Lendário Escultor do Luar Coreana

Tradução: Nana

Revisão: Delongas, barafael


Volume 55

Capítulo 5: O Sonho dos Anões


Versão em .pdf1: [NovelMania] Volume 55 - Capítulo 5 - O Sonho dos Anões (nota integrada).pdf

Versão em .pdf2: [NovelMania] Volume 55 - Capítulo 5 - O Sonho dos Anões (nota rodapé).pdf



O Castelo Bawell foi completamente destruído pelo Dragão Negro Kaybern. Tanto o castelo do lorde, quanto a cidade desintegraram-se numa fumaça negra, mas atrás deles ficava o interminável distrito residencial. Os Arquitetos deram tudo de si para construir esta cidade defeituosa!

 

– Kuooooo!

 

Kaybern rugiu e voou perto do chão. Os edifícios mal construídos foram derrubados pela força do vento, mas o distrito residencial era enorme!

“Faremos um trabalho precário.”

“Sim... esse tipo de trabalho não requer muito esforço. Apenas relaxem. Vão com calma."

“Vamos construir com os pés. Nem se preocupe em limpar o lixo. Construam com eles também. Apenas um trabalho precário.”

Deixando o toque final para Kaybern, os Arquitetos continuaram a construir casas. Os usuários comuns também contribuíram um pouco, finalmente completando um distrito seis vezes maior do que a área original do Castelo Bawell. Os edifícios se estendiam além das planícies até a floresta e montanha.

 

– Desmoronem!

 

Kaybern causou um terremoto em uma grande área. A terra tremeu como se estivesse dançando, demolindo os prédios. Milhares de edifícios foram destruídos de uma só vez. No entanto, quando dezenas de construções desabaram ao mesmo tempo isso fez com que algumas estruturas sortudas se apoiassem umas nas outras. Depois de ver isso, os Arquitetos tiveram uma ideia inovadora.

“Kaybern destrói e queima com magia.”

"Sim, parece que sim."

“Não podemos enrolar muito apenas com o aumento da durabilidade dessas estruturas. Não teremos chance ao usar esse tipo de tática. Mesmo prédios e palácios de pedra bem construídos seriam destruídos com facilidade.”

“Nem o Castelo Aren, que era considerado o melhor edifício do Continente Central, conseguiu aguentar.”

Kaybern sentou-se no topo do castelo e rugiu! A estrutura, que já havia sofrido por conta dos ataques mágicos, não aguentou o peso e desmoronou.

“Se mudarmos a estrutura, podemos resolver o problema do terremoto.”

Os Arquitetos construíram uma casa de base redonda. Eles projetaram o chão, paredes e o teto em formato redondo para que rolasse quando ocorresse um terremoto.

“Ninguém irá morar nela. Esta estrutura estará completamente vazia.”

“Sim, nós só precisamos que ela aguente. Afinal, nosso objetivo é ganhar mais tempo.”

Além disso, essas casas não foram construídas grudadas, mas sim espaçadas umas das outras.

“Vamos construir alguns prédios de pedra também.”

"Isso vai levar algum tempo."

“Também precisamos construí-los com resistência a feitiços mágicos do elemento fogo. Não podemos fazer nada a respeito dos impactos diretos, mas eles precisam resistir a ataques de curto alcance.”

Esse projeto evitaria que cada distrito residencial fosse destruído com um único feitiço mágico em área, forçando Kaybern a lançar três ou quatro feitiços para alcançar seu objetivo.

"O dragão certamente ficará irritado."

"Sim, isso vai pegá-lo de jeito."

Para aumentar a resistência ao fogo, eles borrifaram água benta pouco antes da chegada de Kaybern. Os edifícios construídos dessa forma sequer chegavam a um entre cem, mas foram estrategicamente e regularmente distribuídos entre a cidade como forma de contribuir para a procrastinação do dragão.

Apesar de Kaybern estar destruindo tudo ao despejar seus feitiços mágicos em área sobre toda a cidade, um edifício aqui e outro ali ainda continuaram de pé.

Pavo e os Arquitetos observavam a destruição de longe e sorriram em razão do sucesso.

“Isso está nos dando muito tempo!”

"Sim, está demorando cerca três vezes mais do que nas outras áreas.”

Os Arquitetos estavam orgulhosos de suas realizações. As construções precárias estavam segurando o dragão pelo calcanhar! Essa não era uma missão que eles haviam realizado oficialmente, mas os telespectadores que assistiam à transmissão reconheceriam o mérito deles.

Kaybern sobrevoou o distrito residencial e destruiu os prédios um a um com feitiços mágicos ou força física. Embora fosse o Dragão Negro, a representação do desespero e do medo, ele de alguma forma parecia muito mais cansado e incomodado do que o normal! No final, a vasta área da cidade junto com o Castelo Bawell queimou em chamas e transformou-se em cinzas.

