Magus Supremo Americana

Tradução: Silent Fitts

Revisão: Barão_de_Gomidd


Volume 1

Capítulo 19

Como Lith previu, seu quinto inverno revelou-se bastante interessante.

O tratamento da condição de Tista exigia no mínimo duas sessões semanais, cada uma com duração de cerca de quatro horas. Duas para o tratamento propriamente dito e o tempo restante para ele tomar banho e recuperar as forças.

Manipular o fluxo de mana de Tista ao mesmo tempo em que usa fogo, água e magia negra cobrou seu preço todas as vezes. A boa notícia era que, com tanta prática, ele estava se acostumando a lançar e manter vários feitiços ativos ao mesmo tempo.

Cada tratamento foi mais fácil do que o anterior, e seus sintomas estavam melhorando rapidamente. Tista agora podia ajudar nas tarefas da casa e no gado.

Ela podia até se dar ao luxo de fazer longas caminhadas do lado de fora, quando o tempo estava bom.

A má notícia era que o relacionamento de Lith com seus irmãos estava mais feio do que nunca. Cada vez que Tista melhorava, alguém censurava Orpal por suas palavras anteriores e, se ninguém o fizesse, Tista o faria.

Os ataques de raiva de Orpal realmente a machucaram, suas palavras cruéis destruíram a imagem que ela sempre teve de sua família perfeita, de seu irmão mais velho carinhoso.

Tista foi humilhada e traída, e ela não iria esquecer isso facilmente.

Além disso, logo depois que os banhos quentes de inverno se tornaram disponíveis, Raaz também começou a se banhar com frequência.

Orpal e Trion foram os únicos que ficaram de fora. Orpal porque não suportava a ideia de pedir alguma coisa a Lith, especialmente se tivesse que fazer isso com educação.

“Eu sou o irmão mais velho, não devo implorar favores aos pequeninos. Devo dar ordens e ser respeitado por isso! Aquele Sanguessuga agora virou até mesmo a aleijada contra mim! E eu não posso colocar Tista em seu lugar, caso contrário, ela vai me fazer parecer que eu sou o cara mau que pega no pé de uma garotinha doente. Desgraçado manipulador! “

Trion estava entre uma rocha e um lugar duro. Ele amava profundamente Tista, mas também amava e respeitava Orpal. Trion era o único a seu lado, então ele não teve coragem de trair seu vínculo.

Com todas as outras pessoas frescas e limpas, o cheiro deles se destacou como um polegar dolorido. Mesmo com toda a boa vontade de sua família, caretas de desgosto eram impossíveis de evitar de vez em quando.

A primeira vez que Tista apelidou a dupla de Orpoop e T-reek, ela derrubou a casa de tanto rir. Orpal e Trion culparam Lith por sua humilhação, mas ele simplesmente os ignorou como sempre fazia.

Raaz fez para Lith um par de sapatos de neve, passando cada vez mais tempo com ele. Raaz também começou a dar-lhe lições sobre como operar uma fazenda e como talhar. Lith ainda era muito jovem, mas, sabendo que era capaz de esfolar e estripar seu jogo, Raaz pensou que não havia risco para ele manusear uma faca de trinchar.

Orpal e Trion viveram a situação de maneira diferente, no entanto. Até então, Lith passava a maior parte do tempo com as meninas, deixando Raaz passar todo o seu tempo livre com eles. Assim, eles se sentiram injustiçados duplamente, uma porque Lith estava roubando o tempo do pai deles, a segunda porque seu pai sempre se recusava a ensiná-los a talhar antes que eles completassem oito anos.

As coisas ficaram ainda mais desagradáveis para Lith após o solstício do inverno. Cada vez que tratava de Tista, ele percebia que algo estava errado. Tanto sua mãe, quanto sua irmã tinham uma expressão estranha nos olhos.

Frequentemente, elas abriam a boca, apenas para fechá-las imediatamente, dando a ele o tratamento de silêncio por horas. Lith não conseguia descobrir o motivo de seu comportamento, então sua mente começou a girar como um louco.

‘Elas acreditam que eu sou um pervertido? Eu olhei para elas de uma forma inadequada? Talvez elas estejam começando a suspeitar de algo. Talvez elas saibam que eu sou de um mundo diferente!’

A completa paranoia de Lith não lhe daria um segundo de descanso, impedindo-o de ter uma boa noite de sono. Ele as ouviu suspirando com muita frequência, algo estava definitivamente errado.

