Lendário Escultor do Luar Coreana

Tradução: Nana

Revisão: Delongas, barafael


Volume 55

Capítulo 4: As Defesas do Covil do Dragão


Versão em .pdf1: [NovelMania] Volume 55 - Capítulo 4 - As Defesas do Covil do Dragão (nota integrada).pdf

Versão em .pdf2: [NovelMania] Volume 55 - Capítulo 4 - As Defesas do Covil do Dragão (nota rodapé).pdf



Oberon sorriu levemente e falou com Weed, que estava ao seu lado:

“Eu assumirei a linha defensiva. Irei atrasá-los até morrer, então você tem de continuar com o objetivo. Encontre o Braseiro do Sacrifício e transporte os tesouros.”

Oberon estava pedindo para cuidar do trabalho sujo e ganhar tempo para os demais. Ele era um grande líder, digno de elogios. Pessoas como ele eram aquelas que se matavam de trabalhar e que nunca eram promovidas.

Weed não perdeu a oportunidade e se virou sem arrependimentos.

"Entendido. Eu confio em você para cuidar desta situação. Eu irei esculpir pessoalmente seu nome numa lápide."[1]

Weed só mostrava sua verdadeira personalidade em meio a uma crise!

“Hoorah!”

Oberon fixou seu escudo no chão e chamou a atenção dos Soldados Draconianos.

"Venham todos até mim de uma vez!"

Weed deslizou para trás enquanto os Soldados Draconianos prestavam atenção em Oberon e olhou os arredores.

Uma enorme quantidade de tesouros ainda estava empilhada dentro do covil! Embora a pilha de tesouros estivesse diminuindo ligeiramente à medida em que os anões carregavam alguns deles, ainda havia muitos outros restando, tendo em vista que apenas 10% do que estava dentro do covil já tinha sido transportado. No entanto, era bom que a categorização e organização estivessem sendo feitas simultaneamente, o que acelerava a velocidade de transporte.

Weed perguntou aos Anões:

"Vocês conseguiram achar o Braseiro do Sacrifício?"

"Não."

“Nós não o encontramos ainda.”

No início, ele sentiu-se estufado só de olhar para os tesouros, mas agora era uma guerra contra o tempo. Isso porque havia dezenas de Anões na entrada do covil tentando impedir desesperadamente Bademix e outros monstros de penetrar pela linha defensiva.

 

Bademix envolveu-se numa capa de poder especial.

Todo o dano físico será convertido em mana por 30 segundos.

 

O esquadrão de assalto concentrou seus ataques em Bademix, mas teve pouco efeito.

Weed observou a situação por um momento e depois virou sua cabeça.

“Aquele bastardo fraudulento... Nide!"

"Sim, hyung."

“Eu não sei o que vai acontecer, então temos de encontrar o Braseiro do Sacrifício primeiro.”

"Está bem. Eu irei ajudar.”

Weed e Nide começaram a procurar pelo Braseiro do Sacrifício entre os tesouros. Alguns deles formavam uma torre alta e o interior não era claramente visível porque estavam cobertos de ouro e prata.

"Braseiro... deve ter a forma de um braseiro real. Deve ser grande também.”

“Devemos começar a procurar nos lugares onde as obras de arte e antiguidades estão reunidas?”

"Sim, é uma boa ideia."

Ele ouviu histórias de que o dragão o usava como aquecedor, mas mesmo entre as obras de arte e móveis, o braseiro não se destacava.

Kaybern estava, de fato, no extremo oposto de arrumação e organização. Seu covil era como a casa de um aluno universitário independente que não a limpava há três anos! Antiguidades, tesouros e joias estavam todos misturados.

"Maldição, ele os jogou por todos os lugares como se fossem uma pilha de lixo."

Weed estava preocupado por não poder examinar adequadamente as pilhas de tesouros que haviam formado enormes montanhas. As mãos da Aventureira Haruna também não eram ágeis o suficiente para dissipar rapidamente as armadilhas mágicas.

"Por favor, apresse-se!"

“Estou fazendo o meu melhor e não sabemos que tipo de armadilhas mágicas perigosas podem estar aqui. Tenho que confirmar cada armadilha, uma de cada vez, então não é possível ir mais rápido do que isso.”

Haruna tinha seus próprios problemas para resolver. A Tocha Purificadora demorava para dissipar as armadilhas mágicas, então ela não podia se apressar.

“Nesse ritmo, não sabemos quando encontraremos o Braseiro do Sacrifício. Podemos precisar de muito tempo.”

Weed olhou para trás, em direção à entrada do covil, e verificou a brutalidade do ataque dos monstros e Soldados Draconianos.

 

– Matem os intrusos!

 

– Comam-nos vivos antes que Kaybern-nim descubra e se enfureça!”

 

– Avancem!

 

O enxame de Soldados Draconianos e monstros avançou rugindo pela entrada do covil.

*Treme!*

Desta vez, o chão tremeu.

“Isso é magia gravitacional.”

“Meu Deus, ela é seis vezes mais forte do que o normal!”

De algum lugar, um feitiço mágico que aumentava enormemente a gravidade ao redor dos anões foi ativado.

 

– Tolos que entraram no refúgio de Kaybern-nim sem temer. Irei extrair seus corações e ver o quão grandes eles são. Ku-ku.

 

O Lich Smalling ajustou a gravidade na área.