 

A Vingança do Dragão:

O Dragão Negro Kaybern está se movendo novamente para destruir a civilização humana.

Os espíritos e fadas estão avisando mais uma vez.

"Daqui uma semana, Kaybern irá para Nehalles."

 

O próximo alvo era a antiga capital do Reino Brent, Nehalles.

"E finalmente foi destruído."

“Então, ele realmente destruiu tudo. No entanto, acabou mais rápido do que eu esperava.”

“A quantidade de destroços é infinita.”

Os usuários que se esconderam com os Arquitetos ficaram tristes ao ver que o Castelo Bawell e todas as casas haviam sido destruídas. Teria sido ótimo enrolar por mais tempo, mas o ataque mágico de um dragão era insondável.

Kaybern abriu suas asas e voou para o céu. O dragão voou a uma grande distância do chão e rugiu com a boca aberta.

 

– *Kuaaaaargh!*

 

Kaybern exibiu sua presença dos céus.

Michel testemunhou a cena e relatou o que ele viu:

"Weed-nim! Parece que Kaybern irá para o covil agora.”

 

***

 

Python e Oberon estavam bloqueando o comandante Bademix, mas a força absoluta deste Soldado Draconiano era suficiente para fazê-los ter dificuldades. Especialmente para Oberon, que era mandado voando em direção à parede sempre que bloqueava a alabarda do inimigo com seu escudo devido à força esmagadora do impacto.

“K-ugh!”

Os Soldados Draconianos eram fortalecidos pela magia do dragão. Assim, Bademix avançou contra Oberon com uma força terrível.

Oberon viu Python gritando enquanto corria pela retaguarda de Bademix. Ele estava um passo atrasado e isso resultaria em consequências letais.

“Escudo Ascendente.”

Próximo à parede, Oberon afundou seu escudo no chão e pulou.

*Boom!*

Ele viu Bademix rasgar a parede em pedaços. A investida teve um impacto tão grande que fez o chão tremer, lançando pelos ares os Soldados Draconianos que estavam por perto.

"Anão irritante... morra agora!"

Oberon escapou por pouco ao se pendurar no teto, mas logo enfrentou outra ameaça.

 

– Pequeno amigo, você é uma presa deliciosa.

 

Uma voz arrepiante foi ouvida a partir das suas costas.

'Zultan!'

O surgimento do assassino que defendia o covil do dragão.

Oberon só tinha ouvido falar de histórias sobre esse assassino. Como um Guerreiro que lidera a linha de frente, Assassinos eram seus predadores naturais, mas era melhor confiar em seus companheiros para situações indefesas como esta.

 

– Vou cortar esse seu corpo diminuto.

 

*Cortar!*

Uma foice surgiu do nada e cortou através do ar.

Oberon estava pendurado no teto, bem acima de Bademix e de um enxame de Soldados Draconianos. Não bastasse isso, o assassino Zultan havia aparecido nas suas costas!

“Defesa Zelosa!”

Oberon não viu outra maneira senão ativar sua habilidade para receber o golpe. Aguentar alguns segundos no teto significava distrair Bademix e Zultan por muito mais tempo.

'Isso é o melhor que posso fazer agora...'

*Cortar!*

*Sluck!*

A foice cortou o corpo de Oberon, diminuindo sua vida num instante.

 

– Um acerto crítico!

 

Golpe Decisivo!

A habilidade Defesa Zelosa foi cancelada forçadamente.

 

– Sua vida está em perigo.

 

– Você está incapacitado.

 

Oberon ficou em perigo em razão de apenas três ataques mesmo com sua habilidade defensiva ativada.

O corpo de Zultan foi revelado temporariamente enquanto balançava a foice consecutivamente. Era um ser ensanguentado que usava uma máscara feita de ossos.

 

– O medo opressor endureceu seu corpo.

 

Zultan possuía uma presença intimidante tal como a de um monstro chefe assassino.

'Estou praticamente morto mesmo sem isso...'

Naquele momento, Oberon viu uma sombra oscilando atrás de Zultan.

'Eu estou alucinando? Ou era uma habilidade?'

A sombra se alongou e agarrou uma adaga na mão. Em seguida, a mão esfaqueou Zultan bem na nuca.

 

– Quem se atreve!

 

Zultan sofreu danos significativos e recuou. A sombra transformou-se numa figura humana e agarrou Oberon pela cintura quando ele estava prestes a cair.

“Estou atrasado, não estou? Desculpe. Esse cara é tão evasivo... demorou um pouco para alcançá-lo.”

Embora estivesse vestindo uma túnica preta, ele era um homem de aparência elegante.

Oberon tinha uma ideia vaga de quem era e falou:

"Você é um dos companheiros de Weed-nim..."

"Sim, eu também sou um assassino."

A pessoa falou rapidamente como se estivesse tentando impedir Oberon de continuar a falar.