Foi preciso toda a coragem de Lith para reunir forças para enfrentá-las e pedir a verdade.

O confronto aconteceu no quarto das meninas, onde todas foram reunidas para o tratamento de Tista.

“Lith, você realmente não notou nenhuma mudança?” Elina perguntou fazendo beicinho.

“Sim, eu notei. Tista está se sentindo muito melhor agora, certo?”

“Claro que há isso. Mas, você não percebe nada aqui?” Ela acenou com a mão, indo da cabeça aos pés de Tista.

“Essa é minha irmã.”

“E?” Ela solicitou.

“A saúde dela está melhorando, nada está piorando. Tista ainda é Tista.” Pela primeira vez em suas três vidas, Lith pôde observar com seus próprios olhos uma palma da mão sincronizada do lado de fora dos gifs de memes da Internet. Rena estava furiosa.

“Sério? Você não percebe que o cabelo dela é macio e sedoso? Que nunca fica embaraçado ou com pontas duplas?” Tista tinha cabelos castanhos claros com tons de roxo por toda parte. Desde o início do tratamento, a cor ficou mais vibrante e visível.

‘Tons de roxo, uh. Este é realmente outro mundo, afinal. Eu me pergunto por que as mulheres os têm e os homens não.’ Pensou Lith.

“Agora que você mencionou, sim. Mas normalmente eu não ligo para o cabelo, eu mantenho o meu curto por uma razão.” Rena balançou a cabeça.

“Você nem percebeu que a pele dela ficou mais lisa? Sem imperfeições? Que ela está ficando mais alta e esguia?”

Lith não parava de coçar a cabeça. Ele não sabia nada sobre uma garota comum. Além disso, eles estavam simplesmente descrevendo os efeitos colaterais da remoção de impurezas.

“E por que isso é um problema? Não são todas essas coisas boas?” Desta vez, até Tista se juntou à palma da mão.

“Elas têm inveja dessas coisas, idiota! Elas só querem que você faça o mesmo por elas.”

Lith ficou pasmo com essas exigências triviais. “Todas aquelas caretas, o tratamento silencioso, tudo isso por um motivo tão estúpido?”

“Lith, querido, ser atraente para uma garota é muito importante. Para suas irmãs pode significar ter a possibilidade de escolher entre apenas um homem rico e um homem bom e rico. Isso pode afetar suas vidas inteiras, sua felicidade.”

Isso soou bem aos ouvidos de Lith. ‘Como eu poderia não ter pensado nisso?’

“Já para a sua pobre mãe, isso significa que ela pode finalmente fazer todos aqueles vizinhos pomposos, nobres e poderosos, que continuam se gabando de ter muito mais dinheiro do que ela, exibindo todos os cremes de beleza caros que podem pagar, calarem a boca de inveja! “

Isso soou bem aos ouvidos de Lith também. Ele aceitou com um suspiro, e sua vida finalmente voltou ao normal. Ele teve que passar pelo menos três tardes por semana para todos os tratamentos, mas valeu a pena.

Toda aquela prática fez seu núcleo de mana crescer estável e rápido, e seu controle de mana e velocidade de conjuração se melhoravam em pulos e saltos.

Pouco antes do final do inverno, ele foi forçado a receber um novo cliente.

Com a melhora do tempo, as famílias vizinhas começaram a se reunir com frequência. Às vezes, para uma visita, mas, na maioria das vezes, eles simplesmente se esbarravam enquanto trocavam mercadorias na aldeia.

E isso estava deixando Raaz louco.

“Lith, você tem que me ajudar!” Seu apelo foi desesperado. “Sua mãe parece pelo menos dez anos mais jovem, e eu estou começando a parecer mais com o pai dela do que com o marido. As pessoas ficam murmurando como ela foi infeliz se casando comigo, que ela poderia ter ficado muito melhor. Por favor, faça o que você quer de mim também!”

Lith tinha ouvido os boatos. Eles eram muito mesquinhos e mereciam ser encarados de frente. Ele não permitiria que ninguém falasse mal de seu pai.

“Tudo bem, mas apenas em algumas condições, o mesmo que pedi à mamãe. Primeiro, sigilo. Ninguém deve saber além de você e eu. Pense em todas as pessoas más que poderiam querer me explorar.”

Raaz acenou com a cabeça.

