Capa da novel Violet Evergarden

Violet Evergarden

Light Novel

ヴァイオレット・エヴァーガーデン

Autor: Kana Akatsuki Status: Completo

Sinopse

Boneca de Memória Automática. Já faz um tempo desde que aquele nome causou uma confusão. Originalmente inventadas pelo professor Orlando, exclusivamente para sua amada esposa, as Bonecas de Memória Automática eventualmente se espalharam pelo mundo, e até uma máquina que permite que as pessoas aluguem essas bonecas também foram criadas.

— Vou correr tão rápido quanto puder para onde o meu cliente desejar. Eu sou a Boneca de Memória Automática, Violet Evergarden. — Uma menina, que quase parece ter saído de um conto de fadas com seu cabelo loiro e olhos azuis, disse isso com sua beleza inorgânica e doce voz.

Notas

Detalhes Importantes:

Este projeto foi traduzido pela falecida scan Bungou. Atualmente o grupo se encontra no website Sirius Scan. Caso você leia a obra na Novel Mania, visite o site deles para apoiá-los e, também, ler seus outros projetos.

Dicas de Leitura:

  • Textos entre aspas duplas ("exemplo") representam diálogos de personagens.
  • Os pensamentos dos personagens são colocados junto a narrativa, não havendo um sinal de indicação disso, apenas conta com a interpretação.
  • Por fim, não esqueça de ler as notas e colocar a leitura escura, para uma imersão maior.

Créditos:

Tradução realizada diretamente da Dennou Translations.

Designer da logo: hıro#3666