Overgeared Coreana

Tradução: Haze

Revisão: Deusa Afrodite/ Pumpkin


Volume 1

Capítulo 57

Durante o tempo em que trabalhei no escritório de trabalhos, jogava Satisfy por volta de cinco a seis horas por dia. Mas isso mudou depois que passei para o salão de cápsulas. Meu tempo de jogo aumentou em torno de 10 horas, e agora eu ficava conectado a Satisfy, em média, por mais de 15 horas por dia.

Graças a isso, consegui produzir o dobro do número de itens por dia.

A Respiração do Ferreiro Lendário aumentou a efetividade dos seus itens produzidos.

+

Respiração do Ferreiro Lendário

Nível 2

Quando você está concentrado em fazer um item, a vontade do Descendente de Pagma preencherá o item produzido.

Todas as estatísticas de um item produzido aumentarão em 7%.

Há uma chance rara de dar características especiais aos seus itens produzidos.

+

— Por favor, me dê um lendário dessa vez…

Atualmente, eu estava produzindo uma armadura de placas com o limite de nível 120, baseada em um método de produção recém-adquirido. O valor dos materiais usados custou uma enorme quantidade de 483 de ouro! Isso era um quinto de todos os meus recursos. Era o item mais caro que tinha feito até agora.

Investi muito dinheiro, mas fiquei preocupado de sair um item normal, então passei 20 horas o fazendo.

— …Sim, honestamente não estou esperando por um item de classificação lendária. Mas pelo menos me dê um de classificação Única. Por favor…

Eu era um ferreiro lendário, então precisava de alguma esperança! Encaixei fervorosamente a última placa de ferro. Em seguida, a armadura foi finalizada.

+

Armadura de Placas Muito Delicada

Classificação: Épica

Durabilidade: 272/272;             Defesa: 303;          Velocidade de Movimento: -6%

*Há uma pequena chance de defender completamente contra apunhaladas.

Uma armadura feita por um ferreiro com grandes habilidades e potencial, mas desprovido de experiência e reputação.

Ao colocar placas de aço finas e refinadas em duas camadas, a defesa e o movimento aumentaram.

Requisitos: Nível 120 ou mais alto. Mais de 380 de força. Mais de 400 de Estamina. Maestria Intermediária com Armadura Pesada.

+

Um item de classificação épica foi produzido, então todas as estatísticas aumentaram permanentemente em +4 e a reputação por todo o continente aumentou em +80.

— Droga!

Era um item épico. Fiquei feliz por não ser um item normal ou raro, mas ainda não era satisfatório, considerando a quantidade de tempo e esforço que investi. Levando em consideração o valor dos materiais e a taxa da cápsula, não houve muito lucro.

Khan não sabia dos meus pensamentos e me elogiou.

— Você fez mesmo essa armadura usando o método que te dei? Por que ela ficou tão diferente apesar de usar o mesmo método? Você é incrível mesmo!

— Ufa… Quanto consigo ganhar por isso?

Perguntei sem esperar muito. Então Khan disse algo incrível. —Hmm… Honestamente, é difícil medir o preço exato. Mas uma coisa é clara. Você pode conseguir um preço mais alto leiloando isso para os cavaleiros ao invés de vender na ferraria.

— Eh?

Leiloar para os cavaleiros? O fato de que cavaleiros NPCs estavam comprando itens em um leilão era incrível. Mas fiquei surpreso com a ideia de vender uma armadura de nível 120 para cavaleiros de pelo menos nível 180.

Khan explicou.

— Um mês atrás, testemunhei e admirei as armaduras dos cavaleiros na procissão para a recém-nomeada senhora. Lá pude ver que há um ótimo ferreiro na Fronteira. Mas agora que vi sua obra, ela é muito melhor do que o trabalho do ferreiro da Fronteira. Haha, mas é normal, já que você é o Descendente de Pagma.

Oh… O desempenho da minha armadura era bom o suficiente para apelar a cavaleiros de nível 180+? De fato, eu tinha a Habilidade Destreza do Ferreiro Lendário e a Respiração do Ferreiro Lendário. Elas aumentavam as estatísticas dos itens em 12% e 7% respectivamente. Podia ser um item de classificação épica, mas o desempenho dessa Armadura de Placas Muito Delicada era equivalente a uma armadura de nível 180 normal ou rara.

‘Há uma opção extra graças à habilidade de respiração.’

Eu perguntei sobre a parte mais importante. —Se meu item for comprado no leilão, qual a taxa que terei de pagar?

— Os recursos para o leilão dos cavaleiros são do castelo. Ele é organizado em nome da senhora. Nobres têm um grande orgulho, então eles não visam ganho próprio. Não há nenhuma taxa.

Então decidi de imediato: — Beleza, vou colocar no leilão.

— Boa escolha. O leilão acontecerá em dois dias, então vou quando chegar a hora.

— Não precisa. Eu vou.

— Hã? Tem certeza?

— Sim. Eu fiquei preso aqui dentro por um mês, então quero sair um pouco.

—Ah, sim. Então leve isso com você. Isso provará sua identidade para que você possa entrar no leilão sem qualquer procedimento extra.

Você obteve o símbolo ‘Sucessor da Ferraria’.

Por quanto eu conseguiria vender essa armadura? Se seguisse as palavras de Khan, será que ganharia muito dinheiro…?

‘Não, não espere demais. Se minhas expectativas forem menores, não ficarei tão desapontado.’

Eu era alguém sem sorte. Tinha experimentado decepção mais do que uma ou duas vezes. Então acalmei meu coração.

