Clube de Gênios Chinesa

Tradução: Pumpkin

Revisão: Pumpkin


Volume 1

Capítulo 62: 00:42

— Eu já te vi antes!

Essa revelação pegou Lin Xian de surpresa.

Logicamente, seus caminhos nunca deveriam ter se cruzado. Ambos frequentaram a mesma universidade, mas Lin Xian se formou em julho, e Chu An Qing entrou em setembro; um desencontro quase perfeito.

Antes desse dia, o mais perto que estiveram provavelmente foi a distância entre o palco e o muro externo do campo, durante a cerimônia de abertura do treinamento militar.

Lin Xian não conseguia se lembrar de outro momento em que pudessem ter se encontrado.

“Já te vi antes…” Isso ecoou na mente do Lin Xian, franzindo a testa em confusão. — Onde?

— Não foi pessoalmente… — Chu An Qing explicou, com a voz suave e o sorriso gentil. — Nas nossas aulas de atuação, o professor costuma mostrar gravações de apresentações antigas dos veteranos. Isso incluem celebrações da universidade ao longo dos anos. Antes de cada apresentação, sempre tem um mestre de cerimônias apresentando, e um em especial aparecia com bastante frequência.

— Assim que te vi hoje, achei que seu rosto era familiar, até sua voz parecia familiar. E agora me lembrei que o mestre de cerimônias era você!

— Lin Xian, você apresentava esses eventos da universidade com frequência? Tenho uma memória boa, raramente me engano.

Lin Xian então entendeu a conexão entre eles.

— Sim, provavelmente era eu — respondeu com um sorriso. — Durante meus quatro anos na Universidade de Donghai, apresentei vários eventos do campus. Os professores me davam muitas oportunidades de praticar.

— Você está sendo modesto!

A conversa então fluiu naturalmente. Falaram sobre a universidade, professores, histórias do campus, fofocas; os assuntos pareciam não ter fim.

Enquanto conversavam, Lin Xian se sentiu meio atordoado. Era como se não estivesse falando com Chu An Qing, mas com a CC. Em seu sonho, ele e CC se encostavam no cofre, conversando como velhos amigos. Para CC, Lin Xian podia ter sido apenas um colega temporário, mas para ele, os encontros repetidos com CC faziam parecer que falava com uma amiga de longa data.

E agora conversar com Chu An Qing era tão natural e descontraído quanto. Era mesmo surpreendente. Seria porque aquela garota rica era naturalmente amigável ou ele estaria vendo nela um reflexo da CC?

Ele não conseguia entender, mas conversar com ela parecia muito natural. Até o momento em que, por acaso, olhou para cima e viu Zhao Ying Jun os observando com um sorriso gentil e maternal. Aquele tipo de sorriso que um pai mostraria ao ver um garoto que considera uma ameaça!

Lin Xian disfarçou rapidamente o próprio sorriso e olhou em volta, tentando encontrar algo que os tirasse dali. Notou os mascotes do Gato Rhine expostos ali perto e teve uma ideia.

— Tem vários Gatos Rhine ali, An Qing. Você gostaria de escolher alguns para levar?

— Posso? — Chu An Qing olhou com interesse para os Gatos Rhine diferentes. — Vejo muitos modelos que não têm nas lojas.

— Claro! — Zhao Ying Jun sorriu. — An Qing, escolha os que quiser, e eu mando colocarem no seu carro.

Hehe, então aceitarei com gratidão!

Chu An Qing segurou a mão da Zhao Ying Jun e caminhou para a área externa.

— Sempre gostei do Gato Rhine, mas nunca consegui completar a coleção dos sete primeiros modelos…

Ao vê-las se afastarem, Lin Xian soltou um suspiro de alívio e olhou para o outro lado.

O Professor Xu Yun e Chu Shan He ainda estavam profundamente envolvidos na conversa.

— Acho que já não tenho mais nada pra fazer aqui.

Lin Xian parou de prestar atenção no evento e foi procurar pelo Gao Yang, que estava aproveitando a comida e as bebidas.

Chu Shan He e Chu An Qing não ficaram muito tempo. Pelo convite de Zhao Ying Jun, Chu An Qing participou do sorteio e ganhou um mascote grande do Gato Rhine antes de partir com Chu Shan He.

