Overgeared Coreana

Tradução: Haze

Revisão: Deusa Afrodite/ Pumpkin


Volume 1

Capítulo 63

Depois de terminar o negócio com Grid, o administrador retornou para a sala de reuniões onde Irene e os nobres estavam esperando para ouvir o relatório. Ninguém ficou abalado após ouvir que a espada foi comprada por 220.000 de ouro, já que realmente valia a pena gastar tudo isso.

— Sir Fênix, você tomará esta espada e punirá a Igreja de Yatan.

Todos assistiram quando Irene entregou a Fênix a Espada da Autotranscendência. Fênix se ajoelhou e recebeu a espada respeitosamente.

— Pela glória do Norte e do Conde Steim, eu certamente serei vitorioso na batalha.

Fênix equipou a Espada da Autotranscendência.

+

Espada da Autotranscendência

Classificação: Lendária

Durabilidade: 365/365         Poder de Ataque: 356           Velocidade de ataque: +6%      Precisão: +10%         Taxa de Ataque e Defesa: +10%

*Dará um adicional de +200 de dano durante cada ataque.

*A habilidade ‘Estado Perfeito de Autotranscendência’ será gerada.

Uma espada feita por um artesão com grandes habilidades e potencial, mas desprovido de experiência e reputação. Ele abandonou todos os pensamentos e desejos, enquanto se concentrava somente em suas habilidades.

O artesão não percebeu, mas completou uma espada que nunca existiu neste mundo antes.

Requisito: Nível 160 ou mais alto. Mais de 950 de força. Maestria Avançada com Espada ou mais alta.

Peso: 400

+

Estado Perfeito de Autotranscendência

Todas as estatísticas dobrarão por dois minutos e você poderá resistir a todos os tipos de condições anormais.

*Você não consegue controlar a si mesmo pela duração dessa habilidade.

*Depois que a habilidade acabar, você não pode se mover por dois segundos e sua defesa e resistência mágica diminuirão em 30%.

Custo de Mana: 1.000.

Tempo de Recarga: 3.000 segundos.

+

— Despache as tropas! Retorne com a cabeça de um dos Sete Servos!

— Sim!

Ao receber a ordem de Irene, Fênix liderou 12 cavaleiros e 1.500 soldados em direção ao Templo de Yatan. Por outro lado, havia aproximadamente 150 pessoas no Templo de Yatan. Mas nenhum era negligente. O nível mínimo dos fiéis era 160, enquanto os soldados tinham um nível mínimo de 50.

A diferença em habilidade individual era óbvia. E o inimigo era um dos Sete Servos. Superioridade em número e em estratégia era essencial para a vitória.

Fênix confirmou o avistamento do Templo de Yatan de longe e gritou para os cavaleiros e soldados,

— Não se acanhem. Eu estou à frente de vocês! O cavaleiro mais forte do Norte, Fênix! Eu tomarei a cabeça de um dos Sete Servos. Vocês só têm de acreditar e me seguir! Assim, obteremos a vitória!!

— Ohhhhhh!

Um grito enorme ecoou. O som foi suficiente para alcançar o Templo de Yatan.

— Os pagãos estão vindo! Aqueles que não sabem o quão temível o Deus Yatan é estão avançando para corromper este espaço sagrado! —  Os fiéis abalados gritaram com urgência.

Yura estava parada na beira do telhado do templo, que ficava em um penhasco e observava o grande exército que hasteava a bandeira do Conde Steim. — Peguem o terreno elevado. Faça chover magia em direção ao chão, prestando atenção aos arqueiros.

— E você…?

O líder do templo olhou para ela com preocupação. Yura olhou com frieza e respondeu: — Eu irei para o solo e bloquearei o avanço deles.

Yura estava bem ciente que a Igreja de Yatan era perversa. Ela sentia ceticismo enquanto cumpria todos os tipos de missões maliciosas. Em particular, os Sete Servos eram seres malignos que evocavam ódio.