Todas as criaturas vivas foram afetadas.

 

– Vocês, fracotes, serão esmagados!

 

– Velocidade de movimento desacelerou.

– O consumo de Estamina foi aumentado.

 

O Lich morto-vivo que defendia o covil! Seguindo Bademix, até mesmo o Lich Smalling chegou.

O mais assustador sobre a magia gravitacional era que ela era aplicada sobre toda a área e, portanto, não poderia ser evitada. Se a pessoa fosse fraca, ela cairia instantaneamente em um estado de incapacitação.

"Aguentem firme!"

“Mantenham suas posições. Não recuem!”

Os Anões mal estavam conseguindo manter a formação defensiva sem quaisquer lacunas. Geralmente, os Anões desempenhavam o papel de tankers nas batalhas devido às suas armaduras excepcionais e resistência física, mas os ataques de penetração que estavam enfrentando eram de fato formidáveis. Se a entrada do covil não fosse estreita, eles já teriam sido devastados por Bademix e pelos Soldados Draconianos. Eles mal estavam aguentando de pé enquanto se defendiam da ofensiva.

"Weed-nim! Meu nome é Mão Sopradora.”

Um dos Anões correu apressadamente em direção a Weed com um baú em mãos.

“Eu estava prestes a mover isso..., mas há pergaminhos mágicos dentro.”

Eram pergaminhos mágicos feitos pelo próprio dragão e que poderiam ser ativados ao serem destruídos, mesmo sem a presença de um mago. Esse tipo de tesouro poderia custar uma fortuna dependendo de seu poder.

*Flap!*

Weed estava calculando o custo dos pergaminhos empilhados dentro do baú.

“Acredito que seria de grande ajuda entregá-los aos que estão na batalha.”

Seu cérebro, que estava funcionando em alta velocidade, parou depois de ouvir Mão Sopradora.

“Usar pergaminhos raros...?”

"Sim. A situação exige isso... seria imprudente?”

Weed ouviu Mão Sopradora e fechou os olhos. Neste exato momento, os Anões nas proximidades o estavam observando e ouvindo. Não havia dúvidas de que milhões de telespectadores também estariam assistindo à transmissão ao vivo.

'Se eu rejeitar o conselho dele agora, eles pensarão em mim como um pão-duro e um covarde.'

Para ser honesto, o próprio Weed já se considerava um pão-duro e covarde. Contudo, havia uma diferença entre ele mesmo estar ciente disso e todos os outros passarem a saber. Este era um pequeno sentimento de orgulho que ainda restava dentro dele!

Weed engoliu sua saliva para evitar que sua voz falhasse e continuou:

"Use-os. É uma situação grave, então temos de usá-los.”

"Tudo bem."

Com a ajuda dos pergaminhos mágicos, magias de raio explodiram na entrada do covil. Dezenas de monstros e Soldados Draconianos foram eliminados, dando aos Anões algum tempo de descanso! Contudo, o inimigo retornou a avançar alguns momentos depois.

“Eu não acho que podemos aguentar mais.”

Weed não pôde deixar de pensar o mesmo. Eles poderiam usar os pergaminhos mágicos em todos os momentos perigosos para ganhar algum tempo, mas este era o Covil do Dragão, de modo que todos os tipos de monstros os estavam atacando.

 

***

 

– Todas as casas que abrigam humanos devem ser destruídas.

 

Kaybern pousou e rugiu.

O Castelo Bawell foi destruído miseravelmente e apenas suas cinzas permaneceram. Todos os edifícios da cidade também foram arrasados. A ponte foi derrubada e as árvores estavam pegando fogo e soltando fumaça.

 

– Destruição Total!

 

Kaybern inspirou profundamente e, ao expirar, jogou no chão os edifícios mal construídos pelos Arquitetos.

O Dragão Negro soltou um grito agudo ao devastar a cidade.

 

– Kuuuuuaaah!

 

Kaybern rugiu e voou para o céu.

Os usuários observando de longe esperavam que o Castelo Bawell fosse destruído completamente. O comportamento do dragão até agora era o de destruir completamente a cidade alvo. Nenhuma construção era deixada de pé, o que era típico de dragões.

 

– Humanos... Como vocês ousam entrar em meu território? Vocês perderam a noção?

 

A magia de alerta ao redor do Covil do Dragão foi ativada e Kaybern percebeu os intrusos.

"Oh não."

"Ele descobriu!"

O rosto dos Arquitetos que construíram o Castelo Bawell empalideceu. O plano tinha sido descoberto!

Se o dragão voasse ao covil neste instante, o roubo seria em vão.

 

– Patético. Meu covil se tornará o túmulo de todos você.

 

Não obstante, Kaybern não parou de destruir a cidade.

 

***

 

Bajo:

Weed-nim! Fomos descobertos por Kaybern.

 

O Arquiteto Bajo, que estava no Castelo Bawell, enviou um sussurro para Weed, explicando a situação.

"Isso... ainda demorará um pouco até que retiremos todo o tesouro.”

 

– Vocês, insetos que se dizem meus subordinados, reúnam-se neste instante e protejam o covil de Kaybern-nim, o mestre de seu corpo e alma!

 

O comandante dos Soldados Draconianos, Bademix, soprou um chifre esculpido em ossos.

 

– O som do chifre ressoou.

