trawn.

Apesar do nome pretensioso, não era particularmente perigoso. As pessoas que viviam nas aldeias vizinhas dependiam da floresta como sua principal fonte de madeira para sua vida cotidiana.

Trawn também era abundante em vida selvagem, então aqueles ousados e sortudos iriam caçar o ano todo, em busca de carne preciosa, pele ou ambos.

Era impossível encontrar monstros na floresta, a menos que alguém adentrasse a floresta em vários quilômetros. Já que não havia necessidade de explorar Trawn em detalhes, as áreas internas ainda eram um território desconhecido.

Havia um motivo para Lith nunca ter praticado artes marciais no novo mundo, nem mesmo o footwork. A prática constante da magia exigia muita energia, e sua casa não tinha os recursos necessários para seu treinamento.

Lith já estava mais magro do que todos os seus irmãos, qualquer esforço mais e ele se transformaria em uma pilha de ossos. Ele precisava de comida.

Mas sendo um menino da cidade, ele não sabia nada sobre esfolar carne, ele precisava de um professor. E foi por isso que ele se dirigiu para a casa de Selia Fastarrow, a única caçadora entre seus vizinhos.

‘O problema é que não tenho ideia de como fazer com que ela ajude. Ainda sou muito pequeno para o aprendizado e, mesmo que não fosse, é improvável que ela não tivesse ouvido falar da oferta de Nana. Ela não tem nada a ganhar me ajudando. Só posso esperar que ela seja uma mulher gentil e benevolente. ‘

A casa de Selia era uma casa de madeira de um andar, muito menor que a de Lith, com cerca de 60 metros quadrados de largura. Não havia galinheiro ou celeiro. Exceto pelo espaço próximo à casa, os campos eram incultos, cheios de ervas daninhas, grama alta e tudo o que a mão do vento plantou ao longo do tempo.

‘Ela claramente não tem interesse em agricultura e pecuária, e isso é uma boa notícia. Significa que seu negócio é bom o suficiente. Eu me pergunto o que há no galpão perto da casa. É quase tão grande quanto a própria casa.’

Lith bateu, suas entranhas amarradas em um nó de nervosismo. A porta se abriu quase imediatamente.

“Você de novo? Você está perdido ou algo assim?” Selia era uma mulher de trinta e poucos anos, 1,7 metros de altura, a pele bronzeada pelos longos anos de exposição ao sol. Seu cabelo preto era curto com um corte de cabelo idêntico aos padrões militares da Terra.

Ela poderia ter sido considerada muito bonita, mas o seio pequeno, juntamente com seus olhos afiados e atitude rude, a tornavam mais viril do que a maioria dos fazendeiros.

Ela usava uma jaqueta de couro de caça sobre uma camisa verde, calça cargo verde e botas de caça marrons com uma sola externa macia para diminuir o barulho feito durante o movimento.

“Olá, senhorita Fastarrow, preciso de um favor. Você poderia me ensinar como tirar a pele e estripar animais?”

Selia ergueu uma sobrancelha. “Por que?”

“Porque eu estou com fome.” Não tendo nenhuma influência sobre ela, Lith decidiu que a verdade era a melhor política. “Já estou com fome há tempo suficiente para esquecer como é uma sensação de saciedade. Sei que posso caçar, mas também sei que, sem o manuseio adequado, a carne estraga e não é comestível.”

“Não, você me entendeu errado. Quero dizer, por que eu deveria te ajudar? O que há para mim?” Agora ela estava franzindo as sobrancelhas.

“O que você quer?” Lith perguntou enquanto reprimia o desejo de matá-la lenta e dolorosamente. Ele estava com fome o suficiente para vê-la como uma presa.

“Honestamente, não acredito que um nanico que mal chega ao meu cinto possa caçar qualquer coisa, nem mesmo um rato. E como ensinar é uma perda de tempo, exige uma compensação.”

Ela coçou o queixo em busca de um negócio ruim o suficiente para afastar a praga. Ela nunca quis ter um filho, muito menos lidar com o filho de outra pessoa.

“Então, se você quer aprender comigo, primeiro você deve trazer algum jogo aqui. Se você me atrapalhar enquanto brinca de açougueiro, você vai estragar minha mercadoria, desperdiçando meus bens e tempo. Então aqui está o meu negócio. O que quer que você me traga, vou te ensinar como esfolar e estripar. Mas metade dela é minha para o trabalho. É pegar ou largar. “

‘Isso é muito para uma mulher gentil e benevolente, isso é pura extorsão.’ Pensou Lith.

“Eu vou levar. Quanto tempo você vai ficar em casa?” Ele respondeu.

“Estarei aqui o dia todo, tenho muito trabalho a fazer. Por quê?”

“Porque quando eu voltar com minha presa, vou precisar da sua ajuda. Não se esqueça do nosso acordo.”

Lith se virou, movendo-se em direção ao bosque. Vendo o pequenino agir todo duro, sem arco, sem armadilhas ou mesmo com uma bolsa para o jogo, Selia não pôde deixar de rir alto. Isso até que a porta de repente bateu em seu rosto, jogando sua bunda no chão. Depois de se levantar, ela foi até a janela mais próxima.

Lith ainda estava no mesmo lugar, mas seu rosto estava voltado para a porta dela, os olhos brilhando na luz do amanhecer.

Depois de chegar à beira da floresta, ele ativou o feitiço de luz Life Vision. Foi uma de suas criações do último ano de prática. Ao infundir seus olhos com magia de luz, Lith foi capaz de ver os seres vivos coloridos, enquanto o resto do mundo se transformava em tons de cinza. Quanto mais forte a força vital, maior e mais brilhante é a luz emitida. Dessa forma, ele poderia facilmente localizar animais, mesmo que estivessem escondidos no subsolo, em arbustos ou dentro de uma árvore.

Lith não precisava caçar nada grande, contanto que fosse carne, era a presa perfeita.

A maioria dos animais fugiria assim que ele chegasse perto demais, mas nem todos eles. Pássaros e esquilos empoleirados em galhos de árvores pareciam seguros. Mas a magia espiritual de Lith havia alcançado um alcance de mais de vinte metros, todos estavam ao seu alcance.

Ele só precisava estender a mão aberta em direção às presas, apertar e girar para que um pescoço fosse quebrado. Em menos de vinte minutos, ele matou 2 pássaros com penas estranhas e dois esquilos.

‘Eu poderia pegar mais, mas quero pagar a aquela cobra em forma de mulher o mínimo possível.’

Ao voltar para a casa da caçadora, sua ganância se debateu ferozmente com sua raiva.

‘Droga! Eu gostaria de poder perguntar ao meu pai. Nossa fazenda tem um galinheiro, nós comemos frango, então ele deve saber como abatê-lo. Mas se eu fizer isso, serei forçado a dividir MINHA presa em partes iguais. E se há algo que eu odeio mais do que ser roubado por aquela cobra é a ideia de Orpal e Trion terem a mesma quantidade de carne que eu. Ou pior, ainda mais, serem mais velhos. Eu cacei essa presa! Essa carne é minha, MINHA! Eles só poderão comer minhas sobras quando e se eu quiser!’

Quando Lith chegou à porta, ele se acalmou, a raiva estava escondida em seu rosto profissional. Ele respirou fundo antes de bater novamente.

Quando Selia o viu, estava a ponto de zombar dele, chamando-o de desistente por desistir em menos de uma hora. Mas então Lith mostrou a ela seu jogo, fazendo com que toda a sua fala “Nunca subestime o quão difícil é o trabalho de uma caçadora” morresse em sua garganta.



Comentários