Magus Supremo Americana

Tradução: Silent Fitts

Revisão: Barão_de_Gomidd


Volume 1

Capítulo 27: Aniquilação

Com essas palavras, pai e filho se viraram bem a tempo de ver Lith passar correndo por eles, parando apenas quando já estava na frente de Nana.

Agora que ele estava perto o suficiente, Nana percebeu que o corpo de Lith estava coberto de cortes e hematomas. Alguns eram bastante profundos, mas já haviam sido tratados com magia leve. Eles ainda estavam sangrando, mas a vida de Lith não corria perigo.

“O que em nome dos deuses aconteceu com você? Pelo que eu sei, as estradas para a aldeia são seguras.” Nana não deixou de notar o pânico brilhando na expressão dos dois nobres à sua frente.

Lith ainda estava curvado para baixo, as mãos nos joelhos, tentando recuperar o fôlego.

[“Foi realmente necessário infligir a si mesmo todas aquelas feridas antes de vir aqui?”] Solus perguntou, ainda preocupado com Lith.

No pain, no gain.” * Lith respondeu telepaticamente. “Sair ileso de uma luta sozinho contra cinco cavaleiros, seria muito suspeito. Esses ferimentos têm dois propósitos.

Primeiro, para deixar Nana com raiva o suficiente para fazer o que deve ser feito. E, em segundo lugar e mais importante, para evitar qualquer investigação posterior. Se há algo que essa bagunça provou, é que atenção demais é ruim. Quanto mais alto eu fico, mais perigos terei que enfrentar.

No momento, não tenho patrocinador. Tudo o que fica entre minha família e o Baronete é Nana. Não posso protegê-los o tempo todo. Foi um golpe de sorte eles terem de me mirar.

No futuro, devo ter cuidado para não cruzar com as pessoas erradas, pelo menos até obter força ou apoio suficiente. Não me importo com magia ou riqueza se não tenho ninguém com quem compartilhar. Ninguém jamais será tirado de mim. Nunca!”

Toda a conversa com Solus durou apenas um segundo.

Ainda ofegante e suspirando, Lith contou a ela sobre a emboscada.

“Quando eu estava vindo para cá, cinco cavaleiros tentaram me coagir a desistir da minha educação mágica. Quando me recusei a me submeter, eles tentaram me matar! Graças aos deuses, consegui matar seu líder antes que eles chegassem perto demais. Com ele morto, sua formação ficou em desordem e eu consegui matá-los antes que me matassem.” Lith fungou, cobrindo os olhos com a mão, fingindo estar lutando contra as lágrimas.

“Deuses, eu não sei se consegui fazer isso. É tudo um borrão.”

Nana executou habilmente uma série de sinais com as mãos antes de dizer “Vinire Lakhat!”

Uma esfera quente de magia de luz envolveu o corpo de Lith, curando todos os seus ferimentos.

“Já chega, Lith. Posso imaginar facilmente o resto.” Nana acariciou sua cabeça, tentando confortá-lo.

“Você fez o seu melhor para tratar suas feridas, antes de vir aqui para me alertar contra essa escória nobre.” Ela ergueu a bengala, apontando-a para o rosto do Baronete de maneira intimidante.

“Por favor, Lady Nerea, não se apresse em julgar, eu …”

“Chega de sua bajulação falsa!” Nana estava explodindo de raiva.

“Quer que eu acredite que toda a sua conversa sobre respeito e pontualidade e o ataque à vida do menino que está acontecendo hoje, no mesmo momento, é mera coincidência? Quão estúpido você acha que eu sou?”

O baronete Trahan se ajoelhou, com as mãos no chão em submissão.

“Por favor, Lady Nerea, acredite na minha boa fé. Não sei nada sobre isso. O garoto ainda está assustado e traumatizado, talvez sua memória sobre o ataque esteja confusa. Além disso, ele não tem nenhuma prova. Não se precipite decisões antes de considerar todos os fatos. ”

A visão de seu pai, ajoelhando-se para um plebeu, Ricker ficou profundamente chocado. Ainda assim, ele manteve a calma o suficiente para lembrar o que era uma aposta, então ele se ajoelhou também, implorando por misericórdia.

Boa fé, minha bunda enrugada! Conheci nobres o suficiente para entender como sua espécie pensa e como você valoriza a vida de um plebeu de maneira barata. Eu acho …”

Nana parou de falar, Lith estava puxando seu braço repetidamente. Ela sabia que ele era inteligente o suficiente para entender que ela estava lutando por ele. Para interrompê-la assim, Lith deve ter tido excelentes motivos.

Ele estava mostrando a ela cinco assobios de prata, um dos quais tinha marcas de queimado. Nana pegou um e começou a examiná-lo.