 

Ecos altos e poderosos se espalharam pelas partes mais distantes da passagem da Montanha Ulta.

“Ele está reunindo mais deles!”

“Já está difícil na forma como está!”

Gritos saíram da boca dos Anões. O grupo era formado por soldados e guerreiros que mal estavam conseguindo defender a entrada, mas o ataque de Bademix era o suficiente para ameaçar a vida desses Anões com um único golpe.

 

– Avancem a todo custo.

 

– Matem aqueles Anões que parecem pestes! Ruptura da Luz!

 

O avanço de Soldados Draconianos já representava um problema e, além disso, havia agora o Lich Smalling atacando com feitiços mágicos. Cada vez que clarões surgiam e o ar explodia, os anões tomavam danos.

Os usuários do esquadrão de assalto também estavam retaliando com ataques à distância.

“O inimigo é poderoso, mas se defendermos a entrada estreita, poderemos sair desta. Não recuem!”

Oberon soltou seu Grito de Guerra, revigorando o espírito dos Anões.

Nesse momento, um Sacerdote, que estava na retaguarda e se preparava para lançar um feitiço de cura, morreu, transformando-se numa luz cinzenta.

"O quê? Por que ele morreu?!"

Os outros Sacerdotes nas proximidades ficaram em pânico e no momento seguinte mais duas vidas desapareceram.

"É um assassino!"

Outro ser de nível comandante das forças de defesa do covil do dragão havia aparecido.

“Apressem-se e protejam a retaguarda!”

“Todos fiquem em alerta e iluminem os arredores para afastar a escuridão.”

Alguns dos soldados pertencentes ao grupo de assalto correram para defender os Sacerdotes e Magos. Então, eles avistaram uma figura translúcida na escuridão que estava se misturando ao teto para escapar.

“Quantos desses caras parecidos com Bademix existem?”

“Apenas defenda-se e proteja-os!"

Mais baixas ocorreram entre os Anões e membros do esquadrão de assalto.

 

Rajada de Vento Frio:

Todos os monstros das proximidades estão se dirigindo para o covil.

 

Weed observou a situação com ansiedade e respondeu:

"Eu sei."

 

Rajada de Vento Frio:

Ah, sim. Achei que você já tivesse notado isso, mas o que quero dizer é que todos os monstros dentro de um raio de 10 km estão se dirigindo para o covil!

 

“.....”

Reforços adicionais. A partir das masmorras e covis de demônios, monstros temíveis de nível elevado estavam surgindo. Surpreendentemente, todos eles estavam se dirigindo ao covil do dragão.

 

***

 

"Estamos acabados, certo?"

“Todos nós vamos morrer aqui presos neste covil? Temos de escapar agora mesmo!”

Os Anões começaram a gritar e a correr ansiosos no meio da busca pelo tesouro.

Nide olhou ao redor com uma expressão preocupada.

“O que nós faremos, Hyung? Os monstros agora estão... nós sequer procuramos entre a metade desses tesouros. Nesse ritmo, o resto dos monstros ou o próprio Kaybern chegarão aqui antes que estejamos perto de terminar.”

Ao contrário do esperado, Weed estava se sentindo mais calmo.

"É claro que esse tipo de perigo já era esperado ao roubar o covil de um dragão."

Eles foram descobertos pelo dragão em pouco tempo e levados a uma situação difícil. Contudo, era exatamente em momentos como este que Weed precisava manter a calma. Ele estava com uma determinação semelhante à de um homem bebendo água gelada logo após um tratamento odontológico!

“A menos que o Sopro de Kaybern esteja na nossa frente, sempre pode ficar pior. Além disso, já contrabandeamos alguns tesouros, então já nos livramos do pior cenário.”

Weed falou com determinação. Os Anões se emocionaram ao ouvi-lo, mas nem todos compartilhavam do mesmo sentimento.

“Se isso ainda não é o pior, então significa que pode piorar ainda mais.”

“Sim... Kaybern também está a caminho daqui.”

 

***

 

Pale disparou suas flechas contra os Soldados Draconianos. Uma de suas flechas voou trinta metros no ar em um instante, acertando bem na testa de um Soldado Draconiano. Antes mesmo do solado cair, sua próxima flecha já estava sendo carregada em seu arco.

“Pale-nim, o que vamos fazer agora?!”

Um dos membros do esquadrão de assalto perguntou com uma voz trêmula.

Kaybern havia descoberto o plano do roubo e os monstros estavam avançando freneticamente em direção a entrada do covil. O perigo de permanecer no próprio Covil do Dragão estava deixando os usuários ansiosos.

A resposta de Pale foi simples:

“Nós apenas precisamos evitar que esses monstros entrem.”

''Mas... não estaremos condenados se Kaybern chegar aqui? Já é demais defender apenas contra esses monstros.”

*Flack!*

Desta vez, a flecha de Pale perfurou um monstro. A flecha, lançada de seu arco após tensionar completamente a corda, perfurou vários monstros, mas apenas um deles morreu. O monstro alvo era uma criatura reptiliana que exalava um cheiro estranho. Este era o primeiro encontro do esquadrão de assalto com esses monstros, portanto eles não possuíam quaisquer informações relevantes. Assim, Pale decidiu derrubar aquele que parecia ser o mais perigoso.

“Concentrem-se na batalha em andamento. Ficar agitado não vai nos levar a lugar algum. Se não tiverem certeza sobre o que fazer, apenas lutem contra o inimigo que estiver à sua frente.”

