Volume 8

Capítulo 23: Sétimo Andar de Aincrad

23

ERAM OITO HORAS DA MANHÃ DO dia 7 de janeiro, nove horas após nossa grande aposta no Grande Cassino. Asuna, Argo, «Kizmel», «Kio», «Nirrnir» e eu formávamos um grupo de seis pessoas, atravessando rapidamente o Campo dos Ossos, no lado oeste do sétimo andar de Aincrad. 

Apesar de sermos seis, apenas quatro podiam realmente lutar. «Nirrnir» ainda estava em coma, envolta por uma pesada capa e um manto para bloquear a luz do sol, e «Kio» carregava sua mestra firmemente presa às costas com tiras de couro.

O Campo dos Ossos, por sua vez, era um deserto desolado, com árvores mortas que brotavam do chão como ossos; praticamente não havia vegetação verde à vista. Como elfa, «Kizmel» normalmente sofreria um debuff de fraqueza em menos de um minuto nesse local, mas felizmente ela ainda usava a Capa «Greenleaf», emprestada do tesouro do Castelo Galey, o que a protegia das condições áridas.

Segundo ela, ao deixar o Castelo Galey rumo ao Palácio da Árvore Harin, recebeu a capa valiosa de «Bouhroum», o homem mais velho responsável pelo tesouro do castelo. Certamente, ele não previu que «Kizmel» precisaria da capa depois de fugir da prisão e sair em busca das chaves roubadas, mas aquele comedor de bifes ancestral era um homem cheio de mistérios. Um dia, eu queria voltar ao castelo para interrogá-lo sobre a habilidade de «Meditation» — e talvez aproveitar para comer o tal "hamburg steak" de que perdi (como era o nome mesmo? Fricatelle?). Mas não podíamos sequer nos aproximar dos territórios dos elfos negros até recuperarmos as chaves.

Sinceramente, parecia que estávamos nos agarrando a qualquer possibilidade na missão de recuperar as chaves, mas agora finalmente tínhamos encontrado um fio de esperança que poderíamos seguir até a vitória. E esse fio nos guiava para duas figuras pequenas que tremeluziam ao longe, no fim da paisagem esbranquiçada.

Sete horas antes, Asuna e eu havíamos retornado ao quarto de hotel no terceiro andar após a negociação com as duas guildas. Relatamos tudo ao grupo e decidimos, por fim, usar o item para entrar em contato com os Elfos Caídos: o mapa de Scyia.

O local que indicamos foi um par de árvores-trêmulas que ficavam no caminho entre «Volupta» e a Floresta de Rochas soltas. A hora: três da manhã.

Fiquei encarregado de pingar o sangue. «Kizmel» insistiu muito para fazer isso, mas «Bardun» era um humano, e se o sangue de elfo causasse uma reação diferente no mapa, os Caídos saberiam que era uma armadilha.

De algum modo, consegui convencer «Kizmel» disso, e então ela ficou de lado enquanto eu tentava furar meu dedo com uma pequena faca emprestada por «Kio». Foi aí que Asuna, Argo e eu percebemos um grande problema: o quarto de «Nirrnir» — e o resto de «Volupta», claro — estava dentro da zona de código anti-crime, onde jogadores não podiam ferir uns aos outros. Isso incluía a si mesmo, evidentemente. Esfaquear meu dedo apenas fazia surgir uma parede roxa do sistema no ar.

«Kizmel» revirou os olhos diante da natureza superprotetora da "magia da humanidade" e tentou pegar a faca de mim, mas Argo, felizmente, encontrou uma solução. Havia uma forma de cancelar temporariamente o código de segurança dentro da zona segura da cidade: através do sistema de duelos.

Desafiei Asuna para um duelo de "primeiro golpe", o que ela aceitou com um olhar desconfiado, fazendo uma enorme janela de contagem regressiva aparecer sobre a mesa. Os sessenta segundos passaram agonizantemente lentos, como eu lembrava, e quando o duelo começou, consegui furar a ponta do meu dedo com a faca.

O sangue, nesse caso, não era líquido real, mas partículas brilhantes de luz vermelha. Pinguei a primeira gota sobre as árvores-trêmulas no mapa. Depois, adicionei uma segunda gota sobre a marca na borda do mapa correspondente às três da manhã. Uma pequena agulha de luz vermelha se estendeu cerca de cinco centímetros daquele ponto e começou a contar os segundos. Após um minuto, a luz sumiu, e tudo o que podíamos fazer era confiar no mapa e esperar.