"Caranguejo..."

“*Tosse**Tosse*. Vamos nos concentrar em sair vivos daqui por enquanto.”

Oberon achava que era impossível sobreviver num estado de incapacitação enquanto estava isolado no meio do exército inimigo.

"Deixe-me e fuja por conta própria."

"Não irei fazer isso. Posso sobreviver, mas não deixarei ninguém para trás.”

“Isso é impos…”

*P-p-poof!*

Naquele instante, uma flecha com uma cortina de fumaça veio voando e explodiu.

"Agora, vamos!"

Caranguejo Temperado, com Oberon apoiado ao seu lado, saltou do teto e correu ao longo da parede. Ele correu com uma velocidade incrível enquanto os ataques dos Soldados Draconianos ficavam para trás.

"Você é tão bom em se esquivar!"

“Com certeza! Eu tenho de ser! Ao contrário de Oberon-nim, eu sou um assassino. Se eu não fosse bom em me esquivar, morreria com apenas alguns golpes.”

"Ah..."

Eles tinham de passar por Bademix para chegar a um local seguro.

“Será que iremos conseguir?”

“Eu farei acontecer. Vai funcionar, espero!”

 

– Corte Pulverizador!

 

Bademix girou sua alabarda no ar. Em um lugar onde não tinha onde se esconder, ele estava se preparando para lançar um ataque devastador.

*Ff-fwoosh!*

Em um instante, mais de cinquenta flechas choveram de uma só vez. Explodindo, congelando e rasgando o ar, vários tipos de flechas mágicas causaram uma reação em cadeia e mantiveram Bademix preso em sua posição.

Caranguejo Temperado passou por Bademix por um fio.

"Defendam!"

“Protejam Oberon-nim!”

Assim que entraram no covil, os Anões Guerreiros se separaram e empilharam seus escudos em fileiras. A armadura deles estava manchada e amassada, mas eles não estavam desesperados.

“Ignorem os Soldados Draconianos e matem os magos primeiro!”

Pale continuou a liderar a batalha com os demais Arqueiros.

Na entrada do covil, inúmeros Soldados Draconianos e monstros se espremeram um após o outro. Atrás deles estava um agrupamento de monstros capazes de usar feitiços mágicos. Eles eram monstros de nível chefe vindos das masmorras ao longo da passagem da Montanha Ulta.

 

– Rendam-se! Essa é a vontade de Kaybern-nim!

 

Bademix lançou-se novamente sobre os anões e soltou um pouco da aura amedrontadora de Kaybern, fazendo com que os Anões nas proximidades desmaiassem instantaneamente.

“Mantenham-se perto uns dos outros para que os feridos possam recuar!”

Oberon recuperou um pouco da sua vida com os feitiços de cura dos Sacerdotes e arrastou sua perna ainda machucada para ir contra Bademix.

 

Rajada de Vento Frio:

A situação está piorando. Os monstros da passagem da Montanha Ulta estão se reunindo. Monstros estão surgindo a partir de todas as masmorras. O apocalipse está acontecendo do lado de fora do covil. As árvores estão sendo cortadas... é uma enxurrada de monstros.

 

Um usuário Avian deu a notícia pelo canal de comunicação. Os monstros estavam se reunindo em resposta ao chamado de Bademix.

“Se os ataques continuarem assim, não conseguiremos defender...”

Naquele momento, Oberon viu Weed e os Anões arrastando o Braseiro do Sacrifício.

 

***

 

"Weed-nim!"

Oberon quase rolou pelo chão enquanto corria com sua armadura despedaçada. Mesmo os incontáveis tesouros dentro do Covil do Dragão não atrapalharam sua visão.

"Você conseguiu encontrar o Braseiro do Sacrifício?"

"Isso mesmo."

“Estamos numa emergência, então posso usá-lo imediatamente?”

"Usá-lo? Essa coisa?"

“Sim, parece que é a única maneira de parar o inimigo.”

Oberon, naturalmente, tinha muita experiência no manuseio de um braseiro, pois era um Anão. Ele quebrou algumas carroças vazias e jogou a lenha dentro do braseiro para acender o fogo. O fogo cresceu rapidamente em uma chama estrondosa e formou-se! O poder de fogo era imenso, pois era um artefato anão.

“Braseiro do Sacrifício, eu queimarei 30 níveis e 5.000 pontos de vida. Recompense-me com poder!”

As chamas ferozes queimando no braseiro se espalharam pelo corpo de Oberon. O corpo inteiro do Anão foi envolvido em chamas, mas, na verdade, um poder incrível estava sendo transferido. O corpo de Oberon tornou-se vermelho vivo como um metal sendo derretido no fogo.

"O Braseiro do Sacrifício... a lenda era verdadeira. Eu irei lá de novo para lutar. Deixe tudo comigo e recue.”

Oberon correu em direção a Bademix para detê-lo.

