O Melhor Assassino do Mundo Reencarna em Outro Mundo como um Aristocrata. Japonesa

Volume 1

Capítulo 15: O Novo Produto do Assassino

Capítulos à luz da lua... e um vale de aventuras no nosso Discord, entre na Moonlight Valley e acompanhe todos os lançamentos das suas obras preferidas de perto!

Link do Discord: https://discord.gg/3MZh533JUJ

---

Eu havia decidido ficar em casa durante o horário em que costumava visitar a sede, para me concentrar nos preparativos para a nova loja. Baseando-me em minha memória, eu me esforçava para criar um cosmético que ainda não existia neste mundo.

Minha lembrança da receita era um pouco vaga, mas, com meu conhecimento de química, eu tinha a capacidade de reconstruir os ingredientes com base em seus efeitos. Na verdade, este era um item que eu já havia feito antes.

Eu o havia criado como presente para minha mãe quando ela estava chateada. Em Milteu, eu tinha muito mais recursos disponíveis do que quando fizera esse cosmético em Tuatha Dé, então eu estava aprimorando a receita.

Antes do meio-dia, consegui elaborar uma lista dos ingredientes necessários para produzir o protótipo. Se eu entregasse a lista ao departamento de suprimentos da Companhia Balor, os materiais só chegariam, no mínimo, no dia seguinte à noite.

◇

「Eu esperava que chegassem amanhã...」

Porém, pouco depois do meio-dia, os materiais que eu havia solicitado foram entregues, apesar de alguns serem raros e difíceis de obter.

「Considere isso uma mensagem de Balor dizendo para você se apressar.」

Então, Balor estava por trás disso. Se ele soubesse que eu estava solicitando ingredientes para um protótipo, provavelmente me chamaria amanhã e pediria um plano para a loja.

Balor gostava de agir rápido. Ele era do tipo que preferia protótipos feitos rapidamente, em vez de perfeitos. Muitas vezes, ele deixava claro que preferia que os funcionários explicassem suas ideias diretamente, em vez de gastar tempo em apresentações elaboradas.

Esse estilo de gestão permitia que Balor descartasse rapidamente ideias que considerasse ruins. Se um conceito mostrasse potencial, ele mobilizava a empresa para apoiar o produto ainda em desenvolvimento.

「... Mercadores são um pouco assustadores」

Sem tempo a perder, comecei a trabalhar. Entre os ingredientes entregues estavam azeite de oliva de alta qualidade, água limpa de nascente, óleos essenciais aromáticos extraídos de diversas ervas e vários compostos medicinais.

Com isso, eu finalmente poderia fabricar meu produto revolucionário.

Azeite e água obviamente não se misturam naturalmente, então eu precisava de outra substância para combiná-los. Finalmente, era hora de começar a produção. As diversas ervas que eu havia obtido me permitiam criar infinitas variações. Encontrar um equilíbrio entre aroma e efeito seria difícil, mas eu não chegaria à melhor combinação ainda hoje. No entanto, teria um produto de alta qualidade antes da reunião com Balor no dia seguinte.

◇

No dia seguinte, fui ao escritório de Balor no horário marcado. 

Eu havia entrado em contato com ele no dia anterior, informando que havia concluído um protótipo do produto principal da loja e que queria conversar. Também pedi que ele trouxesse sua esposa, Mira.

Ao entrar na sala, Balor sorriu e fez uma leve reverência, enquanto Mira franziu os olhos com descontentamento. Era esperado; ela acreditava que eu era seu filho ilegítimo, fruto de uma prostituta.

「Pai, Mãe, obrigado por reservarem um tempo para me encontrar hoje.」

「Eu sabia que você era rápido, Illig, mas nunca esperaria que tivesse o produto principal pronto em apenas dois dias」, disse Balor.

「Esse produto melhor ser realmente incrível. Se você me chamou aqui para algo sem graça, nunca vou perdoá-lo」,Mira respondeu com aspereza.

Era quase refrescante alguém mostrar hostilidade tão aberta. Era preferível a um inimigo que sorria na sua frente e depois esfaqueava suas costas.

Mira escondia o rosto sob um lenço. Eu havia pedido que ela viesse sem maquiagem, e alguém com sua vaidade jamais permitiria que seu rosto fosse visto daquela forma.

「Garanto que meu produto atenderá às suas expectativas. O principal item da minha nova loja será uma linha de cosméticos」

「Não estou animada com isso. Quando se trata de cosméticos, a marca importa mais que a qualidade. É um mercado difícil de entrar. Mesmo que você tenha um sucesso, os produtos não permanecem populares por muito tempo, tornando o lucro duradouro difícil.」

Tudo o que Balor disse era verdade—eu não esperaria menos de um empresário tão bem-sucedido.

「Isso é verdade... para os cosméticos existentes. A maquiagem serve para realçar a beleza, mas isso vem ao custo de danificar a pele. Lavar o rosto com sabão para remover a maquiagem antes de dormir resulta em pele danificada na manhã seguinte. Não é mesmo, Mãe?」

「... Não posso negar, mas ainda quero parecer apresentável.」

Neste mundo, batom, base, blush e outros produtos eram amplamente usados, mas ainda não havia o hábito de usar hidratante ou loção facial. Em outras palavras, embora o conceito de produtos de beleza existisse, a ideia de proteger a pele dos danos causados por eles ainda não.