''Mas... e se aconselharmos Weed-nim a recuar? Já temos muitos tesouros. Você pode perguntar a ele, já que é um companheiro próximo, não pode?"

Foi só então que Pale olhou ao redor. Ele viu que os usuários do esquadrão de assalto estavam aflitos.

Os membros do grupo de assalto possuíam um nível elevado, mas não tinham experiência em lidar com uma crise. Os usuários do Continente Central nunca se envolveram em incursões de grande escala, pois eram constantemente oprimidos pela Guilda Hermes. Mesmo para os usuários das guildas de prestígio, que haviam passado por todos os tipos de eventos, o covil do dragão era um lugar que semeava medo em seus corações. Em contrapartida, os Anões de Thor agiam de forma independente em seu território e passaram por várias batalhas. Essa era provavelmente a razão pela qual eles compunham a maioria dos guerreiros liderando a linha de frente.

"Hah."

Pale soltou um suspiro.

Oberon estava mantendo as linhas defensivas junto com os Anões que o seguiam, mas eles pareciam estar sobrecarregados. Parecia como um quebra-mar que mal estava cumprindo com sua função de parar as marés violentas. Os monstros se chocaram ferozmente contra as linhas defensivas e os anões se defendiam com seus escudos em mãos. Ao mesmo tempo, eles retaliavam com espadas e lanças, defendendo seus camaradas gravemente feridos.

Pale cerrou os dentes.

“Façam suas próprias escolhas se vocês querem lutar ou não. Não iremos recuar.”

"Por quê? Não há razão para morrermos intencionalmente.”

“Se recuarmos agora, quando iremos ficar mais fortes?”

"A situação aqui está ruim. Em vez de sermos gananciosos com os tesouros...”

“Não pensem nas desvantagens. O inimigo está aqui, então nós apenas precisamos lutar. Por favor, sejam mais racionais. Além de nosso objetivo no covil, se recuarmos agora, vocês acham que os outros usuários Anões também serão capazes escapar?"

“.....”

Se eles recuassem agora, os Anões, que mal estavam segurando os monstros e Soldados Draconianos, com certeza seriam massacrados.

“Weed-nim sempre diz que as batalhas são travadas com o coração mais do que com o corpo. Se vocês não quiserem lutar, recuem sozinhos.”

Pale não podia se dar ao luxo de se envolver em uma longa conversa num momento tão crítico. Afinal, quanto deles poderiam realmente entender isso? Ele apenas fez o que podia fazer!

Pela sua experiência em seguir Weed nas batalhas mais perigosas e difíceis, Pale pensou que ainda havia uma chance de lutar. A velocidade de uma caçada extremamente eficiente consistia em manter a vida e mana nem que fosse no menor patamar possível, tudo enquanto continuava a lutar contra os monstros. Ele estava sempre em perigo e nunca tinha tempo para relaxar.

*Pa-pa-pat!*

Pale aproximou-se e correu lateralmente na parede do covil. O atributo Agilidade tornava seus movimentos leves e rápidos.

“Múltiplas Flechas Penetrantes!”

*Ff-fwoosh!*

Ele correu pela parede, girando no ar, enquanto disparava flechas que acertaram consecutivamente as cabeças dos monstros.

 

A flecha penetrou na cabeça do monstro Prem!

Tiro Mortal!

Você matou o monstro Prem.

 

– A proficiência da habilidade Tiro Com Arco e Flecha aumentou significativamente.

 

Pale soltou a corda do arco enquanto girava no ar. Ele nunca errava um alvo dentro de uma distância de duzentos a trezentos metros. Todo o processo, desde mirar precisamente, soltar a flecha e acertar o alvo formava um fluxo natural.

"Você vai se dar mal se só ouvir seus amigos."

“Você precisa se manter firme. Tem de saber se expressar com firmeza.”

Pale pensou em todas as coisas que ouviu quando era pequeno e sorriu.

'Todo mundo estava errado.'

Sua personalidade tornava difícil recusar os pedidos dos outros. Foi ao ponto de seu professor se preocupar de que no futuro Pale pudesse se tornar um 'perdedor'. No entanto, ele encontrou amigos e companheiros com quem poderia caminhar pelo resto da vida. Depois que se tornou famoso, as pessoas que o conheciam ficaram com inveja dele e os parentes, que ele mal conhecia, começaram a entrar em contato constantemente. Ocasionalmente, seus vídeos de combate eram postados online, alcançando facilmente dez milhões de visualizações.

'Eu não devo ficar confiante demais. Tenho de ter cuidado com meu comportamento. Sou apenas um amante da aventura.'

Pale pensou que ele próprio estava vivendo e crescendo orgulhosamente como um dos Arqueiros veteranos e como um lorde do Império Arpen.

 

***

 

“K-ugh."

Oberon testemunhou os Anões próximos a ele sendo arremessados pelos ataques de Bademix. Esses Anões eram seus companheiros e amigos em Estrada Real.

“Mantenham suas posições!”

Tudo o que Oberon podia fazer era defender os ataques dos Soldados Draconianos e gritar desesperadamente. Contudo, estava ficando muito difícil para ele manter a linha defensiva. Ele usava o Grito de Guerra em todas as chances que tinha para recuperar pontos de Estamina e Resistência, bem como para manter os Anões vivos e impedir Bademix por mais alguns instantes sem morrer.