“Em segundo lugar, você nunca vai falar sobre isso com Orpal ou Trion, nem me pedir para fazer isso por eles. Não me importa se eles se apaixonaram ou se querem casar. Eles deixaram bem claro o que sentem por mim e por Tista. Não vou colocar minha segurança em risco por eles. É pegar ou largar. “

Raaz quis se opor, lembrar a Lith que eles também eram uma família. Mas o comportamento deles só piorou depois de serem forçados a passar tanto tempo juntos durante o inverno. Raaz teve que repreendê-los várias vezes apenas para fazê-los se comportar corretamente.

‘Só espero que, quando crescerem, meus filhos consigam consertar o relacionamento. Não posso forçá-los a se darem bem.’

E então, ele aceitou.

Algumas semanas depois, Lith foi à casa de Selia para a limpeza de costume, antes de sair para caçar. A luz do amanhecer fez o mundo ao seu redor parecer saído de um conto de fadas.

A fina camada de neve estava imaculada, refletindo a luz laranja sobre o mato e as árvores ao longo do caminho. Seus arredores estavam completamente silenciosos, o mundo quieto e em paz.

Na próxima clareira, Lith tirou a pedra mágica de sua bolsa, observando-a à luz da manhã.

Durante os meses de inverno, a pedra mágica havia curado a maioria das marcas de dentes. Tanto sua força vital quanto seu fluxo de mana haviam melhorado tremendamente, mas ainda era tão inútil como no dia em que Lith a encontrou.

“Apenas minha sorte.” Ele suspirou. “Eu arrisquei minha vida enfrentando aquele Ry por nada. Vamos torcer para que eu possa encontrar algo nos livros de Nana, caso contrário, minha única opção é encontrar alguém disposto a comprá-la.”

Lith estava realmente impaciente para iniciar seu aprendizado.

Significava ser finalmente capaz de estudar magia em livros como um autodidata. Além disso, como um aprendiz de curandeiro, ele praticaria magia e seria pago por isso, ganhando o reconhecimento e o respeito da vila.

Seria derrubar muitos pássaros com apenas uma pedra.

Depois de colocar a pedra mágica de volta na bolsa, Lith chegou ao seu destino e abriu a porta. Naquele dia, Selia estava fora da cidade para vender sua mercadoria, então, ela havia deixado a porta aberta para ele

Não demorou muito para limpar tudo e ir embora.

Assim que ele saiu de casa, ele foi atingido na cabeça por um pedaço de madeira.

Os olhos de Lith ficaram embaçados, ele sentiu alguém empurrando-o de volta para dentro, fazendo-o cair no chão com um chute no estômago.

“Olha quem está aqui, o pequeno Sanguessuga!” Lith reconheceu aquela voz, ele era um dos amigos de Orpal.

Quatro meninos cercaram Lith rapidamente, chutando-o enquanto ele ainda estava caído, enquanto um quinto fechou a porta após verificar se ninguém os notou.

“Seu merdinha arrogante! Orpal nos contou tudo sobre você. Como você o humilha todos os dias, como ousa até roubar a comida dele!”

“Sim!” Outro gritou. “Ele é seu irmão mais velho, deveria ser ele recebendo a melhor parte do jogo, não você, pequenino ingrato!”

“Menos gritos e mais chutes, Trant! Lembre-se das palavras de Orpal, se Leech tiver a chance de usar sua magia, estamos acabados!”

Apesar de Lith estar se encolhendo, tentando desesperadamente proteger a cabeça e o estômago, outro chute roçou seu rosto, fazendo cair um de seus dentes de leite.

“Eu sei o que fazer!” Trant avançou segurando as mãos de Lith com força suficiente para esmagá-las. “Vamos ver como ele faz mágica sem as mãos!”

Ao chegar tão perto, Trant forçou seus amigos a pararem de chutar, e um momento foi tudo de que Lith precisava.

Ele lançou todos os raios que conseguiu reunir, chocando Trant e desmaiando.

Mas antes que ele pudesse fazer qualquer outra coisa, a vara de madeira o atingiu na cabeça novamente, fazendo-o desmaiar.

“Seu idiota! Como você ousa machucar seus veteranos! Você merece morrer!”

A surra recomeçou, desta vez sem nenhum indício de misericórdia ou contenção. Lith começou a tossir sangue e dentes.

Os quatro o cercaram, Lith tentou várias vezes sair do cerco, mas seria mandado de volta no meio todas as vezes.