Khan sugeriu: — Por que você não tenta fazer uma armadura que seja melhor do que essa nos próximos dois dias? Não seria melhor mostrar alguns trabalhos se você estiver participando do leilão?

— É verdade.

Pelos próximos dois dias, investi 20 horas por dia e fiz dois itens. Infelizmente, o resultado foi um normal e um épico.

— Não, como posso fazer um item normal depois de passar 20 horas nele? Ele deveria pelo menos ser um item raro’

Isso fazia sentido? Não importa como pensasse sobre isso, isso era devido ao Grupo S.A. Eles estavam preocupados que minha classe lendária destruiria o balanceamento, então me deram as piores probabilidades ao fazer itens.

Caso contrário, eu era mais azarado do que pensei…

 

***

Havia duas razões pelas quais o governante de um território sediaria leilões regulares para os cavaleiros. Primeiro de tudo, era para ajudar os cavaleiros a obter o melhor equipamento. A segunda razão era usar isso como uma oportunidade para encontrar pessoas habilidosas.

Por que eles estavam tentando encontrar pessoas habilidosas? Para fechar um negócio. As pessoas que criavam os trabalhos de maior destaque para o leilão tinham permissão de entregar bens ao lorde. Era uma oportunidade de abrir portas na vida.

Zumbido, zumbido.

Saguão anexo ao Castelo de Winston.

Dezenas de pessoas que vieram apresentar os itens neste leilão estavam reunidas com expressões nervosas. Havia usuários e NPCs. Havia também alguns ferreiros.

Olhei para os ferreiros e pensei.

‘Se houver um ferreiro notável, vou tentar recrutar para a nossa ferraria.’

Eu poderia atribuir todos os tipos de tarefas a novos ferreiros e conseguir uma comissão das vendas de itens feitos pelos ferreiros.

‘Quando Khan se aposentar e eu virar o dono, gerenciarei a ferraria com a intenção de recrutar novos ferreiros.’

O leiloeiro apareceu enquanto eu pensava sobre um tipo de projeto escravo.

— O leilão começará em 20 minutos. Ele durará por três horas, e vocês podem ficar na sala de espera enquanto ele estiver em andamento.

Então uma janela de notificação surgiu.

Você entrou no leilão realizado pela senhora. Por favor, apresente os itens a serem listados e o lance mínimo por esse item.

Eu abri meu inventário. Em seguida, chequei os detalhes dos itens que apareceriam no leilão uma última vez.

+

Armadura de Placas Muito Delicada

Classificação: Épica

Durabilidade: 272/272;             Defesa: 303;          Velocidade de Movimento: -6%

*Há uma pequena chance de defender completamente contra apunhaladas.

Uma armadura feita por um ferreiro com grandes habilidades e potencial, mas desprovido de experiência e reputação.

Ao colocar placas de aço finas e refinadas em duas camadas, a defesa e o movimento aumentaram.

Requisitos: Nível 120 ou mais alto. Mais de 380 de força. Mais de 400 de Estamina. Maestria Intermediária com Armadura Pesada.

+ 

Manoplas Aparentemente Simples

Classificação: Épica

Durabilidade: 83/83;      Defesa: 29;

Velocidade de Ataque: +4%;    Precisão: +8%;

Manoplas feitas por um artesão com grandes habilidades e potencial, mas desprovido de experiência e reputação.

O exterior não parece ter nada especial, mas funciona surpreendentemente bem quando vestida.

Requisitos: Nível 120 ou mais alto. Mais de 1.000 de agilidade.

+

—  Como planejado, esses dois…

Eu decidi registrar esses dois itens no leilão.

Por favor, defina um lance mínimo para a Armadura de Placas Muito Delicada.

Por favor, defina um lance mínimo para as Manoplas Aparentemente Simples.

‘Hmm… Qual deveria ser o preço mínimo para esses dois itens?’

Eu normalmente fazia equipamentos de nível 60. Essa era a primeira vez que fiz equipamentos de nível 120, e não tinha certeza sobre o valor.

‘Eu gostaria de aumentar o preço o mais alto que puder considerando o custo dos materiais e a mão-de-obra… Mas se for caro demais, pode não ter um grande…’

Enquanto eu estava em angústia, um garoto de cabelo branco se aproximou de mim.

— Senhor~ Há algum problema?

— Você é…?

— Olá. Eu me chamo Steng. Minha classe é ferreiro. Estava te observando, e você também parece um ferreiro. Esse parece ser seu primeiro leilão, então pensei em te ajudar.

O garoto sorriu enquanto dizia seu nome. Havia algo familiar sobre o nome.

‘Quem é Steng…?’

Era um nome que eu claramente conhecia, mas não conseguia me lembrar do motivo de conhecer. Não sabia se não conseguia lembrar porque minha memória era ruim ou porque isso não era importante.

Eu expliquei a Steng. — Estou preocupado porque não consigo decidir o preço do lance dos itens a serem leiloados.

Steng piscou de surpresa. — Seu professor não definiu um preço de lance?

— Professor?

— O professor que te deu essa missão. Você não está mostrando os itens de seu professor neste leilão?

Sobre o que ele estava falando? Fiquei confuso enquanto Steng sacava uma espada de uma mão dentro de uma bainha brilhante.

— Essa é uma arma especial que meu professor criou para esse leilão. Ela não é incrível? É um item raro com um requisito de nível 190.


📙 Super Gene: É uma novel chinesa de fantasia futurística com elementos de jogos.

📘 Ponto de Vista do Leitor Onisciente: É uma novel coreana de sobrevivência num mundo apocalíptico.

📕 Deixe-me jogar em paz: É uma novel chinesa de fantasia com dungeons. É um mundo de elementos de jogos também.



Comentários