“Urra!”

Seu nível e pontos de vida aumentaram em 800 e 50.000, respectivamente!

“Fúria de Ferro!”

Dependendo do poder do inimigo, o Braseiro aumentava o dano de ataque em até três vezes temporariamente.

"Bom."

Oberon balançou seu machado e escudo alternadamente, empurrando o comandante Bademix para trás. Ele investiu com seu corpo e empurrou com seu escudo, uma estratégia única dos Guerreiros! Apesar de ter aumentado seu poder de ataque, ele decidiu avançar com uma postura defensiva para repelir o inimigo.

Oberon soltou seu Grito de Guerra:

“De agora em diante, eu cuidarei de Bademix. Vocês defendam a entrada!"

Os Anões Guerreiros e Soldados exaustos usaram esse tempo para enrolar bandagens e esfregar ervas medicinais em seus corpos. Alguns deles foram curados por Sacerdotes e entraram na batalha novamente.

O calor da batalha aumentou na entrada do covil.

“Para ele usar o braseiro sem hesitar...”

Weed ficou surpreso com o sacrifício de Oberon, que possuía um nível bem superior ao 500. Ele sequer hesitou em usar o braseiro para parar os Soldados Draconianos e defender seus companheiros.

"Se você me der licença."

Os Anões que haviam perdido os sentidos por um momento vieram um após o outro e ativaram o braseiro. Eles não foram tão drásticos quanto Oberon, mas ainda assim ofereceram de 10 a 20 níveis e, em seguida, voltaram para a batalha mais fortes.

A habilidade de combate que exibiram era notável. Embora fosse apenas temporário, eles poderiam lutar como os usuários mais fortes do Continente de Versalhes.

"Venham até mim! Seus lagartos sujos!"

“Vamos matar todos eles e roubar tudo, K-ha-ha-ha!”

Cerca de trinta anões ativaram o braseiro e isso permitiu que eles impedissem o avanço dos Soldados Draconianos com facilidade.

Zultan e Smalling lançaram suas magias, mas a entrada era muito estreita. As forças de defesa estavam muito agrupadas, o que dificultava os assassinatos. Além disso, os Soldados Draconianos eram obstáculos para a utilização de feitiços mágicos em área.

 

Michel:

Weed-nim! Parece que Kaybern está indo para o covil agora.

 

Os Anões mal ganharam algum tempo para respirar em paz e Kaybern já estava prestes a retornar.

“Realmente não há tempo para intervalos.”

Weed percebeu mais uma vez que esta era uma batalha contra o tempo. Mesmo que conseguissem contrabandear os tesouros do covil, eles ainda assim seriam perseguidos, a menos que escapassem para uma distância segura.

“O Braseiro do Sacrifício é a maior prioridade. Peguem-no e escapem do covil primeiro."

"Sim, hyung."

Weed deixou o braseiro para Nide. Quatro Anões puxaram a carroça juntos e saíram em direção à mina.

"Não temos mais tempo. Teríamos levado muito mais se não tivéssemos sido descobertos pelos Soldados Draconianos...”

Weed olhou ao redor com arrependimento e uma última vez em direção à entrada do covil. Nenhum usuário conhecia a planta exata do covil do dragão.

'Eu me preparei muito, mas ainda não foi perfeito.'

Ele pensou em transportar os tesouros como um todo, mas havia ouro demais. Pepitas de ouro brilhantes espalhadas por toda parte!

E pensar que ele teria dificuldade em examinar tesouros por causa das grandes barras de ouro em seu caminho... as relíquias, antiguidades e ornamentos de antigos reinos eram grandes demais para serem transportados com as carroças. Mesmo assim, se tivessem tempo suficiente, não haveria sobras, mas ainda havia muitos tesouros que sequer tinham sido vistos.

 

– Recuem!

 

Weed usou Rugido de Leão. A palavra 'recuem' ecoou sem fim dentro do covil.

"Vamos sair daqui."

“Ordens de Weed-nim. Movam-se."

Os Anões que estavam agarrando uma carga de tesouros empurraram a carroça e fugiram para a mina.

“Os feridos também têm de se mover rapidamente!”

Os usuários que recuaram depois de perder pontos de vida enquanto se defendiam dos Soldados Draconianos também empurraram as carroças cheias de tesouros. Diante dos tesouros, uma força surgiu de repente de dentro deles.

 

– Vocês! Vocês não podem escapar com os pertences de Kaybern-nim!

 

Bademix balançou a alabarda e ficou furioso, mas Oberon o bloqueou de perto com o golpe de seu escudo.

“Todos vocês, recuem. Cuidaremos da retaguarda!”

Weed, apesar das palavras de Oberon, não conseguiu escapar. Ele apenas ficou lá parado, observando os Anões.

"Weed-nim! Não se preocupe conosco e vá primeiro. Rápido! Então poderemos escapar também!”