Depois que eles foram embora, o banquete entrou na próxima fase. As pessoas pararam de circular, sentaram-se e aproveitaram as apresentações enquanto esperavam pela chegada do Ano Novo.

Quando o sino da meia-noite tocou e todos começaram a contagem regressiva… 2022 chegou ao fim.

— Ano novo, novos começos.

O Professor Xu Yun ergueu sua taça.

— Desejo a todos um 2023 próspero e tranquilo!

Todos ao redor seguiram o exemplo, brindando e trocando saudações de Ano Novo.

Após mais um tempo de conversa, o Professor Xu Yun decidiu ir embora primeiro.

— Vocês são jovens e têm mais energia, aproveitem. Esse velho aqui vai descansar.

Para não estragar o clima de celebração, saiu discretamente pela porta dos fundos do salão, indo em direção a uma ruazinha sem movimento.

— Professor Xu, deixe que a gente chama um carro para o senhor. Não precisa ir assim — Lin Xian tentou impedir, mas Xu Yun insistiu que não queria incomodar e planejava pegar um táxi.

Ele apontou para um táxi estacionado na beira da rua.

— Olha só, tem um bem ali. Vou pegar esse mesmo. Não precisa se preocupar. É prático.

Xu Yun deu um tapinha no ombro do Lin Xian, pedindo que ele não saísse na neve. — Vá, Lin Xian. Não se preocupe comigo. Me diverti muito esta noite. É um novo ano, vamos torcer para que as coisas melhorem!

Vendo que não conseguiria convencê-lo, Lin Xian cedeu, esboçando um leve sorriso. — Obrigado, Professor Xu. Desejo um ano tranquilo e próspero ao senhor também. Vá com calma e se cuide.

Xu Yun acenou e caminhou até o táxi.

A porta da frente não abriu.

A porta de trás também não.

Nesse instante, o vidro do passageiro abaixou e o motorista gritou: — As portas do lado direito estão quebradas, entre pela esquerda.

Xu Yun não se incomodou.

Contornou o táxi até o lado esquerdo, caminhando em direção à rua...

Tap, tap, tap.

Atrás dele, Zhao Ying Jun saiu correndo, segurando alguns presentes. Ela tinha ido buscar os mimos de Ano Novo para o Professor Xu.

Ela olhou para Lin Xian com expressão impotente.

— O Professor Xu ainda está insistindo em pegar um táxi?

Lin Xian suspirou.

— Sim, já está tarde…

Instintivamente, ergueu o pulso esquerdo para olhar o relógio.

[00:42]

Lin Xian parou.

Boom!!!!!!!!!

Um estrondo alto e um impacto violento vieram da frente! Um carro escuro surgiu de repente na noite!

A uma velocidade insana, atropelou o Professor Xu Yun, lançando-o a vários metros de distância!

Tum.

Ele caiu pesadamente no chão, imóvel.

— Professor Xu!

— Professor Xu Yun!

Lin Xian e Zhao Ying Jun gritaram em choque.

Zhao Ying Jun, de salto alto, correu na direção do Professor Xu.

Lin Xian olhou para o motorista do táxi.

Máscara!

Boné!

Óculos escuros!

Totalmente coberto!

Era a mesma pessoa que tinha trazido o Professor Xu até ali!

— Saia do carro!

Vruum! ROAR!!!

Antes que Lin Xian conseguisse se aproximar, tanto o carro escuro quanto o táxi arrancaram em alta velocidade com pneus cantando e sumiram na esquina.

Lin Xian correu até Xu Yun. — Professor Xu!

Seu coração doía, e a visão ficou turva.

Um corte horrível ia da cabeça ao abdômen de Xu Yun… o crânio estava partido, sem nenhum sinal de vida, e uma grande quantidade de sangue jorrava do corpo…

— Professor Xu… — A voz do Lin Xian saiu rouca.

O sangue espalhado tingiu a neve de vermelho.

As pupilas do Xu Yun ficaram dilatadas, sem sinal de respiração…

Apoie a Novel Mania

Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.

Novas traduções

Novels originais

Experiência sem anúncios

Doar agora