Ela mal precisou de um segundo para reconhecer o brasão da família Trahan gravado no topo.

“Muito bem, Lith.” Ela sussurrou. “Mesmo em face do perigo, nunca deixe suas emoções turvarem seu julgamento. Esse é o jeito de um verdadeiro mago.”

Ela sorria gentilmente para ele, como uma avó orgulhosa das conquistas de seu neto. Então, sempre mantendo as costas nos Trahans, ela rapidamente fez alguns sinais complexos com as mãos antes de sussurrar “Ekidu Ruha.”

Os olhos de Nana brilharam brevemente com a energia negra.

Ekidu era a raiz da palavra mágica para magia das trevas, como Vinire para magia de luz, ou Infiro para magia de fogo.

Ela estava lançando um feitiço das trevas, Lith mal podia esperar para ver seus efeitos. Ao mesmo tempo, porém, a maneira como ela usou o feitiço o deixou confuso.

“Por que se dar ao trabalho de fazer sinais com as mãos e usar palavras? Nana conhece magia silenciosa, eu já a vi fazer isso.

Ela não podia simplesmente fazer isso silenciosamente na frente deles? Eu não posso acreditar que ela está usando um feitiço complexo que requer tanto cuidado apenas para aqueles fracos. ”

Nana se virou, cutucando pai e filho com sua bengala.

[“Ela acabou de atingi-los com seu feitiço.”] Solus notificou Lith. Tudo aconteceu em um instante, sem liberar nem mesmo uma faísca mágica. Se não fosse pelo senso de mana de Solus, Lith o teria perdido completamente.

“Chega com essa charada. Você quer uma prova? Essa prova é o suficiente?”

Ela empurrou o apito de prata na frente do rosto do Baronete, que ficou vermelho, depois branco e finalmente verde. Ele teve que usar cada grama de autocontrole que tinha para se impedir de vomitar de pânico.

“Agora saia da minha frente! Se alguma coisa acontecer ao meu aprendiz ou à família dele, mesmo se um deles quebrar a unha, é você que vai pagar o preço!”

Os dois se levantaram e correram em direção à diligência sem dizer uma palavra. Lith ficou chocado e decepcionado com o comportamento de Nana.

“Tanto por seu ódio pelos nobres. Quem poderia imaginar que, depois de tudo que ela passou, ela ainda seria tão misericordiosa? Droga!”

Nana foi à padaria falar com o cocheiro que comia uns pastéis enquanto esperava seu patrão.

“Ei, garoto” O homem estava na verdade em seus vinte e poucos anos, cerca de 1,77 metros. Ele tinha cabelos loiros e um rosto gentil e perfeitamente barbeado. “Qual o seu nome?”

“Andy.” Ele respondeu enquanto mordiscava um bolinho de creme.

“Andy?” Nana ergueu uma sobrancelha. “Deuses sejam minhas testemunhas, é um nome muito estranho.”

Andy encolheu os ombros.

“Na verdade, é apenas um apelido. Melhor do que meu nome verdadeiro, no entanto. Muitas pessoas acharam Hasa Diga Eebowai difícil de pronunciar.”

Nana ficou pasma.

“De qualquer forma, para que você precisa de mim, Lady Nana?”

“Você parece um bom homem, então aqui está um conselho amigável. Leve seu mestre de volta para casa o mais rápido que puder e, em seguida, encontre um novo emprego.” Ela piscou.

Andy largou o bolo de creme como se estivesse quente, curvando-se profundamente para Nana antes de correr para a diligência.

Nana voltou para sua casa, abrindo a porta para deixar Lith entrar.

“E agora?” Ele mal estava reprimindo sua decepção. “Vamos esperar pelo próximo movimento?”

Nana riu com vontade.

“O próximo movimento deles? Eles vão cair mortos antes de chegarem à sua casa pomposa. Para que você acha que era o feitiço da escuridão? Eu só queria evitar fazer barulho na frente de toda a aldeia.”

Lith de repente se sentiu muito estúpido.

“Bem jogado! Isso vai lhes ensinar uma lição.” Ele pôde finalmente suspirar de alívio.

“Longe disso.” Nana disse com um tom gelado. Ela foi para seus aposentos privados, seguida rapidamente por Lith.

A casa de Nana era muito parecida com a de Lith, mas a sala de jantar era menor, e, em vez de três quartos, havia apenas um. As outras duas salas eram ocupadas por uma sala de estudos e um laboratório de alquimia.

Ela foi até a sala de estudos, abrindo uma das gavetas da escrivaninha com uma chave que usava no pescoço. Nana então tirou um pano embrulhado, revelando um amuleto de prata. Ele tinha uma pedra preciosa do tamanho de uma noz no centro, com glifos arcanos gravados por toda parte.