Usar maquiagem sem hidratante prejudica a pele. Remover cosméticos também exige muito sabão, o que faz a pele perder óleo natural. A falta de óleo reduz a retenção de água, deixando a pele seca e danificada.

Além disso, o clima quente da região piorava a situação. Mais maquiagem só agravava os danos.

「Eu respeito verdadeiramente a busca pela beleza. Mas você está presa em um ciclo vicioso. Para esconder a pele danificada, você aplica mais maquiagem, o que causa mais danos. Eu vou libertar as pessoas dessa preocupação. É para isso que serve meu produto... Chamo-o de hidratante.」

Ao ouvir isso, Mira inclinou-se, curiosa. Como alguém que claramente se importava muito com a aparência, ela entendia meu apelo melhor que ninguém. Não havia como ela não se interessar.

Eu mostrei um frasco cheio de hidratante. Mira pegou o pote, abriu e tirou um pouco. O hidratante era melhor usado em conjunto com algo chamado loção leitosa, mas decidi vender apenas o hidratante.

No Japão, era comum hidratar o rosto com hidratante e loção leitosa. Na América e Europa, a maioria das mulheres usava apenas hidratante.

A cultura desta terra era mais próxima de uma sociedade ocidental do meu primeiro mundo. Preocupei-me que as consumidoras achassem chato aplicar ambos, então decidi focar apenas no hidratante. Ajustando a proporção de água e testando combinações, eu busquei a fórmula mais eficaz.

「É como um líquido, mas é espesso e grudento. O que é isso?」, perguntou Mira.

「É um cosmético que hidrata a pele seca e a mantém saudável. A maquiagem existe para exagerar sua beleza, mas isso é diferente. Serve para curar e proteger sua pele, além de destacar sua beleza natural. Você entenderá ao experimentar. Por favor, passe um pouco no rosto.」

Ainda desconfiada, Mira não resistiu à tentação de algo que a deixaria mais bonita e removeu o lenço.

Sua pele estava rachada e danificada por anos de maquiagem e remoção em um clima quente. Ela pegou o frasco novamente e aplicou o hidratante no rosto. Enquanto espalhava devagar, seus olhos se arregalaram.

「Não acredito. Sinto este creme penetrando na minha pele e hidratando. Não lembro de ter minha pele tão macia em mais de uma década.」

Depois de ver a reação da esposa, Balor pegou um frasco e experimentou ele mesmo. 「Parece óleo, mas... é muito suave.」

「Você tem um olhar afiado. É exatamente um óleo suave. Usar óleo puro seria terrível para a pele, mas óleo misturado com água e ingredientes medicinais ajuda a suavizar e reparar a pele.」

「Isso é incrível. Já posso sentir minha pele mais feliz. O hidratante também cheira bem.」

Com a pele tão rachada e seca como a de Mira, é claro que ela se sentiria melhor após a hidratação. Também adicionei ingredientes com fragrâncias que sabia que ela gostaria.

「O hidratante é como uma armadura para a pele. Por favor, experimente passar maquiagem sobre ele. Com a proteção do óleo, sua pele ficará mais resistente, mesmo com a mesma maquiagem de sempre...」

Antes mesmo de eu terminar, Mira já estava pegando seus cosméticos. Ela aplicou base para clarear a pele e blush para dar cor às bochechas.

「Uau, tudo deslizou tão facilmente.」,disse Mira.

「Se você cobrir o rosto com hidratante, disfarçará irregularidades, permitindo que outros produtos grudem melhor. Então, o que acha do meu produto?」

「Ainda te desprezo, mas reconheço que este é um ótimo produto. Vou ficar com este frasco. E quero mais três—não, cinco.」

Mira guardou o frasco na bolsa. Não importava o que eu dissesse, eu sabia que não o recuperaria.

「Se minha esposa gostou, então é a prova real. Me dê as perspectivas de sucesso,」 Balor pediu.

「Este produto revolucionará os cosméticos. Todos que usam maquiagem precisarão dele, tanto para curar quanto para proteger a pele.」

Fiz uma pausa para impacto.

「Isso não deve ser visto como um concorrente dos cosméticos existentes. A partir de agora, usar hidratante se tornará um hábito comum para quem usa maquiagem... Você entende o valor disso, não é, pai?」

Essa era a razão pela qual eu escolhi o hidratante. Ele poderia revolucionar a maquiagem em si. Meu objetivo nunca foi roubar clientes do mercado existente, mas criar um novo hábito.

Era impossível isso não dar lucro.