Mas ela já tinha escolhido. Isso era Satisfy, não a realidade. Não tinha como voltar atrás a menos que conseguisse uma classe oculta como Agnus ou Katz. Então, tinha de continuar indo em frente a não ser que quisesse desistir da sua posição no ranking.

Ela já estava acostumada com o estigma de ser a Bruxa Sanguinária, então estava preparada para outro massacre.

Taack!

Yura pulou do penhasco alto e pousou tão leve quanto uma pena na frente do inimigo. Fênix descobriu Yura, parou o exército e gritou: — Uma energia acentuada está fluindo de você! Você é certamente uma dos Sete Servos! Hoje colocarei um fim nos seus atos infames!

Fênix estava errado. Yura não era um dos Sete Servos, mas uma das  candidatas na fila para se tornar o Oitavo Servo. Para Yura, cujo poder ainda estava muito abaixo dos Sete Servos, Fênix e seu grande exército eram ambos assustadores.

Mas ela não tinha intenção de recuar. Havia um total de 143 fiéis isolados nesse templo, e tinha de salvar todos eles para completar sua missão. Só depois renasceria como a Oitava Serva.

— Grande deus da escuridão, sua humilde serva o chama. Preencha este lugar com escuridão e plante medo nos corações inimigos, mostre seu poder àqueles que o adoram.

A área inteira começou a se encher de escuridão. Apesar do sol brilhando no céu, ficou mais escuro do que a noite. Quando as 1.500 tropas ficaram confusas e entraram em pânico, Yura exibiu sua força.

— Tempestade de Escuridão!

Kwa kwa kwa kwang!

Uma tempestade de escuridão enorme desceu e engoliu o exército. Yura não duvidava que mais de um quarto deles morreria ou ficaria seriamente ferido. Em seguida, ela parou enquanto tentava conjurar outro feitiço.

— ……!

Essa era uma situação ridícula. O cavaleiro Fênix correu para fora da tempestade em direção à Yura, que rapidamente conjurou um feitiço defensivo.

Kaaaang!

O golpe de Fênix atingiu uma barreira de diamante, espalhando faíscas cintilantes para todos os lados. Essa era a Barreira de Diamante que exercia uma defesa extraordinária contra ataques físicos! Fênix gritou em frente à barreira:

— Nem mesmo pense em tocar nos soldados! Seu oponente sou eu! Estado Perfeito de Autotranscendência!

Kuwaaaaaang!

Uma energia púrpura surgiu do corpo de Fênix. E!

Kikikikik!

— O quê…?

A espada de Fênix começou a causar rachaduras na Barreira de Diamante. Isso era impossível. Essa era a barreira que conseguia até mesmo suportar fortes golpes físicos de chefões. Como um mero cavaleiro conseguia quebrar?

Jjeok.

A Barreira de Diamante foi dividida ao meio. Fênix se moveu através da barreira e atacou com um rosto inexpressivo.

— Inferno!

Yura conjurou um feitiço que causaria medo em um único alvo.

Shaaaaaah.

Um pó negro cobriu o corpo de Fênix. Ele logo ficaria indefeso por causa do medo. Mas Fênix estava muito bem já que atacou Yura sem qualquer hesitação. Por um tempo limitado, suas estatísticas tinham dobrado e a habilidade dava a ele resistência a condições anormais. Isso deixou Yura em uma crise.

Yura se lembrou de outra pessoa que era perfeitamente resistente à magia dela quando olhou para Fênix.

‘Grid…?’

Era irônico. No passado, Yura tinha interferido na missão de classificação S de Grid e o fez falhar, e agora sua missão estava sendo dificultada por uma espada que Grid fez.

Seokeok!

Yura grunhiu e sussurrou o feitiço que tinha sido completado antes da Barreira de Diamante. — Escuridão.