'Nós vamos defender. Temos de defender.'

Se a entrada fosse violada, os monstros e Soldados Draconianos enxameariam para dentro do covil e a consequência seria a destruição inevitável! Com isso em mente, os guerreiros e soldados colocam tudo em risco para manter a linha defensiva.

 

A Bênção dos Céus foi aplicada.

A defesa foi aumentada em 200% por 3 minutos.

Pontos de vida serão recuperados 5,2 vezes mais rápido.

Os atributos Força e Resistência aumentaram temporariamente.

O nível de combate melhorará contra inimigos fortes.

 

Um feitiço protetivo lançado por um Sacerdote desconhecido foi aplicado. Para um Guerreiro que estava lutando na linha de frente, a magia sagrada de um Sacerdote era suficiente para lhe dar coragem para continuar.

*Quebra!*

Naquele instante, o Soldado Draconiano atacando entusiasmadamente Oberon com uma lança desmoronou lentamente. Um homem gigante apareceu depois de quebrar a cabeça do soldado com uma espada larga.

“Eu sou Python. E você?"

"Oberon."

"Ouvi falar muito de você."

"O mesmo para você. Acho que nós dois teremos que cuidar disso.”

Python e Oberon após uma breve saudação começaram a traçar um plano.

Bademix era o comandante dos Soldados Draconianos. Em uma batalha em grupo, ter um comandante nas fileiras tinha um grande efeito sobre a tropa. Contudo, naturalmente os monstros e Soldados Draconianos avançariam independentemente da presença de Bademix.

"Quantos minutos você acha que podemos aguentar?"

“Temos de tentar por pelo menos cinco minutos.”

“Parece que esta será uma batalha feroz por nossas vidas. Vamos lá."

Oberon e Python atacaram Bademix juntos.

 

– Idiotas! Como vocês ousam me desafiar? Irei cortá-los ao meio pela cintura.

 

O líder dos Soldados Draconianos, Bademix, aceitou o desafio e os guerreiros se separaram em torno deles, deixando-os com um espaço para duelar.

 

– Este é o meu poder.

Corte Estrondoso!

 

A alabarda de Bademix eliminou até mesmo seus próprios homens que haviam aberto o espaço ao seu redor. Oberon esquivou-se facilmente graças à sua altura, mas Python golpeou com sua espada no chão e saltou.

“Esmagador de Crânios!”

Python deu um golpe forte no ar.

“Esses ataques maciços são perigosos!”

Oberon gritou em pânico, mas Python tinha seus motivos. Monstros com inteligência podiam receber golpes fracos diretamente em seus corpos, mas não poderiam ignorar um ataque ameaçador mirado na cabeça.

'Definitivamente vai se esquivar ou repelir.'

Como previsto, Bademix balançou sua alabarda em um movimento direto.

 

– Perfure o Céu!

 

Bademix recebeu a habilidade Esmagador de Crânios de Python com sua alabarda envolta numa aura azul.

“Defesa de Lâmina!”

Python cancelou rapidamente sua habilidade e mudou para uma habilidade defensiva. Ele foi capaz de responder rapidamente porque havia antecipado a mudança.

*Quebra!*

Mesmo assim, sua vida diminuiu mais de 30% em razão do ataque de Bademix.

Python, após receber o golpe forte no ar, caiu no meio dos Soldados Draconianos. Enquanto os monstros corriam em direção a ele, Python gritou sem nenhum sinal de derrota:

"Vamos lá, seu servo lagarto maldito!"

 

– Já que você deseja morrer, eu te cortarei em pedaços.

 

Bademix se libertou dos Anões ao redor com grandes passadas.

 

– Saiam do meu caminho.

 

Ele balançou sua alabarda e cortou os Soldados Draconianos em seu caminho.

"O que você está fazendo?"

Oberon gritou enquanto perseguia Bademix.

Ele não suportaria ver Python morrer sozinho no meio das linhas inimigas.

"Este é um bom dia para morrer."

Python sorriu como se estivesse se divertindo. Em seguida, ele gritou para alguém:

“Eu raramente luto com minhas costas confiadas a outra pessoa.”

“….!”

Oberon queria questionar tal comentário absurdo, mas engoliu suas palavras depois de ver a cena seguinte. Bademix não prestou atenção aos monstros e Soldados Draconianos ao seu redor enquanto balançava sua alabarda. Seus ataques eram dirigidos a Python, mas infligiram mais danos às suas próprias tropas. Devido à luta, um terço dos inimigos estava morto ou sendo empurrado para longe.

Os olhos de Oberon brilharam.

'Ele o atraiu de propósito.'

Python realmente parecia estar mais confortável no meio das linhas inimigas. Receber golpes unilaterais de Bademix ainda era a mesma coisa, mas tudo mudava de ótica quando ele não poderia fugir por causa de seus companheiros ao redor. Com monstros e Soldados Draconianos dentro do alcance da alabarda também sendo destruídos, isso lhe proporcionava espaço suficiente para se mover.

Nenhum companheiro por perto. Se encontrasse outra situação perigosa, Python certamente morreria, mas quão pior poderia ser do que estar cercado por monstros?

“Esta é uma jogada ridícula, mas...”

Oberon adorou esta tática. Os Anões que estavam sofrendo até agora poderiam respirar um pouco.