「Não entendo muito de maquiagem. Mira, você acha que suas amigas iriam querer isso?」

「Não consigo imaginar uma mulher que não queira. Eu vim aqui pronta para zombar de Illig, não importasse o que ele fizesse. Mas depois de usar isso, está difícil. Se isso me der mais hidratante, até chamarei esse bastardo de filho.」

「Entendo, é um produto tão bom assim...」 Balor fechou os olhos e refletiu. Soltou um suspiro lento. 「Então, a Companhia Balor investirá todos os seus recursos neste novo produto. Mira, distribua isso para suas amigas e espalhe a notícia.」

「Tenho muitas amigas, sabia?」 Mira não parecia animada em compartilhar o produto.

「Mira, enquanto tivermos estoque, continue usando e falando sobre ele. Dê um frasco para cada pessoa. Se quiserem mais, recuse e diga que o hidratante estará à venda em breve. Illig, quantos você pode preparar em uma semana?」

「Até estabelecermos um sistema de produção, farei tudo sozinho, então só posso fazer cerca de duzentos frascos por semana.」

「Eu te dei permissão para contratar toda a equipe necessária, lembra?」

「O problema é o risco de vazamento da fórmula. Outras empresas tentarão copiar e vender o hidratante assim que lançarmos.」

「... Não é como eu me precipitar assim. Você está certo. Até estabelecermos a marca, precisamos garantir a exclusividade. Vou designar dois assistentes de confiança para você. Faça o máximo possível de frascos e envie para mim. Mira os distribuirá para esposas de nobres e outras pessoas ricas. Assim, espalharemos o produto entre a elite. Foi por isso que você chamou minha esposa hoje, Illig?」

「Exatamente. Um produto não vende apenas por qualidade. Como o hidratante é facilmente compreendido ao ser usado, aproveitar as conexões de sua esposa é a melhor forma de divulgá-lo. Não há propaganda mais eficaz.」

Eu precisava da ajuda de Mira para mostrar o valor do produto ao público-alvo. As pessoas resistem a novidades, especialmente em itens para a pele. Se conhecidos de confiança usarem primeiro, elas também vão querer. O entusiasmo gerado criaria uma demanda crescente.

Assim se vencem batalhas comerciais. Não basta criar bons produtos e esperar que vendam sozinhos. O boca a boca é essencial quando o público são mulheres da elite.

「Quanto tempo levará para montar o sistema de produção?」 perguntou Balor.

「Cerca de um mês, e há um complicador. Um ingrediente especial é necessário para misturar óleo e água. É um remédio secreto da Casa Tuatha Dé e deve ser adquirido lá. Considerando isso, o custo por frasco será este.」

Apresentei um documento com o preço estimado dos ingredientes.

「... O preço de venda será baixo, mas Tuatha Dé é longe daqui.」 Balor me encarou, como se buscasse minhas verdadeiras intenções.

「Isso dificultará a descoberta da fórmula. Não posso fazer hidratante sem esse ingrediente. Poderia trazer um boticário de Tuatha Dé para produzi-lo aqui, mas aumentaria o risco de vazamento. Enquanto for produzido lá, a receita permanecerá secreta.」

「Então permitirei. Deixo a negociação com a Casa Tuatha Dé a seu cargo.」

「Entendido.」

Este era meu plano para evitar que outros descobrissem a produção do hidratante.

O ingrediente usado para misturar óleo e água era a lecitina, uma substância natural encontrada na soja.

Para produzi-la, extraía-se óleo da soja, filtravam-se as impurezas e misturava-se com água até que a lecitina, de textura pastosa, se separasse.

A lecitina era um emulsificante natural, capaz de unir água e óleo. Sem ela, a mistura seria impossível.

Em Tuatha Dé, eu poderia produzi-la em um ambiente seguro, sem vazamentos. Sem esse ingrediente, nenhuma empresa replicaria minha fórmula.

Mais importante, eu pensava nos lucros de longo prazo da Casa Tuatha Dé. Garantir que eles tivessem exclusividade na produção de um componente crucial do hidratante me dava segurança contra a possibilidade de a Companhia Balor me excluir do negócio.

「Illig, repito: investiremos todos os recursos neste produto. Se for um sucesso, você se tornará o representante da nova marca da Companhia Balor e será famoso mundialmente. Mas, se falhar, sabe o que acontecerá, certo?」

「Claro. Garantirei o sucesso. Agora, preciso voltar ao trabalho.」

Meu produto principal estava definido, e eu tinha o apoio total da Companhia Balor.

A essa altura, o fracasso parecia impossível. Era questão de tempo até que Illig Balor fosse reconhecido mundialmente como o criador da marca de cosméticos da Companhia Balor.

Com essa reputação, eu teria acesso fácil aos meus alvos. Nobres disputariam minha visita.

Além disso, meu sucesso me daria acesso ilimitado às redes de informação e distribuição da Companhia Balor, além de enormes lucros.

O sucesso estava ao meu alcance. Eu só precisava manter o foco.

Brincara antes que poderia me tornar alvo de assassinato se fosse bem-sucedido demais, mas agora isso parecia inevitável.

Outros negócios tentariam me eliminar; colegas poderiam ter inveja; alguém poderia me sequestrar para obter a receita.

“Venham”, pensei. Será um ótimo treino para Tarte e Maha.”

---