Três minutos depois, um pilar azul surgiu sobre o mapa — mas não indicava o mesmo local ou horário.

O novo local era uma árvore morta especialmente grande, situada no meio do Campo dos Ossos, bem ao noroeste de «Volupta». E o horário: sete da manhã.

Claramente, os Elfos Caídos estavam nos mandando um novo tempo e lugar, como quem diz:
— Não vamos seguir suas instruções.

Não podíamos simplesmente recusar essa contraproposta, então eu estava prestes a aceitar quando me dei conta de um detalhe: onde eu deveria pingar o sangue para indicar que aceitávamos?

O grupo entrou em uma enxurrada de sugestões e discussões, até que «Kio» avistou duas letras com formatos estranhos, um Y e um N, no canto do mapa. Já tinham se passado dois minutos desde a resposta dos Caídos, então rapidamente pinguei uma nova gota sobre o Y. Esperamos mais cinco minutos, por precaução, mas nenhum novo pilar de luz apareceu, então deixamos o duelo terminar como empate.

Deixamos o mapa sobre a mesa e jantamos tarde, com alguns petiscos leves que Asuna comprou na cidade. Seria perda de tempo voltar até a Pousada Ambermoon, então decidimos dormir no próprio hotel.

Acordamos às quatro da manhã, levamos trinta minutos para nos preparar, saímos do cassino pelo mesmo corredor secreto de antes e deixamos a cidade pelo portão norte, apressando-nos rumo ao noroeste. Pelo caminho, claro, havia mobs, mas estávamos com «Kizmel», a NPC de nível de elite.

Na cidade, ela ainda carregava seu sabre quebrado, mas na zona selvagem, «Kizmel» teve que desistir dele e usar a «Elven Stout Sword» que eu havia lhe dado. A força absurda que ela demonstrava deixava claro que a falta de familiaridade com a arma não era um problema. Depois de ver o quão impotente «Kizmel» havia sido contra «Kysarah», a Saqueadora, pensar num segundo confronto com aquela inimiga fazia minhas pernas tremerem. Pelo menos «Kysarah» não ganharia níveis nesse meio tempo. Só precisávamos aproveitar ao máximo nosso tempo para fortalecermos antes que isso acontecesse.

Com esse pensamento — entre outros — passando pela minha cabeça, ganhei um nível durante a viagem, assim como Asuna, nos colocando nos níveis 23 e 22, respectivamente. Argo tinha se ocupado em subir de nível por conta própria, mas como sempre, se recusava a dizer o número atual ou quais habilidades escolheu. Seus ataques com garras eram ainda mais rápidos que os de «Kizmel» e, embora causassem pouco dano, ela causava um caos entre os monstros e os distraía enquanto nós desferíamos ataques pesados.

E mesmo com «Nirrnir» presa às costas, sem poder se mover de forma violenta, «Kio» conseguiu derrotar vários inimigos com estocadas precisas e poderosas de sua espada estoc, caso eles fossem tolos o suficiente para tentar barrar nosso caminho. Atravessamos as planícies ao redor de «Volupta» sem parar, com a Floresta de Rochas soltas à direita, seguindo noroeste, até que o céu começou a clarear quando finalmente alcançamos o Campo de Ossos.

Como a região externa mais perigosa do sétimo andar, os mobs ali eram claramente de um nível acima dos demais, mas nada que nos causasse grandes problemas. A única luta difícil foi contra um bando de Rusty Lykaons — reais dessa vez. No entanto, «Kio» espalhou um líquido de cheiro estranho que reduziu os movimentos dos lykaons, tornando a batalha muito mais fácil.

Começava a me dar conta de que, entre o Corante de Flor Rubrábio que iniciou todo esse incidente, o veneno da flor lobélia que usamos para colocar «Nirrnir» para dormir e retardar o veneno prateado em suas veias, o incenso de kerumila que criava o efeito de holofote, e o líquido estranho usado nos Rusty Lykaons... Havia venenos e pós demais sendo utilizados ultimamente. Provavelmente porque os Korloys e os Nachtoys eram mestres em medicamentos e misturas. Mas talvez isso também tivesse a ver com o fato de que «Nirrnir» era uma vampira — quer dizer, uma lady da Noite.