'Um pouco de espaço para respirar nos fará durar mais alguns minutos.'

Repentinamente, uma luz brilhou e feitiços de cura se concentraram sobre Python e Oberon.

 

– Devido à purificação da luz, as condições anormais do seu corpo foram curadas.

 

O Toque de Cura recuperou seu corpo.

Foram recuperados 4.950 pontos de Vida.

 

O efeito da habilidade ‘Casca de Tartaruga Marinha’ foi aplicado.

Sua pele endureceu e a defesa aumentou.

 

– O efeito da habilidade ‘Asas de Texugo’ entrou em vigor.

 

– Os efeitos da habilidade ‘Origem do Aventureiro’ foram aplicados.

 

– A parte inferior do seu corpo foi fortificada!

 

– Sua mente foi tranquilizada.

 

Mais de dez tipos de bênçãos que recuperavam vida, estamina e mana ao máximo, bem como melhoravam o poder de combate foram concentrados sobre os dois.

*Ff-fwoosh!*

O som do vento vindo de trás fez com que o coração de Oberon gelasse.

*P-p-pwack!*

Contudo, os objetos passaram direto por Oberon e grudaram no peito de Bademix.

Cinco flechas feitas de um material especial com uma ponta de obsidiana, capazes de atravessar os monstros.

Python sorriu amplamente.

“É o Pale-nim. Então, isso significa que ele leu minha mente e está pronto para me apoiar.”

 

– K-ooooooh!

 

Bademix ergueu sua alabarda e gritou. A onda de choque varreu os arredores, mas Oberon apenas riu.

“Os companheiros de Weed-nim. Gosto tanto de todos vocês e estou tão decepcionado por só tê-los conhecido neste momento.”

Ser oprimido ou ter sucesso na defesa ainda estava para ser decidido. Contudo, uma batalha intensa estava em andamento.

 

***

 

Weed e Nide vasculharam o covil cuidadosamente.

"Aqui?"

"Não está aqui."

“Procurem minuciosamente. Estamos ficando sem tempo!"

*Srrrrring!*

Os Anões jogavam pedras preciosas tais como rubis e safiras em seus sacos como se fossem areia.

*Cling!*

Havia tantas moedas de ouro sendo chutadas pelo chão que ninguém sequer prestava atenção nelas. Ninguém nem mesmo se virava para olhar, mesmo que fossem moedas de ouro dos antigos Império Niflheim ou Reino Kelton, que valiam centenas de vezes a mais do que seu valor nominal!

Neste momento, um sussurro chegou para Weed:

 

Bajo:

Boas notícias. Kaybern ainda não deixou o Castelo Bawell.

 

"Por quê?"

 

Bajo:

Acho que é por causa da sua arrogância. Já que começou a destruição, ele planeja terminá-la completamente.

 

Kaybern tinha percebido que intrusos haviam invadido seu covil. No entanto, ele não voltou correndo. Ele decidiu primeiro destruir completamente o Castelo Bawell. Sua arrogância dizia que ele deveria terminar o trabalho que havia começado.

“Realmente, os vilões caem por causa do seu orgulho.”

Weed estava ansioso pensando que Kaybern voltaria a qualquer momento, mas agora estava se sentindo ainda mais leve. Era como parar para tomar um café numa máquina de venda automática enquanto estava sendo perseguido pela polícia após um assalto a um banco vazio.

Weed falou em voz alta:

“Concentrem-se em pegar tudo. Este é o momento pelo qual mais esperamos em nossas vidas.”

Enquanto seus olhos vasculhavam o covil em busca do Braseiro do Sacrifício, suas mãos nunca paravam. Havia mais tesouros disponíveis conforme Haruna dissipava as armadilhas mágicas. Ele identificou tesouros como se não houvesse amanhã e imediatamente confiscava aqueles que possuíam um valor superior a 100.000 moedas de ouro.

'Escudo de Amanta. O preço de mercado atual é de 278.000 moedas de ouro. Ele contém 5% de platina em sua composição. Posso conseguir mais 40.000 moedas de ouro pelo efeito de aumento em fama. O encantamento mágico de Pelsian garantirá um adicional de 30.000 moedas de ouro e, com uma margem adicional para uma extorsão apropriada...'

Weed não era nem de longe tão bom em cálculos quanto os matemáticos acadêmicos, mas era formidável em termos de preço de mercado.

*Swish.*

*Swoosh.*

Cada vez que Weed passava, os tesouros de qualidade desapareceriam. Os Anões estavam nervosos, mas também tomados por uma sensação estranha.

'Vamos pegar.'

'Alimente-se bem antes de morrer.'

'Eu vivi para ver este momento.'

Os Anões viram seu líder se perder numa ganância febril. Com esse modelo a sua frente, eles gradualmente perderam a razão. Suas mãos pareciam saber apenas como se estender e agarrar.

O estrondo de uma explosão bem ao lado deles não os impediu de agarrar os tesouros. Nem um segundo poderia ser desperdiçado. Embora tenham obtido algum tempo em razão dos diversos edifícios construídos no Castelo Bawell, não seria muito.

"Weed-nim, eu encontrei uma porta aqui!"

O Anão Vindel encontrou uma pequena porta num canto do covil. A Tocha Purificadora desgastou a magia ilusória, fazendo com que a parede oscilasse e a forma de uma porta aparecesse.

