Magus Supremo Americana

Tradução: Silent Fitts

Revisão: Barão_de_Gomidd


Volume 2

Capítulo 49: Duvidas e Arrependimentos

O interesse de Lith era realmente aguçado, então ele permitiu que Nana continuasse, deixando suas perguntas para depois.

“Com base no desempenho de um aluno, ele pode ganhar ou perder pontos…”

“Pontos individuais ou pontos de grupo?” Lith se sentiu tão idiota como uma pedra, deixando Solus de lado, é claro.

Ele nem havia terminado seu pensamento anterior, e já havia sido forçado a se contradizer. “Eu juro, se houver algum tipo de competição doméstica retardada, eu retirarei cada segundo de dúvidas que eu tive sobre minha escolha.”

Nana ergueu as sobrancelhas em descrença.

“Você ao menos lembra o que eu disse da última vez sobre as academias e seus alunos? Se você colocar um pedaço de carne suculenta na frente de ferozes feras famintas, você espera que elas cooperem?

Não! Elas arrancariam o coração de cada uma das outras, e o comeriam. Claro que o sistema de pontos é individual. É muito semelhante ao sistema de mérito, mas em vez de ganhar crédito do Reino, você ganha da própria escola.

Os pontos são a única moeda permitida dentro da academia, e com eles você pode pagar muitas coisas. Poções mágicas, itens encantados e até ingredientes raros para seus experimentos. Obviamente, quanto maior o valor, maior o preço.”

Pela longa pausa, Lith presumiu que ela havia terminado e estava esperando por suas perguntas.

“O que são poções mágicas? É a primeira vez que ouço falar delas.”

“Poções mágicas são como feitiços especiais em um frasco. Os mais básicos são semelhantes aos feitiços de cura, mas entre a enfermaria e o fato de que todos conhecem magia de luz, eles raramente são comprados.

Os mais preciosos são aqueles que permitem ao usuário se tornar temporariamente mais rápido, mais forte, ou até mesmo endurecer a pele se ela suspeitar que será forçada a uma luta corpo a corpo.”

“E quanto a poções de mana?”

“O quê de Mana?”

“Não existe nenhum tipo de poção para restaurar rapidamente a mana de alguém?”

Nana riu com vontade.

“Garoto, o conhecimento é compartilhado voluntariamente. Se algum mestre em Poção descobrisse algo assim, ele o guardaria para si mesmo. Pelo menos é o que eu faria.”

Lith estava desanimado, poções pareciam uma imitação pobre de sua magia de fusão.

‘Não são apenas itens consumíveis, mas você ainda precisa perder seu tempo trazendo-os e reabastecendo seu suprimento quando necessário. Além disso, os falsos magos nem mesmo têm algo como Revigoramento.

A única coisa boa sobre as poções é que posso fingir que as uso enquanto uso a magia de fusão. Além disso, não são muito interessantes.¹

Mas, “Eu entendo.” É o que ele realmente disse em voz alta. “Que tipo de itens mágicos podem ser comprados?”

“Cada academia tem pelo menos dez residentes Mestres de Forja. Eles atuam como professores e pesquisadores no campo mágico. Além disso, costumam colocar à venda suas obras menores, mas podem até trazer itens mágicos de alto nível, quando a academia quer provocar uma corrida de ratos, como antes dos exames finais.

Os itens mais úteis que eu tinha eram um amuleto dimensional e anéis de um a três níveis. O amuleto dimensional me permitiu levar tudo o que eu precisava sem sofrer com o peso, enquanto os anéis eram capazes de armazenar feitiços do mesmo nível, permitindo um lançamento instantâneo.”

Lith não perdeu o uso estrito do tempo passado ao se referir a seus pertences. Ele sentiu pena dela, mas, em vez de exagerar, a fala dela estava tendo o efeito oposto.

“Um amuleto dimensional? É algum tipo de item de armazenamento mágico?” Ele se fez de bobo.

Nana acenou com a cabeça.

“Brilhante como de costume. Sim, os anéis dimensionais e amuletos podem armazenar qualquer coisa inanimada até um volume fixo de espaço, independentemente do peso.

A classe mais baixa tem apenas alguns metros cúbicos disponíveis, a classe mais alta pode armazenar até cinquenta metros cúbicos. O tamanho de uma pequena casa inteira.”

O sentimento de decpção estava ficando mais profundo.

‘Solus, quanto pode nossa dimensão de bolso armazenar?’

[“No momento, o armazenamento pode conter o triplo da chamada classe mais alta e ainda está em expansão. O espaço da biblioteca, ou Soluspédia, como você a chama, tem agora cerca de trinta metros cúbicos de tamanho. E tem também em expansão.”]

A expressão impassível de Lith era boa, mas não tão boa. Nana percebeu que ele não ficou nem um pouco impressionado.

“O que há com essa cara? Você entende ou não que tudo o que você ganha durante seus estudos, você consegue manter depois de se formar? Você tem alguma ideia de como é difícil e caro comprar até mesmo o menor dos itens mágicos?”

Lith fechou os olhos enquanto esfregava a testa.

‘Como posso fingir que estou interessado em algo que já tenho ou posso fazer melhor? Claro, essas coisas me ajudariam muito a manter escondida minha verdadeira magia. Sempre que uso um lançamento instantâneo, posso usar os anéis como cobertura. Mas é isso…’

Por ser um mentiroso experiente, Lith sabia quais eram seus limites. Então, ele mudou de assunto.

“O trabalho do Mestre de Forja parece realmente interessante. É possível se especializar nesse campo? É preciso também ser ferreiro para se tornar um Mestre de Forja?”

“Sim, está entre as opções disponíveis. E não, ferraria não é necessária. Um Mestre de Forja não cria nada, ele apenas imbui objetos com propriedades mágicas, seja um anel, um amuleto, uma cadeira ou até mesmo uma vestimenta diária.