Oberon gritou.

Pale e o esquadrão de assalto também se preparavam para recuar, mas os Soldados Draconianos ficaram mais violentos em resposta.

O Anão Vindel correu com uma mochila cheia.

"Weed-nim, devemos ir agora."

“.....”

“Não se preocupe com eles. Praticamos esse procedimento dezenas de vezes. Preparamos pergaminhos mágicos também. Rápido!"

Weed foi forçado a se virar sozinho.

“Urgh!”

*Slug-slug.*

 

Você excedeu a capacidade máxima de peso.

A velocidade de movimento foi reduzida em 84%.

 

Sua carga estava excedendo os limites de sua força e agilidade![1]

"Ugh!"

Ele mal conseguiu passar pela passagem que conectava o covil e a mina enquanto usava a Espada de Loa como uma espécie de bengala.

 

– Você não pode sair! Não te deixarei ir!

 

Da retaguarda, Oberon e os Anões estavam se defendendo contra Bademix e dos Soldados Draconianos enquanto recuavam. A passagem era estreita, de modo que monstros de porte médio não podiam passar.

*Arrasta-Arrasta...*

Weed estava cheio de ganância e arrependimento enquanto caminhava.

"Suspiro."

A cada passo, sua tristeza ficava mais profunda. Ele queria voltar pelos tesouros, mas infelizmente não conseguiu.

"Se afastem!"

Oberon, que era o responsável pela linha de defesa final, manteve os Soldados Draconianos em cheque com seu machado. Se não tivessem usado o Braseiro do Sacrifício, os Anões Guerreiros não teriam tido capacidade para resistir. Não obstante, eles estavam realizando o trabalho de forma excelente no momento.

Oberon empurrou Bademix para longe e gritou:

“DERRUBE!”

A saída conectada ao covil!

Os Anões Arquitetos não participaram do roubo e, em vez disso, plantaram várias armadilhas. Eles estavam preparados para serem perseguidos e agora era a hora de usar as armadilhas.

*Treme!*

O teto desabou bem quando Oberon passou, cobrindo os Soldados Draconianos. O terrivelmente poderoso Bademix também desapareceu nos escombros de pedra que encheram a trilha da mina. Os Anões Guerreiros e Soldados sentiram a força esvair de seus corpos quando viram o fim do túnel bloqueado.

"Ah, pelo menos acabou..."

“Essa foi uma batalha exaustiva.”

“Woo, isso foi divertido. Vamos nos concentrar. Derrubamos o teto e as armadilhas estão no lugar, mas eles logo vão nos perseguir. Precisamos sair daqui agora."

Os Anões, em seu estado de cansaço, cambaleavam enquanto corriam.

Oberon, encharcado de suor, aproximou-se de Weed.

"Weed-nim, vamos embora."

"Você se saiu muito bem."

"Não foi nada. Sua carga parece muito pesada, devo ajudá-lo?"

"Não."

"Perdão?"

"Você não deve me ajudar."[2]

“.....”

Oberon realizou uma façanha incrível, mas, mesmo assim, isso não foi suficiente para que Weed lhe entregasse sua mochila!

“Weed-nim. Eu te admiro muito quando você consegue realizar missões difíceis como esta sozinho todas as vezes. Isso não poderia ser feito por ninguém além de você.”

Oberon mostrou seu respeito por Weed, que conseguiu superar todas essas batalhas difíceis.

“Foi realmente uma experiência incrível e emocionante. Ainda não acabou, mas este dia será um dia para ser lembrado pelo resto da minha vida.”

Weed suspirou em desespero.

"Eu deveria ter monopolizado tudo, mesmo que fosse mais difícil..."

“….?”

Os tesouros deixados para trás no covil o assombrariam por um longo tempo e ele detestava o fato de ter que dividir o menor tesouro que fosse com os Anões. Contudo, honestamente falando, os Anões lutaram tão bem que ele não conseguiu pensar numa desculpa para serem mandados para casa sem recompensa.

Oberon continuou sem entender o que tudo isso significava.

“Na verdade, desde o início dos preparativos, eu pensei que isso seria impossível. Você deve estar muito feliz por ter tido sucesso numa missão tão difícil.”

"É uma vergonha ficar feliz."

“.…?”

'Minha gratidão para com os anões desaparecerá com o tempo. Mas, os tesouros serão eternos.'

Eles não tinham passado muito tempo juntos dentro do Covil do Dragão, mas durante sua estadia, eles recuperaram o braseiro e obtiveram tesouros raros aqui e ali. Havia duas mochilas contendo os itens mais vitais obtidos no covil.

'Meus olhos e mãos devem ser mais ágeis no futuro. Acho que desta vez usei uma semana de concentração.'