Lith não precisava da Life Vision para saber que era um item mágico.

“Este é um amuleto de comunicação. Cada membro da associação de magos ganha um. Agora me dê um minuto para fazer um relatório completo sobre o atentado do Baronete Trahan contra a vida do meu discípulo. Eles odeiam quando algum pequeno nobre bagunça conosco. Antes de colocar isso de volta na gaveta, toda a linha de sangue deles será exterminada. Isso vai ensinar uma lição a todos aqueles malditos nobres.”

Lith fez uma reverência profunda a Nana, desculpando-se intimamente por duvidar de seu caráter.

“Mestre, seu discípulo aguarda seu comando.”

O relatório foi realmente breve. Uma vez ativado, o amuleto gerou um pequeno holograma 3D de um homem careca de meia-idade, sentado atrás de uma mesa limpa e organizada.

Tudo que Nana precisava fazer era apresentar seu discípulo, dizer o nome do nobre e o mago do outro lado já havia começado a dar instruções.

Nana deu, no entanto, uma breve descrição dos fatos, mostrando os apitos de prata como prova. Lith percebeu pela expressão do homem que ele não se importava nem um pouco com esses pequenos detalhes.

Ele ainda tomou nota de tudo, mesmo de alguma forma examinando os apitos através do amuleto.

Depois que tudo foi dito e feito, Nana deu a Lith suas primeiras atribuições.

“Comece lendo ‘O básico da magia’. É o livro que você tentou pegar emprestado três anos atrás.” Lith concordou.

“Leia com atenção, se houver alguma coisa que você não entende, fique à vontade para me perguntar. Caso haja clientes, espere que eu termine. Se não houver emergência eu atendo, senão terá que esperar.

Você pode usar meu estudo. Quando você terminar com o básico, darei a você seu livro mágico de primeiro nível. ”

Lith correu de volta para a sala de espera, pegando seu prêmio. Depois de se sentar atrás da mesa, com o livro grosso à sua frente, ele não conseguia deixar de pensar em todos aqueles anos que passou estudando na faculdade.

Ele estava de volta a ser um estudante, um sentimento familiar e reconfortante.

Lith empurrou o emocionalismo de lado e abriu o livro, lendo-o do prefácio do autor.

“Meu nome é Lochra Silverwing. Eu sou conhecida como a feiticeira mais sábia do reino Griffon, e também a única de minha geração a alcançar o título de Magus …”

“O que diabos é um Magus? Não é apenas um sinônimo para mago?” Lith parou por um segundo, anotando mentalmente para perguntar sobre a hierarquia dos magos.

“… Quero dedicar este livro a todas as minhas leitoras, na esperança de que elas possam fazer bom uso dele e liberar seu potencial superior. Em um mundo flagelado por guerras travadas por homens, é de extrema importância para nós, mulheres, mantermos nossa posição de liderança no campo mágico. Deixe nossas mentes calmas acalmarem a fúria selvagem que habita em seus corações. ”

“Que?!” Lith praguejou, pulando da cadeira.

Ele correu direto para Nana, o livro ainda nas mãos, precisando urgentemente de explicações.

“Desculpe ser o único a falar isso com você, mas é a verdade.” Nana deu uma risadinha.

“Como os homens são mais fortes fisicamente, as mulheres são mais aptas para a magia. É a natureza das coisas.

“Tomei no c*!” Lith interiormente gritou, entre risos de Solus.¹

Mas, “Isso significa que eu começo com o pé atrás?” foi o que ele realmente disse.

“Sim, pequeno diabinho. Seja no reino Griffon, no império Górgonas ou nas tribos do deserto da Areia Sangrenta, geralmente as mulheres desempenham a maioria dos papéis principais nas várias associações de magos. Mesmo eu nunca esperei ter um discípulo homem.

Na época em que frequentei a academia de magia, 70% dos alunos eram mulheres. Eu não acho que as coisas mudaram muito. Se você almejar os primeiros lugares, elas serão sua competição mais feroz. ”

“Excelente.” Lith se sentiu abatido. Ele não era o tipo de homem que discrimina, ele desprezava os humanos independentemente de seu gênero. O que o desanimou foi a ideia de estar mais uma vez do lado perdedor da vida.

“Nem rico, nem talentoso, nem bonito. Eu até consegui ser do sexo mágico menos talentoso. Simplesmente esplêndido.” Ele pensou.

“Pronto, pronto.” Nana afagou sua cabeça. “Não fique deprimido. A história está cheia de magos muito poderosos. É o talento que mais importa, não o gênero. Um dia você pode até se tornar um Magus.”

“Oh, sim. Eu quase esqueci, essa é a minha segunda pergunta. O que é um Magus?”


Nota:

1 – NT Cômica: KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK



Comentários