Enquanto isso, atravessamos o Campo de Ossos e chegamos a uma colina com uma boa vista para a enorme árvore morta — o Osso de Dragão — meia hora antes do horário marcado pelos elfos.

No topo da colina, havia várias pedras perfeitamente posicionadas para nos escondermos. Nos revezamos vigiando a grande árvore e aproveitamos para descansar e repor as energias. O sol da manhã já brilhava através da abertura externa de Aincrad, o que me deixou preocupado que «Nirrnir» começasse a sofrer danos, mesmo com a capa e o manto, mas segundo «Kio», ela estaria segura durante o coma, desde que não fosse exposta à luz solar direta. Lembrei da caminhada dela sob o pôr do sol, antes dos estábulos, e recordei que ela havia enfraquecido, mas não perdido nenhum ponto de vida.

Ainda assim, o envenenamento prateado estava levando «Nirrnir» lentamente à morte. Nosso limite de tempo era o fim da tarde do dia seguinte. Precisávamos encontrar o esconderijo dos Elfos Caídos e derrotar o boss do andar até lá — não havia tempo a perder. Observei e esperei com impaciência, até que, por volta das 6h55, Argo avistou duas figuras se aproximando do outro lado do ermo.

Nosso esconderijo ficava a mais de trezentos metros do Osso de Dragão, então as figuras não passavam de pontos pretos à distância. Mas foi o suficiente para que «Kizmel» dissesse.

— São Caídos.

Os Elfos Caídos ainda eram elfos, então normalmente não conseguiriam atravessar o Campo de Ossos sem algo parecido com a Capa «Greenleaf». Mas assim como os soldados que atacaram o Castelo Galey no sexto andar, certamente estavam equipados com os galhos proibidos. Talvez tenham escolhido o Campo de Ossos por presumirem que nenhum elfo negro do Palácio da Árvore Harin conseguiria se aproximar.

Observei os dois Elfos Caídos alcançarem o Osso de Dragão. Claro que não podíamos sair do esconderijo. Se fôssemos por trás da árvore e os atacássemos de surpresa, provavelmente conseguiríamos derrotá-los — supondo que não fossem «Kysarah» ou o General «N’ltzahh». Mas eles jamais entregariam a localização do esconderijo, nem sob tortura. E mais importante ainda: Asuna não aprovaria esse tipo de abordagem. 

Então continuamos agachados atrás das pedras, prontos para esperar o tempo que fosse necessário — ou assim pensávamos. Mas assim que o relógio marcou 7h05, a dupla começou a caminhar de volta pela mesma direção de onde veio. Por um instante, pensei: Se vocês querem que alguém os encontre no meio do nada, pelo menos deem mais tempo!. Mas então me lembrei de que nós é que os chamamos, não «Bardun Korloy», e quanto mais rápido eles voltassem para casa, melhor para nós.

 

Agora eram oito horas, e estávamos apressados para seguir os Elfos Caídos enquanto eles, presumivelmente, retornavam ao esconderijo. Eu estava preocupado, pois havia poucos lugares para nos escondermos, mas o sol estava às nossas costas, e a luz refletida do chão esbranquiçado oferecia um tipo de camuflagem natural — ou assim eu esperava.

Talvez por estarmos no meio de um evento especial ou por causa de algum feitiço lançado pelos Caídos à frente, não houve nenhum ataque de mobs, apesar de já estarmos caminhando havia uma hora desde que deixamos o Osso de Dragão para trás. Em algum momento, os picos montanhosos além do deserto e a torre do labirinto atrás deles ficaram muito mais nítidos.

Ajustei meu passo para me alinhar com «Kio», que vinha logo atrás de mim. 

— Você está carregando a Lady Nirr esse tempo todo. Está bem? Posso trocar com você se estiver cansada — sussurrei.

A sempre leal criada de batalha me lançou um olhar afiado e elegante.

— Não é um problema. Não sou tão fraca a ponto de me "cansar" por carregar a Lady «Nirrnir» sozinha.

— Ah. Claro. Desculpa — respondi rapidamente. Sua expressão suavizou um pouco.

— Mas agradeço por se preocupar comigo. Não posso esquecer que o trabalho para o qual o contratei terminou na investigação do estábulo. Não há como expressar minha gratidão por você ter feito tanto para salvar a vida da Lady «Nirrnir», mesmo após a missão já ter sido concluída.