Weed coletou conjuntos completos de equipamentos de guerreiros e arqueiros até o nível 900 e também separou cajados e mantos mágicos avançados. Algumas das propriedades dos equipamentos tinham sido imbuídas diretamente pelo dragão. Ele não teve a chance de examinar os itens pequenos como acessórios, mas provavelmente havia muitos itens úteis entre aqueles que foram recuperados por Nide, Chase e os outros Anões.

'Não terei mais que me preocupar com equipamentos de agora em diante.'

Não havia um único item no covil que não fosse raro. Ele poderia mudar tudo o que vestia: botas, cinto, roupas de aventureiro, braçadeiras, bem como sua armadura de couro, os quais poderiam ser substituídos por equipamentos incomparavelmente melhores.

'Minha força de combate ficará significativamente maior a partir de agora.'

Os equipamentos usados por Weed até agora eram um pouco decepcionantes. Com exceção da Espada de Loa e da Armadura do Governante Celeste, vários itens eram de qualidade inferior e ficavam piores com o passar do tempo. No entanto, ele não poderia mudá-los por equipamentos melhores porque os itens eram muito raros e caros para comprar em leilões ou com moedas de ouro.

'Força e agilidade... eu poderia aumentar muito meu dano de ataque se fosse necessário. Além disso, eu poderia ajustar a resistência, taxa de recuperação de vida, resistência a maldições e outros atributos para lidar com terrenos de caça e masmorras específicas.'

Ele não tinha mais inveja dos equipamentos usados pelos membros da Guilda Hermes. Com um bom equipamento, a força era obrigada a aumentar e a velocidade de caçada se tornaria substancialmente mais rápida e eficiente. Até mesmo seu trabalho duro ascenderia para um novo patamar com os equipamentos obtidos.

 

***

 

“*Arf, arf*.”

"Vamos continuar. Só falta mais um pouco.”

Os Anões empurraram as carroças para fora do túnel estreito e escuro da mina. O sol quente os recebeu do lado de fora, mas não havia tempo para relaxar.

“Carreguem rapidamente e vão!”

Sob o comando de Padon, as carroças puxadas por touros e com anões como toureiros partiram às pressas para fora do covil.

“Eu vou dar bastante comida para vocês quando chegarmos a um lugar seguro. Então corram!”

“Mooo!”

As centenas de carroças se dividiram montanha abaixo. Essa era a última etapa do plano para roubar o Covil do Dragão: a fuga!

Weed continuou caminhando pelo túnel da mina e através da poeira espessa. Ao lado dele estava o Anão Guerreiro Oberon, protegendo-o por todo o caminho.

“Você trabalhou muito duro. Se não fosse por Oberon-nim, não teríamos concluído o trabalho com sucesso.”

"Não é isso. Eu apenas fiz minha parte no plano de Weed-nim."

Oberon era um comandante com uma liderança notável e personalidade dedicada. Weed reconheceu que ele tinha cumprido o papel mais importante e sacrificado muito pelo sucesso desse plano de roubo.

'Sinceramente, eu não confiava nele.'

Mesmo depois de saírem do túnel da mina, Weed ficava em alerta sempre que Oberon se aproximava.

'Ele vai me atacar pelas costas? Tudo isso está sendo transmitido, mas é mais do que possível. Afinal de contas, é algo muito comum que uma pessoa gentil como eu seja enganada por um vilão. Normalmente, eu não ficaria tão preocupado, mas agora ele provavelmente é o usuário mais poderoso em todo o continente depois de ativar o Braseiro do Sacrifício... não acredito! Será que ele ativou o braseiro almejando por esta oportunidade? Sim, é plenamente possível. Um anão tão asqueroso...'

Suspeita após suspeita. Na mente de Weed, Oberon já havia se tornado um vilão que deveria ser morto no futuro.

'Porém, já que ele é um guerreiro, seu dano de ataque não deve ser muito alto... eu posso detê-lo. Quando chegar a hora, eu usarei a habilidade Esculpindo o Tempo para contra-atacar.'

Oberon definitivamente tornou-se suspeito desde o momento que pediu para carregar sua mochila, fazendo com que Weed ficasse totalmente em alerta. Agora que haviam saído da mina, sua suspeita caiu para cerca de 50%, colocando Oberon de volta na categoria de uma boa pessoa.

Weed nunca seria capaz de afastar suas suspeitas sobre as pessoas até seu leito de morte.

'Dizem que as únicas pessoas em quem você pode confiar são sua família... mesmo essa máxima nem sempre é verdade. Os golpistas cometem seu primeiro crime contra sua própria família.'

Neste mundo, deve-se suspeitar até mesmo das palavras de profissionais como médicos e advogados e deve-se verificar várias vezes quando se faz negócios ou ao atuar no mercado imobiliário. Os mercados de produtos usados eram tão perigosos, senão mais perigosos, do que as masmorras em Estrada Real.

"É realmente tranquilizador ter Oberon-nim aqui."