Exatamente 17 dias atrás, Yura atingiu 100.000 de fé e ouviu a voz do deus Yatan em seus ouvidos.

‘Eu te darei um novo poder se você rezar.’

Yura rezou para ele. Ela pediu por força para lutar contra aqueles resistentes à magia negra! Era uma nova forma de poder desenvolvida graças à experiência dela ao conhecer Grid. Esse poder estava sendo usado agora.

***

Eu me livrei de todos os meus itens, incluindo a Espada Grande de Mamon e a Armadura de Placas de Mengel que estavam no armazém. Como resultado, fiquei com cerca de 240.023 de ouro. Registrei 220.000 de ouro no site de comércio de itens e vendi para usuários por dinheiro.

No processo, algo ocorreu. O site de comércio de itens levou 5% como taxa da transação. 5% não era uma pequena quantia? Que ridículo! 5% de 264 milhões de won eram 13,2 milhões de won! Ganhei esse dinheiro com meu sangue e suor, só para as pessoas do site de comércio ficarem sentadas lá e me tomar um pouco dele!

— Existem muitos meios de lucrar em cima das pessoas.

Eu honestamente admirava isso. Se tivesse sido um pouco mais esperto, teria sido capaz de viver assim…

De qualquer forma, usei 10 milhões dos 250.800.000 de won para pagar a Coração de Mãe é Feliz Serviços Financeiros e dei ao meu pai uma caderneta bancária contendo os 240.800.000 de won restantes. Meus pais verificaram a caderneta e não conseguiram acreditar nisso.

— Isso… Isso é uma conta falsa?

Minha mãe ficou desconfiada.

— Você fez algo de errado?

Meu pai duvidou de mim.

— Irmão… Você vendeu seus órgãos? Levante sua camisa. Vou verificar se tem alguma marca de cirurgia.

Sehee pensou algo peculiar!

Eles não acreditaram em mim de jeito nenhum. Fervilhei de raiva por dentro. Mas entendi a reação da minha família. Apesar de ir para a universidade, eu era alguém de 26 anos com dívida e obcecado por um jogo. Era pouco realista que um filho desses de repente aparecesse com uma caderneta de banco contendo muito dinheiro.

Depois de um tempo, eles reconheceram a realidade e finalmente abriram as bocas.

— É bom que você consiga ganhar dinheiro fazendo algo que goste. Seu trabalho duro jogando o jogo pelo último ano não foi em vão. Sim, um mundo onde você possa fazer qualquer coisa que queira… Meu coração está um tanto sossegado agora que encontrou seu talento.

— Youngwoo, tava conversando com minha amiga e ela me contou sobre o filho da amiga dela. Se ganhar dinheiro suficiente em Satisfy, pode se tornar um ótimo jogador do topo do ranking. Será que algum dia você vai aparecer na TV? Sim? Meu filho vai aparecer na TV?

— Meu irmão na verdade é bom em algo… Hmmm~ Bem, isso é ótimo. Sei que poucos entre os dois bilhões de usuários jogando Satisfy ganham uma grande quantia em dinheiro. Você provou que é uma grande pessoa entre esses dois bilhões… Bem, agora é um pouco qualificado para ser meu irmão.

Parecia que seus olhares destinados a mim tinham mudado significativamente. Seus olhares anteriormente constantemente decepcionados comigo agora diziam ‘Meu filho é bom’ e ‘Vou tratar meu irmão melhor’.

‘To orguhoso… Huhuhut’.

Sehee interrompeu minha empolgação quando disse: — Não ria. Isso me irrita.

— ……


📙 Super Gene: É uma novel chinesa de fantasia futurística com elementos de jogos.

📘 Ponto de Vista do Leitor Onisciente: É uma novel coreana de sobrevivência num mundo apocalíptico.

📕 Deixe-me jogar em paz: É uma novel chinesa de fantasia com dungeons. É um mundo de elementos de jogos também.



Comentários