"Uma porta secreta?"

Weed, Nide e Haruna correram rapidamente em direção a Vindel.

“Está bloqueada por magia. Irei dissipá-la agora mesmo.”

"Vá em frente."

"Sim. Preciso de tempo..."

“Você tem de ser mais rápida. Apresse-se!"[2]

“.....”

Finalmente, os feitiços mágicos instalados na porta foram desfeitos e ela se abriu sozinha. O que havia além do outro lado era outra montanha de tesouros!

“Há armadilhas na passagem também. Irei dissipar o mais rápido que eu...”

De repente, Haruna foi cercada por Anões olhando para ela com olhos brilhantes. Eles já haviam posto seus olhos nos tesouros. Além disso, eles se lembraram de que se morressem no meio do roubo, receberiam dois tesouros adicionais.

“Para economizar tempo, irei avançar por esta passagem.”

“Não, não há necessidade de fazer...”

*Choque!* *Quebra!* *Desmorona!*

Os Anões avançaram implacavelmente pelas armadilhas mágicas, sacudindo o covil violentamente.

“.....”

Haruna ficou sem palavras.

As armadilhas localizadas na passagem foram ativadas à força e liberadas uma após a outra, resultando na morte de mais de quarenta Anões.

“Au, ai. Isso dói..."

"Eu sobrevivi. Eu deveria estar morto. Quão miserável é minha vida.”

“K-ugh. Eu teria morrido com certeza se tirasse minha armadura.”

Eles eram um grupo fraudulento que estava fingindo ter sofrido um acidente! Os Anões que mal foram feridos se contorceram e fingiram que estavam morrendo.

Os Anões lutando na entrada do covil eram corajosos e tinham até mesmo aconselhado Pale a recuar. No entanto, os Anões que estavam aqui eram diferentes. Ao lado de Weed, eles foram envolvidos pela atmosfera sem perceber. Assim, eles ficaram cheios de expectativas e não sabiam como se conter. Eles tinham a ilusão de que ficariam ricos e obteriam honram pelo resto de suas vidas caso desempenhassem um papel um pouco melhor! O propósito era economizar tempo antes que os monstros começassem a invadir, mas se não fosse por pura ganância, nada disso teria sido possível.

Os Anões, capitalistas natos, correram em uníssono em direção aos tesouros.

"Weed-nim! Há um braseiro aqui, mas este não é o Braseiro do Sacrifício. Mesmo assim, acho que deve estar por aqui."

Havia uma pilha de utensílios para ferreiros, alfaiates e fazendeiros. Grandes joias cintilantes também estavam no meio junto com outros itens incríveis.

“O Arado de Raktisha? Ele foi imbuído o espírito da Mãe Natureza, de modo que triplica a quantidade da colheita e substitui a necessidade de cultivar as melhores safras. Ele também te concede 100.000 pontos de vida adicionais.”

“Veja este Aspersor de Nuvem. Ele aumenta a chance de chuva e enriquece o solo.”

Havia principalmente equipamentos relacionados à agricultura. Equipamentos agrícolas eram raros entre os itens mágicos e os equipamentos aqui presentes eram achados realmente incríveis.

"Peguem-nos!"

Weed e os Anões carregaram descontroladamente os equipamentos nas carroças. Os itens de produção eram mais preciosos do que qualquer outro e havia grande demanda por eles. Rapidamente, eles pegaram qualquer coisa à vista, pois os tesouros dentro desta sala secreta não estavam sendo protegidos por armadilhas mágicas. Usando seu conhecimento de trabalho em empresas de mudança e serviços de entrega, Weed os empilhou muito bem em cima das carroças.

"Vá!"

“Tome cuidado com os movimentos.”

Ao verem os tesouros empilhados, dois Anões começaram a empurrar a carroça a toda velocidade. Eles roubaram o tesouro como máquinas.

"Weed-nim, eu encontrei o Braseiro do Sacrifício!"

O Braseiro do Sacrifício foi finalmente encontrado.

Quando Weed aproximou-se do Anão que gritou, ele viu um braseiro enferrujado com cerca de dois metros e meio de dimensão. O braseiro estava realmente desgastado, parecendo que havia suportado chuva e neve por cinco anos no canto de uma loja de penhores.

“E pensar que encontraríamos o braseiro tão cedo... Identificar!"

 

Braseiro do Sacrifício:

O artefato esquecido da raça anã.

Um item do lendário de ferraria. Ele gera calor intenso e remove perfeitamente as impurezas dos minérios. Ele é capaz de combinar vários metais especiais em ligas de alta resistência. Ele também é capaz de fabricar armas de grande escala.

Um braseiro de honra, apenas para ser usado pelos melhores entre os Anões.

Se devolvidos aos anões, eles retribuirão o favor com o melhor tratamento e alto grau de respeito. Por outro lado, existe uma lenda misteriosa sobre o braseiro, de como se obtém poder queimando a própria vida e níveis do usuário.

A vida e níveis despejados no braseiro serão queimados para sempre. Contudo, como resultado, o usuário ficará radiante por um breve momento.

Requisitos de Produção:

Habilidade Ferraria de Nível Avançado 7 ou superior.

Apenas Anões podem usá-lo.

Efeitos Especiais:

Os efeitos da habilidade Ferrariam aumentarão em 79%.