“O que eu fiz não foi nada. Graças a Weed-nim, o Continente de Versalhes tornou-se um lugar mais tranquilo.”

Weed trocou elogios calorosos, mesmo com olhos brilhantes!

 

Rajada de Vento Frio:

Kaybern chegará em aproximadamente 10 minutos.

 

“Vamos nos apressar para a Aldeia Debrado.”

"Sim, entendido."

Weed planejava explorar Oberon por muito tempo depois de encerrar sua missão atual.

'Nos lugares certos, ele tem talento para se tornar um verdadeiro trunfo.'

Seu combate, conexões e realizações como lorde eram muito melhores do que as de Pale. Ele era um usuário capaz, diligente e altruísta, um talento perfeito.

'Acho que entendo o porquê de os empresários terem tanta sede por talentos. Se o que vejo for verdade, esse homem pode ser explorado por muito tempo.'

Weed lambeu seus lábios, desta vez não para mentir, mas para bajular Oberon.

"Ha ha ha. Eu sempre assistia às realizações de Oberon-nim.”

"O que você quer dizer? Minhas realizações não são nem um décimo das suas.”

“Eu pesquisei muitos vídeos sobre Oberon-nim desde o início de Estrada Real.”

"Sério?"

"Sim, isso me ajudou muito."

Weed definitivamente os verificou para analisar e fazer referência. Ele considerou escolher a raça anã, já que era a melhor classe para artesanato e para vender qualquer coisa! O combate também era formidável, mas houve um grande motivo que o afastou desta opção.

'Eles são muito baixos. Tem uma cabeça muito grande também... '

Um problema de proporções corporais! Aparências feias não eram o problema, mas as técnicas de espada eram melhores com um comprimento aceitável de braços e pernas. Assim, no final, ele não escolheu esta raça.

Apesar da bajulação óbvia, o rosto de Oberon corou.

“Para Weed-nim dentre todas as pessoas assistir aos meus vídeos, é uma honra.”

“Eu assisti o ataque à Masmorra Malinsa três vezes.”

“Oh, até aqueles? Meu nível não era tão alto naquela época.”

“Foi quando você estava treinando sua habilidade de arremesso de machado, não foi? Tenho certeza de que foi uma grande ajuda para jogadores novatos.”

Weed estava tendo uma conversa amigável com Oberon quando chegou à Aldeia Debrado. Nide e os demais usuários Anões, junto com o Braseiro do Sacrifício, estavam esperando na entrada.

"Hyung! Aparentemente, Kaybern chegará ao covil muito em breve.”

"Sim, vamos concluir a missão primeiro."

Weed conduziu os Anões e o braseiro até o ancião. O Anão Ancião, que estava afiando seu machado com uma cerveja ao lado, viu o braseiro e abruptamente ficou pé.

"Este é o Braseiro do Sacrifício que você mencionou."

"Este, este... é o tesouro dos anões!"

O ancião enxugou uma lágrima e acariciou o braseiro.

Tiring!

 

O Plano Secreto dos Anões:

A missão ‘O Plano Secreto dos Anões’ foi concluída.

Os anões determinados recuperaram o tesouro que foi roubado por Kaybern.

O desejo tão esperado deles foi finalmente realizado.

O Anão Ancião recompensará o herói da sua espécie.

O Atributo Honra aumentou em 32.000 pontos.

Uma profunda confiança com os Anões foi estabelecida.

 

“Está velho e desgastado, mas posso sentir uma grande aura de fogo. Incontáveis armas que mudaram a história nasceram deste braseiro.”

“Este é o artefato real que recuperamos do covil de Kaybern. O tesouro mais precioso escondido pelo dragão.”

Em uma conversa, um pouco de exagero era essencial para uma história emocionante.

O anão ancião mordeu a isca a continuou:

"Sim, o dragão teria se mantido aquecido com nosso braseiro."

"Com certeza. Este era um tesouro que até Kaybern amava.”

Weed, enquanto falava com o ancião, ainda estava preocupado com o paradeiro de Kaybern.

 

Rajada de Vento Frio:

Kaybern chegou ao covil.

 

Finalmente, o dono estava em casa. Até agora, Weed tentou não pensar na reação de Kaybern diante do roubo.

 

Rajada de Vento Frio:

Eu posso ouvir os gritos do dragão. Ele está dizendo: “Como eles ousam roubar meus tesouros...” e jurando matar todos nós.

 

O dragão era mesquinho e sua reação estava dentro do esperado.

Weed decidiu ser ousado.

'Não é minha culpa. Era uma missão sobre o desejo de longa data dos anões. Eles também me pediram para resgatar a Meio-Elfa Vishur.'

Tudo o que ele fez foi cumprir uma missão. É claro que não tinha sido apenas o Braseiro do Sacrifício, Weed roubou o máximo de coisas que pôde do covil. Não apenas ele, mas mais mil Anões e uma equipe de assalto tinham sido mobilizados para realizar tal roubo.