— Uhm, ah…

Cocei atrás da orelha, meio sem graça, e então lancei um olhar para «Nirrnir», que estava amarrada nas costas de «Kio». Seu rosto estava oculto pelo capuz do manto, e ainda havia uma capa por cima, mas um ponto de interrogação dourado girava lentamente sobre sua cabeça. Era o indicador de que «Nirrnir» era minha atual mestre de missão, e ele só desapareceria quando eu terminasse, falhasse ou abandonasse a missão. A terceira opção não estava nos meus planos, com certeza.

— A Asuna e eu não viemos ao cassino para apostar. Viemos a «Volupta» para aproveitar a praia — falei, olhando de volta para «Kio». Por um momento, Asuna olhou por cima do ombro, de onde caminhava à frente conosco, ao lado de «Kizmel». Ela não me repreendeu por tocar no assunto, então continuei a história.

— Para entrar na praia, você precisa ganhar trinta mil fichas no cassino por pessoa e conseguir um passe, certo? Nunca conseguiríamos essa quantia apenas jogando nas mesas de cartas, roletas… Ou no coliseu de monstros, claro. Mas ontem ganhamos cento e quarenta mil, o suficiente para mim, Asuna, Argo e «Kizmel» conseguirmos nossos próprios passes, e isso só porque a Lady Nirr nos contratou para aquele trabalho…

Em algum ponto, comecei a perder o fio do que estava tentando dizer. Um leve sorriso surgiu nos lábios de «Kio».

— Se tivesse simplesmente pedido, poderíamos ter providenciado os passes para a praia a qualquer momento.

— Hã? S-Sério?

— O passe de escadaria que emprestamos à Argo possui, essencialmente, os mesmos privilégios. Eles podem ser concedidos indefinidamente a qualquer um contratado pelos donos do hotel.

— Ah… Eu não sabia disso…

Nesse caso, teoricamente, poderíamos ter pegado o passe diretamente após conhecer «Nirrnir», ido direto para a praia, aproveitado o sol e a areia, e abandonado a missão antes de partir para a próxima cidade.

Mas isso teria deixado a Argo sozinha na missão, e a «Nirrnir» teria sido mordida pela Argent Serpent de qualquer forma. Nesse sentido, fiquei feliz por não termos tido nenhuma ideia mesquinha — mas não sabia se deveria dizer isso em voz alta.

— Mesmo que meu irmão, «Huazo», e eu sirvamos a Lady «Nirrnir» por toda a vida — continuou «Kio» em tom baixo —, nunca conseguiríamos pagar a dívida que temos com ela. Lembra que mencionei isso antes?

— Sim, claro.

Eu vinha me perguntando o que ela queria dizer com aquilo. À frente, Asuna e «Kizmel» ouviam em silêncio, assim como Argo, que vinha atrás de nós.

— Nosso pai era um espadachim que trabalhava originalmente para a família Korloy.

Foi preciso toda a minha força de vontade para não gritar "O quê?!". Consegui conter a reação com um simples aceno de cabeça, incentivando «Kio» a continuar.

— Ele trabalhava em condições perigosas todos os dias na equipe de captura de monstros. Mas quando eu tinha seis anos, e «Huazo», quatro, a equipe recebeu ordens de capturar um monstro nas montanhas do norte chamado Amphicyon… Eles foram bem-sucedidos na missão, mas houve uma baixa: nosso pai.

Amphicyon era o nome de um tipo extinto de carnívoro gigante que viveu há vinte milhões de anos no mundo real, e eram alguns dos mobs mais difíceis no mapa do sétimo andar. Já era difícil matá-los — capturá-los devia ser muito mais perigoso. Eu queria fechar os olhos e fazer uma prece silenciosa por sua memória, mas não podia tirar os olhos das silhuetas em movimento no horizonte. Então apenas acenei de novo.

— Na época, nossa mãe já havia morrido de uma praga, então restávamos apenas nós três. Agora nosso pai estava morto, e como vivíamos nos alojamentos dos Korloy, «Huazo» e eu fomos expulsos com nada além das roupas do corpo.

Não deixei de perceber como as mãos de Asuna se fecharam em punhos. Senti uma onda de raiva no estômago também, mas me contive e mantive os olhos no horizonte.