Concentra a aura de fogo e aumenta a chance de criar uma obra-prima em 4 vezes.

Produz itens com alta durabilidade e falhas mínimas.

Caso você acenda o Braseiro do Sacrifício e despeje vida e níveis dentro, ele concederá 10 vezes o atributo consumido.

 

“Este é o Braseiro do Sacrifício!”

Suas habilidades eram exatamente as que Weed já conhecia.

'Se eu o levar, a missão da raça dos anões terá um sucesso garantido. Este é um objeto tão desejável.'

Se fosse instalado em Morata ou no Palácio da Terra, ele poderia criar a melhor armadilha turística para os Anões. Todos os ferreiros também se reuniriam para vê-lo.

'De qualquer forma, isso é algo para se pensar mais tarde... dez vezes a vida e o nível.'

O que ele ouviu de Oberon foi preciso. O limite de 10% significa, por um cálculo simples, que um usuário de nível 500 tem permissão de queimar até 50 níveis.

‘Bem, não é necessariamente bom queimar o máximo possível. Honestamente, cerca de 50 níveis já é algo assustador.'

Quanto mais alto o nível de um usuário for, mais lenta será a taxa de crescimento.

No caso de Weed, ele começou como um Escultor, que tinha a pior velocidade de crescimento no início, e dominou a habilidade Esculpir apenas para colocar os pés no caminho da profissão Necromante. Então, embora tivesse confiança em sua capacidade de subir de nível duas vezes mais rápido do que qualquer outra pessoa, 50 níveis ainda representava um grande sacrifício. Se os melhores em Estrada Real usassem o braseiro, eles cairiam do pico para o mero nível de jogadores casuais.

'Estou feliz por ter tido sucesso nesta missão, mas... este aqui é realmente um artefato do diabo.'

Weed decidiu levar o Braseiro do Sacrifício com os Anões.

 

***

 

"Depressa, Ch-Chweek!"

“Saudações à esposa do irmão mais velho!”

Geomchi-2 levou cinquenta praticantes para a Terra dos Orcs. Para eles terem chegado tão rápido apesar de estarem tão longe, foi tudo graças à habilidade Teletransporte de Imagem da Yurin.

"Obrigado, Yurin."

"Não foi nada. É fácil desenhar vocês.”

“Temos linhas bem grossas.”

“Todos vocês têm o mesmo estilo de cabelo e físico muscular semelhante, então tudo o que tenho de fazer são pequenos ajustes no ângulo dos olhos, nariz e boca.”

“.....”

Geumchi-2 e os praticantes se reconheciam, mas a realidade era que para outras pessoas virava brincadeira de esconde-esconde se eles se agrupassem! Eles poderiam ter ficado irritados, mas, em vez disso, riram de alegria. Eles ficaram profundamente gratos por Yurin chamá-los de “oppa”, mesmo que ela os amaldiçoasse uma centena de vezes. A razão era que mais da metade deles eram chamados de “senhor” desde a adolescência.

"Posso ir também?"

"É claro. Você é sempre bem-vinda."

Yurin decidiu ficar por aqui já que veio até a Terra dos Orcs.

“Dragão, Ch-cheek. Parece estar procurando por algo, Cheek!”

Seechwi os liderou pelas Aldeias Orcs destruídas e explicou a situação para Geomchi-2 e praticantes.

"Isso é estranho, com certeza."

"Sim, um dragão normalmente não revira as coisas assim.”

Geomchi-2 e os praticantes caminharam ao redor das Aldeias Orcs com uma expressão séria, mas a realidade era que eles não estavam pensando em nada em particular.

'Eu estou com fome. Quando vamos comer?'

'Eu gostaria que houvesse alguns monstros fortes por aqui. Meu corpo está ficando rígido.'

'Vou agir como se soubesse de algo e estivesse preocupado com alguma coisa. Embora eu não tenha ideia do que está acontecendo.'[3]

Apesar de suas aparências sérias, eles estavam apenas agindo como se estivessem pensando! Depois de uma longa investigação nas aldeias, Seechwi não pôde deixar de sentir que algo estava estranho.

'O que eu faço? Acho que preciso examinar isso melhor.'

Por ora, ela decidiu procurar em mais Aldeias Orcs.

O Dragão Vermelho Landony não destruía aldeias todas as semanas, ao contrário de Kaybern. Ele estava apenas vagando enquanto destruía acampamentos de orcs e fortalezas. Por outro lado, os Orcs, com suas extraordinárias habilidades reprodutivas, já haviam se estabelecido em outros locais.

'Será que o dragão está controlando o equilíbrio da população orc ao matá-los?'

Seechwi finalmente chegou a essa conclusão, mas não era algo viável.

'O Dragão Vermelho é conhecido por ser mais tirânico do que o Dragão Negro. Ele não protege a paz ou a natureza como o Dragão Verde. Ele adora destruição e genocídios.'

Era necessária uma investigação mais aprofundada.

“Vamos rastrear Landony, Cheek!”

No final, eles planejaram seguir os rastros de Landony a fim de coletar mais informações.


[1] NT = Nota barafael: kkkk que belo de um filho da...

[2] NT = Nota barafael: estou ficando com pena da Haruna.

[3] NT = Nota Delongas: kkkkkk; Nota barafael: kkkkk esses caras são únicos.


Fonte da Tradução: Clique aqui



Comentários