'Você tem que obter a maior mordida possível. Morrer depois de apenas uma mordida no prato é tão lamentável. Há um problema com a própria missão, na verdade. Sair sem pegar nenhum tesouro de uma viagem a um covil? Isso seria muito prejudicial para o seu estado mental.'

O Anão Ancião enxugou as lágrimas com suas mangas empoeiradas.

“Eu sabia que se esperasse, esse dia acabaria chegando. Vocês, que recuperaram o Braseiro do Sacrifício, precisam ser recompensados.”

"Uma recompensa... que tipo de recompensa?"

Weed sorriu. Ele já tinha obtido muitos tesouros, mas sua ganância não tinha fim!

“Você está qualificado para aprender as habilidades da nossa aldeia.”

"Habilidades?"

“A técnica secreta para trabalhar com fogo e metal. Eu irei te ensinar. Acho que cerca de dez dias com o Braseiro do Sacrifício bastarão.”

Tiring!

 

Você pode adquirir a técnica secreta dos Anões Ferreiros: 'Método para Iniciar e Manter o Fogo'.

Dominar esta técnica aumentará a afinidade com o fogo em 30%.

A habilidade Ferraria será aprimorada junto com o poder dos elementais e de feitiços mágicos.

 

Você pode adquirir a técnica secreta dos Anões Ferreiros: 'Prática de Fundição de Ferro'.

Você pode obter os segredos dos anões sobre como trabalhar com o metal.

Também pode adquirir conhecimento sobre ligas que o auxiliarão na produção de metais especializados, aumentando o valor dos produtos manufaturados na forja.

 

A habilidade Ferraria de Weed estava no Nível Avançado 3, então ele sabia o valor de tais habilidades.

'As habilidades em si são incríveis e quanto mais eu forjar, mais rápida será a velocidade de treinamento da habilidade ferraria. Eu poderia dominar Ferraria de forma mais conveniente a partir agora.'

Ele esperava ser recompensado com algum equipamento produzido pelos Anões, mas esta era uma chance de ganhar algo mais.

“Nós Anões somos seres que vencem as chamas intensas. Agora que temos o braseiro de volta, teremos o poder de resistir ao dragão.”

"Você vai resistir contra o dragão?"

"Hmm, talvez não a independência completa da influência do dragão... mas, no mínimo, temos de enfrentar um dragão maligno como Kaybern. Enquanto ele estiver vivo, os Anões nunca poderão viver livremente.”

Weed passou a mão em sua barba e concordou com a cabeça.

"Você está certo. Kaybern é de fato um dragão maligno.”

“Eu realizarei uma assembleia geral para os Anões e anunciarei que o Braseiro do Sacrifício foi recuperado. Tomaremos emprestado o poder do braseiro e lutaremos contra Kaybern.”

“Você será capaz de vencer Kaybern?”

“Eu sei que será difícil, mas nós, Anões, temos de fazê-lo. Por favor, leve o braseiro para a Aldeia Tronco, localizada na passagem da Montanha Norn.”

"Aldeia Tronco?"

“É o local onde os Anões se reúnem para decisões importantes. Todos irão recebê-lo já que você recuperou o braseiro. Irei lhe dar um mapa, então, por favor, leve-o até lá. Kaybern pode tentar persegui-lo, mas nós o distrairemos o máximo possível. Você também estará em perigo, então não baixe a guarda.”

Tiring!

 

Reunião Geral dos Anões:

A reunião de Anões que decidirá o destino da raça será realizada na Aldeia Tronco, na passagem da Montanha Norn, em dez dias. Incontáveis Anões estarão esperando por você.

Por outro lado, Kaybern poderá rastrear os vestígios deixados no covil, mas os Anões da Aldeia Debrado estão preparados para isso.

Eles irão demolir completamente a mina e apagar os rastros deixados na passagem da Montanha Ulta.

Nível de Dificuldade:

S

Restrição da Missão

Ser um Anão.

 

O tão esperado desejo dos anões foi realizado.

A missão pode prosseguir porque você está na forma de anão por meio da habilidade Metamorfose Escultural.

Se a missão for recusada, o relacionamento com os Anões tornar-se-á hostil.

 

"Eu chegarei à Aldeia Tronco não importa o que aconteça."

 

– A missão foi aceita.

 

– Você obteve o mapa da Aldeia Tronco.


[1] NT = Nota barafael: kkkkkk quem imaginou que Weed estava parado com uma postura imponente observando o campo de batalha como um comandante supremo caiu do cavalo kkkkk, ele não se mexeu porque estava com muito peso nas costas; Nota Delongas: kkkkk, não lembro se ele destruiu alguma escultura, mas nesse caso ele poderia destruir alguma para ganhar mais velocidade.

[2] NT = Nota Delongas: kkkkkk.


Fonte da Tradução: Clique aqui



Comentários