Eles não podem dominar todos os trabalhos dos artesãos. No entanto, a maioria deles prefere apenas aprender o básico de seu ofício favorito. Portanto, um Mestre de Forja especializado em anéis saberá algo sobre ourivesaria e assim por diante.”

“Isso é realmente interessante.” E, pela primeira vez, Lith não estava apenas fingindo.

Dos três temas, os únicos que o interessaram realmente foram os livros e a especialização. Com um suprimento infinito de conhecimento, ele poderia facilmente recriar ou inventar todos os tipos de feitiços com magia verdadeira.

Mas isso ainda era algo que ele poderia descobrir sozinho, com tempo e experiência. Porém, ao contrário desses temas, tornar-se um Mestre de Forja seria um tesouro inestimável para ele.

Lith não tinha conhecimento sobre essas artes, portanto, ele nunca poderia compreender até mesmo o básico sem uma ajuda externa.

Mas uma vez que ele descobrisse os princípios básicos do dominío de forja, acoplando-os com a verdadeira magia e a biblioteca da academia, ele seria capaz de desbloquear possibilidades infinitas.

Apenas as ideias sobre itens mágicos que vieram a ele na hora foram o suficiente para lhe dar uma descarga de adrenalina.

Mas quando sua excitação estava no auge, um pensamento repentino causou arrepios em sua espinha.

“Antes de criar esperanças, você pode me explicar como alguém ganha pontos? Não existe tal coisa sobre desafios diários entre alunos, torneios ou algo assim, certo?”

Nana riu demais.

“Essa é uma ideia tão idiota! Nem mesmo os rumores mais selvagens iriam tão longe. Caso contrário, eles seriam chamados de cemitérios mágicos em vez de academias. Já há violência suficiente circulando como está.

Se algum diretor começasse a recompensar os alunos por seu comportamento, apenas uma dúzia de magos se formaria a cada ano, e ninguém faria seus filhos se matricularem. Um campo de batalha de guerra seria muito mais seguro.”

Lith pôde suspirar de alívio, uma de suas maiores preocupações tinha acabado de desaparecer.

“Os pontos são ganhos principalmente por meio do desempenho do aluno em sala de aula e durante os exercícios práticos. Qualquer feito que beneficie a academia, como compartilhar feitiços pessoais, dá pontos adicionais.

Mas o verdadeiro eixo são os exames trimestrais e os finais. Todos os pontos podem ser convertidos a qualquer momento, mesmo após a graduação, com sucesso, é por isso que há tanta competição pelos primeiros lugares.

Mas cuidado. Mesmo que a disciplina não lhe dê nenhum ponto extra, pode facilmente fazer você perder muitos deles. Além de falhar nos testes repetidamente, é a única maneira de diminuir sua pontuação.

Se ficar negativo, você será forçado a compensar devolvendo tudo o que já comprou. Foi assim que perdi tudo… o que tinha.”

Nana suspirou, sua voz cheia de tristeza e arrependimento, atormentando seu pescoço onde provavelmente seu amuleto dimensional costumava estar.

O conde Lark interveio, explicando o motivo de esconder essas coisas dele.

“Não falamos nada disso antes, para não colocar você sob mais estresse e não aumentar muito as suas expectativas sobre o seu futuro, em caso de fracasso.

A maioria dos candidatos é rejeitado. No passado, quando esse conhecimento estava disponível publicamente, houve inúmeros suicídios entre os jovens que não conseguiram suportar a pressão ou lidar com a falha.

Principalmente para os de origem humilde, ser admitido em uma academia de magia é a única forma de escapar de seu destino. Em menor grau, o mesmo poderia ser dito dos filhos de nobres e mercadores que não estão na linha de sucessão.”

“Posso ver isso acontecendo. Mas, honestamente, não vejo sentido em me contar tudo isso. Não é como se eu tivesse sido rejeitado por falta de tentativa.” Ele mentiu. “O que você espera que eu faça? Viajar por todo o Condado em busca de feras mágicas? Causar desastres apenas para poder resolvê-los? Honestamente, não acho que haja qualquer quantidade de méritos que possam mudar minha situação.”

O conde balançou a cabeça.

“Não esperamos que você faça nada além do seu melhor. Você passou anos tentando me dissuadir de não te mandar para a academia, e não pense que não percebi sua total falta de entusiasmo durante nossa viagem.

Você agia o tempo todo como se tudo fosse sobre outra pessoa, alguém por quem você não se importava. Você não se defendeu, você só queria sair daquela sala!”

“Bem, talvez você esteja certo. Mas, talvez eu só quisesse evitar que a diretora matasse você no local. Além disso, era você me dizendo para calar a boca. Teria sido mais do que estúpido colocar óleo no fogo.” Lith não estava mentindo.

Naquele momento, quando viu os olhos da Diretora sobrecarregados de mana, ele ficou seriamente preocupado com o destino da família de Lark e decidiu arrastar o Conde embora o mais rápido possível.

“Entendi. Você está certo.” O conde Lark sentou-se com uma expressão deprimida.

“Resumindo, ainda temos algumas cartas para jogar. Provavelmente, nada sairá delas. Mas, se por acaso tivermos sucesso, precisamos que você faça mais do que sentar nas linhas laterais. Esse é o ponto.”


Nota:

1 – O fortalecimento é a técnica de respiração que permite a Lith recuperar rapidamente a mana e a energia, a ponto de ser capaz de passar meses sem precisar dormir. Quanto mais tempo ele a usa, mais curtos duram seus efeitos. A única maneira de redefinir seus efeitos é realmente dormir. Veja o capítulo 8 para mais detalhes



Comentários