«Kio» ajustou gentilmente «Nirrnir» nas costas e continuou em voz baixa.

— Não tínhamos para onde ir, nem o que comer — meu irmão e eu certamente teríamos nos juntado aos nossos pais se fôssemos deixados nas ruas. Mas a Lady «Nirrnir» soube da nossa situação, nos procurou nos becos de «Volupta» e nos acolheu sob a proteção da família Nachtoy. Embora fosse muito mais alta do que eu quando nos conhecemos, acabei crescendo mais do que ela… Mas, nesses treze anos desde então, jamais vacilei em minha lealdade e gratidão por ela. Aconteça o que acontecer, devo sempre fazer tudo o que puder para salvá-la.

Ela deixou a mão esquerda cair até o pomo de sua estocada, depois a ergueu novamente para segurar as alças. Era difícil conter a raiva incandescente que eu sentia por «Bardun Korloy» no fundo do estômago. Mas havia uma pergunta que eu já me fazia há muito tempo e que voltava à minha mente.

Os eventos que «Kio» descreveu realmente aconteceram treze anos atrás neste mundo — antes do lançamento oficial de SAO? Ou seriam apenas trechos de história programados em sua memória como pano de fundo?

Mas essa era uma pergunta inútil. Asuna, Argo e eu éramos seres humanos reais, nascidos e criados no mundo real, e sabíamos que estávamos presos em Aincrad por causa do esquema criminoso de Akihiko Kayaba. Mas não havia nenhuma prova de que isso fosse verdade. Podia ser que fôssemos IAs como «Kio», «Kizmel» e «Nirrnir» — e que eu só estivesse sendo convencido de que era um jogador num jogo, com o nome de Kirito, ou Kazuto Kirigaya.

— Obrigada por nos contar — disse Asuna, sendo a primeira a quebrar o silêncio. Apesar de estar olhando para frente e falar em voz baixa, sua fala chegou nitidamente até «Kio». — Eu também gosto muito da Lady «Nirrnir». Não quero ter que dizer adeus a ela. Deixe que ajudemos você a derrotar esse dragão.

Estava claro que Asuna estava respondendo à declaração anterior de Kio. "Não há como expressar minha gratidão por você ter feito tanto para salvar a vida da Lady «Nirrnir»."

Se eu fosse, de fato, uma IA, isso faria de Asuna uma também. Mas mesmo nesse caso, o amor que ela sentia pelas pessoas deste mundo ainda era profundo e verdadeiro. Foi com esse pensamento em mente que abri a boca para dizer.

— Eu também vou ajudar.

— Pode contar comigo também — acrescentou Argo.

— E comigo, é claro — completou «Kizmel».

«Kio» ficou em silêncio por um tempo. Por fim, ela falou, com a voz muito baixa.

— Obrigada.

Foi a primeira vez que ouvi ela dizer essas palavras — não, a segunda, depois que Asuna tentou usar o cristal de cura. Mas foi esse "obrigada" que tocou fundo no meu coração, ressoando dentro de mim e deixando um brilho duradouro.

Aconteça o que acontecer, temos que derrotar «Aghyellr» e conseguir o sangue daquele dragão, disse a mim mesmo. No entanto, isso não era algo que poderíamos conseguir sozinhos, por melhor que fosse nosso desempenho. Derrotar o primeiro boss de andar do tipo dragão do jogo jamais aconteceria sem a ajuda das duas grandes guildas. 

Falando da DKB e da ALS, elas estavam viajando pela estrada ao sul do Campo de Ossos em direção a «Pramio», a cidade final do sétimo andar. Sempre levava mais tempo ao viajar com um grupo grande, mas certamente chegariam à cidade até o fim da tarde. Passariam a noite lá e, pela manhã, partiriam rumo à torre do labirinto. Se conseguissem chegar à câmara do boss antes do meio-dia, poderíamos derrotá-lo antes que o HP de «Nirrnir» se esgotasse de vez. 

Era um ritmo acelerado em comparação ao habitual, mas, na verdade, terminamos os andares cinco e seis em uma agenda semelhante, e ambas as guildas deviam estar bastante motivadas no momento. Isso porque, na noite anterior, ofereci a Kibaou e Lind não apenas a «Sword of Volupta» como recompensa — pela qual estavam desesperados no cassino —, mas também a igualmente poderosa «Flag of Valor», a valiosíssima bandeira de guilda. 