Muitos sentimentos devastavam sua mente, enquanto seu corpo ardia de dor. O rancor pela traição do irmão, a raiva de ser agredido por meninos com o dobro de sua idade e tamanho. Mas, acima de tudo, ele se sentia desamparado e com medo da morte.

‘Mágica maldita! De que adianta se eu não tenho tempo para me concentrar? Pedra estúpida, mantive você pendurada no meu pescoço por meses, faça alguma coisa! Ajude-me! Alguém, qualquer pessoa, me ajude!’ Todos os seus apelos silenciosos não foram atendidos.

Enquanto sua consciência estava enfraquecendo, Lith começou a se xingar por sua fraqueza e impotência.

‘Magia, artes marciais, toda aquela preparação cuidadosa, inútil.’ Estranhamente, seu último pensamento não foi para sua família ou vingança, mas para seu último oponente.

‘Se eu fosse tão forte quanto um Ry! Ele parou minha magia espiritual tão facilmente por …’

Seu instinto de sobrevivência entrou em ação, e sua mente e corpo passaram a agir em uníssono.

‘Infundindo-se com mana! E eu também posso fazer isso! É o mesmo princípio por trás da visão de Vida e Fogo!’

A cada respiração, ele começava a invocar a energia elemental, mas, em vez de perder tempo dando uma forma a ela, Lith a deixou se fundir diretamente com seu núcleo de mana, e infundindo-se com a magia da terra.

Todo o seu corpo começou a endurecer, a dor ficando cada vez mais opaca. Lith também se infundiu com magia de luz, acelerando sua cura e evitando que ele perdesse a consciência.

Logo ele foi capaz de ignorar os chutes, saltando de volta em um movimento fluido.

‘O que é terra? É apenas uma mistura de minerais e matéria orgânica, igual ao meu corpo. Posso ser imóvel como uma montanha!’

Com esse pensamento, ele endureceu ainda mais a cabeça, antes de dar uma cabeçada por baixo do queixo do agressor à sua frente.

Antes que os três restantes pudessem se recuperar da surpresa e retomar o cerco, Lith ergueu a guarda. O braço esquerdo à frente para bloquear, o braço direito pronto para atacar.

Os amigos de Orpal ficaram com medo, depois que Lith derrubou seu líder com a cabeçada, e a única coisa em suas mentes era impedi-lo de usar magia. Então, eles correram para frente, não lhe dando tempo para se recuperar.

O agressor mais próximo tentou dar um soco no rosto de Lith para atrapalhar qualquer tentativa de fundição.

‘60% do corpo humano é feito de água. Posso ser informe como a água.’

O braço esquerdo de Lith, imbuído de magia d’água, enrolou-se no braço direito de seu oponente como uma cobra.

‘O corpo queima calorias para produzir calor e energia. Posso ser destrutivo como o fogo!’

A magia do fogo queimou seus músculos, concedendo a Lith rajadas curtas de força explosiva. Ao flexionar o braço esquerdo, Lith quebrou o membro imobilizado em três pontos, cotovelo, cúbito e rádio, enquanto seu punho direito acertava o nariz do oponente, pulverizando-o.

A dor fez o menino desmaiar, com o nariz sangrando muito.

Os dois restantes entraram em pânico e tentaram fugir.

‘Nervos, sinapses, todas as informações e ordens do corpo são transmitidas por impulso elétrico. Posso ser rápido como um raio!’

Lith imbuiu todo o seu corpo com a magia do ar, tornando-se rápido o suficiente para piscar na frente deles, socando ambos nas gônadas ao mesmo tempo.

Todos os seus oponentes caíram, soluçando de dor, ou desmaiaram.

Lith cuspiu o sangue de sua boca, enquanto contemplava os resultados de sua última experiência.

‘Parece que essa nova magia coloca muita pressão em meu corpo. Talvez eu seja muito jovem, talvez eu tenha sofrido muitos danos, tanto faz. Eu tenho todo o tempo do mundo agora.’

‘Eu preciso decidir o que fazer com esses filhos da puta.’ Lith disse enquanto usava magia de luz para curar seus ferimentos internos.

‘Pode demorar um pouco, mas vocês terão toda a minha atenção. Aproveitem a sua estadia.’

Lith se sentou no sofá, a sua mão esquerda estava no peito, realizando a cura.

A direita estava aberta na frente dele, liberando cinco raios que envolveram os cinco meninos como gavinhas, fazendo-os gritar de agonia.



Comentários