Depois que derrotamos o boss do quinto andar e conquistei a bandeira, apresentei à ALS duas condições possíveis para entregá-la.

Uma era se outro boss de andar dropasse o mesmo item. Se isso acontecesse, garantiria que tanto a ALS quanto a DKB tivessem uma bandeira cada.

A outra condição era se as duas guildas se unissem. Nesse caso, entregaria imediatamente a bandeira à guilda unificada.

Essas condições eram necessárias para garantir que o equilíbrio de poder entre as guildas não fosse quebrado, lançando o melhor grupo de jogadores no caos. Mas até eu sabia que ambas as condições eram altamente improváveis. Agora tínhamos outro item — não o mesmo que a bandeira, mas uma arma com especificações e potencial equivalentes.

A «Flag of Valor» oferecia um suporte tremendo, mas quase nenhum valor ofensivo como arma; já a «Sword of Volupta» não trazia benefícios aos aliados, mas concedia força esmagadora ao portador. Se fosse forçado a escolher entre as duas, certamente levaria horas.

Disse a Lind e Kibaou que a guilda que mais ajudasse na luta contra o boss do sétimo andar teria o direito de comprar, por cem mil col, a bandeira ou a espada. Naturalmente, o item que não fosse escolhido seria oferecido à outra guilda pelo mesmo preço. Ambos ouviram em silêncio, atônitos, certamente sem acreditar na barganha que estavam recebendo.

Se vendêssemos a bandeira e a espada por cem mil col cada, recuperaríamos os duzentos mil que Asuna, Argo, «Kio» e eu havíamos investido. Mas, considerando que Lind ofereceu trezentos mil pela bandeira de guilda no sexto andar, sabia que qualquer um dos dois pagaria esse valor. Ainda assim, considerando como conseguimos os itens, eu não queria usá-los como um esquema de lucro — e ainda havia a questão de «Kio», que disse que precisava nos explicar algo sobre a «Sword of Volupta»…

Eu estava prestes a perguntar o que ela queria dizer com aquilo, mas, um instante antes, «Kizmel» murmurou com tensão.

— Os Caídos entraram no vale.

À frente, as duas figuras haviam deixado a borda do Campo de Ossos e entrado em uma área de cânions além dali. Era um lugar chamado Vale do Túnel das Formigas, com ravinas apertadas e túneis em um arranjo tridimensional complexo que faria qualquer um se perder — mesmo com a ajuda de um mapa.

E, como o nome sugeria, havia formigas monstruosas vivendo ali. Cada uma não era tão difícil de derrotar individualmente, mas eram rápidas em convocar mais de sua espécie. Se não tomássemos cuidado, seríamos cercados por um enxame sem rota de fuga.

— Aposto que o esconderijo deles tá em algum lugar nesse vale — murmurou Argo, de forma sombria.

Franzi a testa.

— Há toneladas de túneis sem saída por ali também. É o lugar perfeito para um esconderijo secreto. E é seco — não tanto quanto aqui fora, mas ainda assim seco o suficiente para que elfos negros ou da floresta não perdessem tempo lá…

— Nem mesmo as equipes de captura de monstros do Grande Cassino costumam se aventurar no vale atrás de formigas — comentou «Kio».

Isso tudo estava começando a parecer tão sinistro quanto ir pra escola atrasado numa segunda-feira de manhã. Mas Asuna, que não conhecia o medo — contanto que não houvesse fantasmas por perto —, disse com firmeza.

— Está quase na hora. Vamos nos preparar para a luta.

Ela estava certa: não era momento para autocomiseração.

Não havia garantia de que as quatro chaves sagradas estivessem no esconderijo dos Elfos Caídos, mas mesmo que não estivessem, certamente encontraríamos alguma pista. Por «Kizmel» e por «Nirrnir», eu precisava dar o meu melhor neste desafio. 

— Vamos tentar nos aproximar sem chamar atenção. O solo no vale é macio, então devemos conseguir seguir seus rastros, mas se os perdermos de vista, pode ser um desastre para nós.

Asuna, «Kizmel», «Kio» e Argo assentiram com determinação.

Assim que as duas figuras alcançaram a entrada do vale ao longe, começamos a correr, mantendo os passos leves.

Apoie a Novel Mania

Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.

Novas traduções

Novels originais

Experiência sem anúncios

Doar agora